BIZE VERILEN Meaning in English - translations and usage examples

• we were given
• you have given us
• we're given
• we are given
• we been given

Examples of using Bize verilen in Turkish and their translations into English

Bize verilen görev bu.
That's the job we were given to do.

Bu adil değil. Bize verilen ayrıcalıklar.
It isn't fair, the privileges we are given.

Bize verilen bir emir var mı?
Have we been given any orders?

Özür dilerim, lâkin bize verilen dosya pek tam değil.
I'm sorry, but the file we were given isn't very complete.

Bize verilen bir araç o.
That is the tool we were given.

Hatırlıyor musun? Ona şöyle demiştin, Bize verilen hayat bu?
You told him,"This the life we been given. Remember?

Bize verilen kanunu hiçe sayıyor.
She scorns the law that was given to us.

Hatırlıyor musun? Ona şöyle demiştin, Bize verilen hayat bu.
Remember? You told him,"This the life we been given.

Bu bize verilen bir armagan.
We're given this gift: The ability to understand.

Bombayı yapan kuzeni tarafından bize verilen tarif, SUVye uyuyor.
The SUV fit the description given to us by his bomb-making cousin.

Bu bize verilen bir armağan. Anlama yeteneği?
We're given this gift, don't you know?

Broşürler dağıtıyoruz. Ve bize verilen, ezberlediğimiz konuşmalar var.
We just pass out pamphlets, and they give us these discussions that we memorize.

Bize verilen ifade 4x^4 y+ 8x^3 y.
And the expression it gives us is 4x^4 y+ 8x^3 y.

Diğer Yarbay Carter tarafından bize verilen… bölgeye bir ana gemi yolladı.
He has dispatched the mother ship to the location provided us by the other Colonel Carter.

Bize verilen koordinatlar bunlardı.
These were the coordinates we were given.

Bağlı kalabilirsek, bunun gerçekten yardımı dokunabilir. Hepimiz bize verilen görevlere.
It would really help if we all just stuck to the jobs we were given.

Bize verilen şey kanserin tedavisi değil.
What we are being given, it's not the cure for cancer.

Özellikle bize verilen emirler yanlış olduğunda!
Especially when the orders we are given are wrong!

Bize verilen 100 mucizenin her günü gibiydi.
It seemed every day that 100 miracles were given to us.

Dedektif Warren bize verilen noktaların üstünden geçiyordu.
DC Warren was going through the list of points we were given.

Bize verilen zaman havaya atılan taş gibidir.
The time given to us is like a stone thrown in the air.

Poonam, bize verilen sayılar resmi netleştirecek.
Poonam, the figures are giving us a clear picture.

Bize verilen koordinatlar lanet olası okyanusun ortasına çıkıyordu.
We were given coordinates in the middle of the bloody ocean.

Şu anda bize verilen yeni güç, her şeyi değiştirebilir.
This new power that we're given, it changes everything.

Bize verilen koordinatlar lanet olası okyanusun ortasına çıkıyordu. Ada?
Island? We were given coordinates in the middle of the bloody ocean?

Pardon, bize verilen… senaryo daha fazla direnç bekliyordu.
Sorry, the script we're given anticipates a lot more resistance.

Bize verilen elden düşme uçaklarla pas geçilmiş hedeflere saldırdık.
We're given hand-me-down planes. Ordered to attack targets that have already been bypassed.

Ada mı? Bize verilen koordinatlar lanet olası okyanusun ortasıydı.
Island? We were given coordinates in the middle of the bloody ocean.

Athelstan, bize verilen bu toprağı önceden kim işliyormuş Krala sorsana.
Athelstan, ask the King who used to farm this land he has given us.

Ama bize verilen oydu ve vizyonu dünyayı kurtarıyordu.
But he was what was given to us, and his vision is what's saving the world.