Examples of using Chapter in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hungary Chapter.
Chapter 6: The Money.
CHAPTER6：お金のこと。Dōgo Onsen Chapter.
道後温泉編"」。Chapter three, continued.
CHAPTER.３、続きます。User Information Chapter.
ユーザ情報編。
People also translate
Chapter Thirteen- Christmas.
CHAPTER13「クリスマス」。Learned in this chapter.
Chapter One starts like this.
CHAPTER1はこのようにして始まっていた。Terms used in this Chapter.
本章で用いる用語。Chapter 5 Who came out from the Tower?
CHAPTER5塔から出てきたのは？Concepts used in this chapter.
本章で用いる概念。In this chapter we use the same basic published.
基礎編において同じ書籍を活用）。That is the lesson of this chapter.
これが本章の教訓だ。The chapter of Japan. is made of 5 thick volumes.
その日本編は厚い５巻からなっている。And the last sentence of Chapter 22:.
そして、２２編の最後の節：。Chapter II: Renunciation of War.
参考英文表現）CHAPTERII.RENUNCIATIONOFWAR。Now, beloved, we come to the heart of this chapter.
では、いよいよ本章の核心に迫ります。Chapter 3 deals with the many forms of communication.
CHAPTER3さまざまな通信の形を知る。I'm going to deal with the problem in this chapter.
私は本章でその問題を取り扱うつもりです。Alice in Wonderland Chapter 6 Pig and Pepper.
不思議の国のアリスCHAPTER6.PigandPepper。Let's sum up what we have learned in this chapter.
では、本章で学んできたことをまとめましょう。Alice in Wonderland Chapter 2 The Pool of Tears.
不思議の国のアリスCHAPTER2.PoolofTears。Think back to the question posed at the beginning of this chapter.
本章の冒頭で提起した疑問に戻ろう。Inuyasha final Chapter of the"story"is currently in writing.
犬夜叉完結編の「ストーリー」は、現在執筆中です。Synchronizing User Information with Local Data Preparatory Chapter.
ユーザ情報ローカルデータと（準備編）。If you continue reading the chapter you will see that clarified.
それは、本章を読み進めていただければ明らかになるでしょう。Synchronizing User Information with Local Data Preparatory Chapter.
ユーザ情報をローカルデータと（準備編）。The“ User Information Chapter” The imported data forms a List of String.
ユーザ情報編」読み込まれデータはStringList。Synchronizing User Information with Local Data User Information Chapter.
ユーザをローカルデータ（ユーザ情報編）。
