What is the translation of " CHAPTER " in Turkish?

• sayfa
• bir sayfa
• sure
• fasıl
• bölüm
• bölümünü
• ilgili bir bölüm
• bölümü
• bölümde
• bölümün
• bölümünde
• bölümüne
• bölümünün
• faslını
• sayfası
• faslının
• suresi
• sayfaya
• sayfasını
• faslı

Examples of using Chapter in English and their translations into Turkish

New chapter.
Yeni bir sayfa.

It's a whole new chapter.
Yepyeni bir sayfa.

New chapter, huh?
Yeni bir sayfa he?

What? New year, new chapter.
Yeni yıl, yeni sayfa.- Ne?

That chapter was closed.
O sayfa kapanmıştı.

New year, new chapter.- What?
Yeni yıl, yeni sayfa.- Ne?

Chapter 11- Vaitupu.
Sayfa 11.^'' Adım adım suikast.

I wasn't just closing a chapter, Ed.
Sadece bir sayfa kapatmıyorum Ed.

Isaiah, Chapter 55, verse 8.
İsiah, sure 55, 8. Ayet.

It will be an exciting new chapter.
İlişkimizde heyecan verici yeni bir sayfa olacak.

Chapter three, verse 12.
Üçüncü sure, on ikinci ayet.

It was a very dark chapter in our lives.
Bu hayatımızdaki kara bir sayfa.

All right, everyone! Please open your textbooks to chapter four.
Lütfen kitaplarınızın dördüncü bölümünü açın. Pekâlâ millet.

Al-Maeda, chapter five, verse ten.
El-Maide süresi, 5. sure 10. ayet.

They're usually sequences of three- book, chapter, verse.
Ama bunlar genelde üçlü diziler olur. Kitap, sure, ayet.

There's a chapter on our family's ancestry.
Ailemizin soyuyla ilgili bir bölüm var.

And now we know he needs this to decode Chapter 13.
Şimdi de 13. bölümün şifresini çözebilmek için buna ihtiyacı olduğunu biliyoruz.

Sami read a chapter of the Quran every day.
Sami her gün Kurandan bir sure okuyordu.

I just feel lucky to start a whole new chapter in my life.
Hayatımda yeni bir sayfa açtığım için şanslı hissediyorum. Tıpkı Lemon gibi.

Chapter of Lanny's own biography. I had just finished reading the first.
Lannynin biyografisinin ilk bölümünü okumayı henüz bitirmiştim.

Please open your textbooks to chapter four. All right, everyone!
Lütfen kitaplarınızın dördüncü bölümünü açın. Pekâlâ millet!

Read a chapter every other day and we can talk about it in our free time.
Her gün bir bölümünü oku… ve boş zamanımızda kitapla ilgili konuşabiliriz.

Please open your text books to a chapter 8. Chapter 7.
Lütfen kitabınızın sekizinci bölümünü açın… derse başlayalım. Yedinci bölüm.

But this dark chapter in our lives is finally over, and we can move on.
Ama yaşamımızdaki karanlık fasıl nihayet bitti İleriye bakabiliriz.

The case against the ruling AKP and possible chapter openings also were on the agenda.
İktidardaki AKP aleyhinde açılan dava ve olası fasıl açılışları da gündemdeki diğer konulardı.

Wrote chapter and verse on them. Our Cotton Mather is quite obsessed with signs.
Onlarla ilgili bir bölüm ve mısra yazmış. Cotton Mather alametleri kafaya takmış.

Would you please open your textbooks to chapter eight Chapter seven. and we will get started.
Lütfen kitabınızın sekizinci bölümünü açın… derse başlayalım. Yedinci bölüm.

I have ended this chapter of my life and want to move on to the next one.
Hayatımın bu bölümünü sona erdirdim ve diğerine geçmek istiyorum.

Obama vows to open"new chapter" in US engagement with Muslim world.
Obamadan ABDnin İslam dünyasıyla ilişkilerinde'' yeni sayfa'' açma sözü.

I have written this chapter as a reminder of your new skills."Finishing Strong.
Yeni yeteneklerinizi hatırlatmak için yazdım bu bölümü. Güçlü bitirmek.