Examples of using Bab in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harika bab?
Bab Perry, hakem.
Hadi bab!
Come on, Dad!Bab. Tahmin et ne oldu.
Dad, guess what.Tekvin, Bab 19.
Bab, bu teoride öyle.
Özür dilerim, bab… Özür dilerim.
My apologies, fath… my apologies.Bab, Arapçada kapı demektir.
Al-Bāb in Arabic means the door.Onu bu şekilde nasıl kullanırsın, bab?
How could you use her like that, Dad?Bab, Sadece mahkum değil bu.
Dad, that's not just some prisoner.St Matthew, yedinci bab, yedinci ilâhi.
St. Matthew, chapter seven, verse seven.Bab, bah, bah, bo Sallayan, sallayan arı.
Bab, bah, bah, bo Shaky, shaky bee.Gizli pazar Bab Doukkalaya.- Nereye?
Where to? To the secret market of Bab Doukkala?Bu beyefendiyle yeni bitirdim. Evet, bab.
Gizli pazar Bab Doukkalaya.- Nereye?
To the secret market of Bab Doukkala.- Where to?Bab, bu hafta okulda asla tahmin edemeyeceğin bir şey oldu.
Lütfen altıncı bab, yedinci ayeti açın.
So if you will please turn to chapter six, verse seven.Evet, bab. Bu beyefendiyle yeni bitirdim.
Yes, Father, very well, I will just finish with this gentleman.Yeni bitirdim. Evet, bab. Bu beyefendiyle.
Yes, Father, very well, I will just finish with this gentleman.Esas alıcı ise Suriye, Bab Alhaladaki Al-Karnak şirketiydi. Suriye ABDnin terörizme destek veren ülkeler listesindeki yedi ülkeden biri.
The final recipient has been identified as Al-Karnak, based in Bab Alhala, Syria- one of seven countries on Washington's list of state sponsors of terrorism.Neyse ki, pasaportum yanımdaydı. Kendimi Bab El Quedde sandım!
Luckily I had my passport because I felt like I was in Bab El Oued!Doğu Kudüsde Bab Al Shams Adında Yeni Bir Filistin Köyü Kuruldu.
New Palestinian Village Bab Al Shams Established in East Jerusalem· Global Voices.Yaklaşık dokuz saat önce isyancılar Muammer Kaddafinin saltanatının sembolü olan başkanlık sarayından daha çok bir askeri üs sayılabilecek Bab al-Aziziaya akın ettiler.
When roughly nine hours ago, rebel forces swarmed the Bab al-Azizia, Muammar Gaddafi's compound and less a presidential palace than a military fortress and the symbol of his reign.Kaddafi daha sonra yaptığı bir açıklamada Bab el Aziziyenin kaybının sadece'' taktiksel bir hareket'' olduğunu iddia etti.
Gaddafi spoke in a radio address afterwards, claiming that the loss of Bab al-Azizia was only a"tactical move.Buna göre, Ankaradan gidenler sıklıkla Antep ve Kilis üzerinden Elbeyli ilçesini geçiş noktasıolarak kullanıp buradan Suriyenin El Bab ilçesine bağlı Able köyüne gidiyorlardı.
In the light of this information, the ones leaving to join the Organization from Ankara use Elbeyli district as transition point andgo to Able village of El Bab district in Syria.Bak, kızımızın biyolojik bab erkek tarafın genetik kökeninin… yakışıklı ve zeki olmasından dolayı mutlu olmalıyız.
Look, we should be happy that our daughter's biological fath- male person of genetic origin- is both handsome and smart.Kaddafi güçlerinin kesinolarak kontrol altında bulundurduğu bilinen yerler Bab el Aziziye, Rixos Al Nasr oteli, Tacuradaki bir hastane ve limanın bir bölümüydü.
But loyalist forceswere definitively known to remain in control of Bab al-Azizia, the Rixos Al Nasr hotel, a hospital in Tajura, and part of the port.İslam Devletinin( İD/IŞİD) kontrolündeki Bab bölgesinden ateşlenen iki Katyuşa* roketatar mermisi, Kilis-Öncüpınar Karayolu yakınlarındaki bağ evlerinin bulunduğu bölgeye isabet etti.
The two Katyushas* fired from the Bab region which is held by ISIS(Islamic State of Iraq and Syria) have hit a region where country houses are located near Kilis-Öncüpınar Highway.Photos- The Baháí Gardens in Haifa: the Shrine of the Bab Terraces& Gardens'' Haifas Majestic Bahai Gardens- A UNESCO World Heritage Site.
Photos- The Bahá'í Gardens in Haifa: the Shrine of the Bab Terraces& Gardens"Haifa's Majestic Bahai Gardens- A UNESCO World Heritage Site.Toprağa verilmesinden sonra, birçok genç protestocu Bab Al-Zawiya yakınındaki İsrailli yerleşim yerine yaklaştı ve plastik mermiyle göz yaşartıcı gaz kullanan İsrail güçleriyle çarpıştı.
Following his burial many young protesters approached an Israeli settlement near Bab al-Zawiya Square, sparking clashes with Israeli forces who fired rubber bullets and tear gas.
