ARIZA Meaning in English - translations and usage examples

• malfunction
• failure
• glitch
• breakdown
• broken down
• malfunctions
• malfunctioned
• malfunctioning
• failures
• failsafe
• pogo

Examples of using Arıza in Turkish and their translations into English

Max arıza mı çıkardı?
Did Max have a breakdown?

Koala pençelerim… İşte arıza budur!
My koala claws, now that's a pogo!

Arıza durumu anahtarıydı.
It was a failsafe key.

Tamam, bu bir arıza değildir.
Okay, this isn't a breakdown.

Arıza için saat çok geç.
It's kind of late for a breakdown.

Trenin motoru arıza yaptı.
Due to engine overload the train has broken down.

Arıza düğmesine sen basacaksın.
You would hit the failsafe button.

Arabamızda bir arıza olduğu için geç kaldık.
We are late because our car had a breakdown.

Arıza kelimesini çok yanlış kullanıyorsun.
You are completely misusing the word pogo.

Görünmez.- Arıza?- Sensör arızası yok?
Invisible.- There is no sensor failure.- Malfunction?

Arıza değil bence.- Bilmiyorum ama garip geliyor.
But, I don't think this is a glitch. It's weird.

Bekleyin. İlk önce bir arıza olduğunu düşündük.
At first we thought it was a malfunction. Hold on.

Bu arıza çalışmama engel bir şey değildi.
The malfunctions have not affected my work.

Çevresel kontrollerde bir arıza var.
In the ship's environmental control. There has been a malfunction.

Her iki motorda da arıza oldu, ama şimdi düzeldi.
Dual engine failure, but they're up and running again.

Arıza şiddetliydi. Bunu kaldırmak çok tehlikeli.
Makin' it too dangerous to remove. The malfunction was severe.

Başka bir elektriksel arıza görüyorum. Alo?
I'm now seeing that there was another electrical failure. Hello?

Arıza şiddetliydi. Bunu kaldırmak çok tehlikeli.
The malfunction was severe, makin' it too dangerous to remove.

Richard Batesin hacklediği arıza, düzeltilmemiş. Ne?
The glitch that Richard Bates hacked, What? it wasn't fixed?

O halde arıza sadece kanat gerçekten koptuğu zaman mı oluyor?
So a failure only happens if it actually shears off?

Ve jeneratörü çalıştırın. Arıza, Gableti derhâl oraya indir.
Glitch, get Gablet down there immediately and get that generator restarted.

Arıza olmalı. -Ya başka arıza olursa?
Had to be a malfunction. And what if it has another malfunction?

BokNorun motorlarında patlamaya neden olacak bir arıza bulmaya çalıştım ama yoktu.
In the Bok'Nor's engines but there isn't one. I have tried to find a malfunction.

Arıza, sürekli Demokrat oylarını Cumhuriyetçilere çevirmezdi.
From Democrats to Republicans. A glitch wouldn't consistently flip votes.

Bölmesindeki sorunla bağlantılı mı? Işınlamadaki arıza karşıtmadde.
With the trouble you're having with the antimatter pods? Scotty, is the transporter malfunction tied in.

Genel sistem arıza nedeniyle aradığınız numaraya ulaşılamıyor.
Due to widespread system failure, the number you are calling cannot be reached.

Arıza bu binayla sınırlı gibi görünüyor, yani Vickynin haberi olmaz.
That glitch appears to have been limited to this building, so Vicky won't know.

Bir çeşit arıza olmasını umut etmiştik. ve bir yerlerde gezindiğini.
I-I-I suppose we hoped that he had some kind of breakdown and-and wandered off somewhere.

Arıza, telefonlarından birini Pinnoquinox izlerini taramak için programlar mısın?
Glitch, can you program one of your phones to scan for traces of the Pinnoquinox?

NASA Arıza Analiz ekibi uçuş eğitimi sırasında E207 kamerasından bu resmi çekmiş.
NASA's Failure Analysis team supplied a still from camera E207, trained on-flight.