BURAYA GELECEĞINI Meaning in English - translations and usage examples

• you would come here
• were coming here
• he will come here
• he was gonna be here
• is coming here
• was coming here
• will be here
• she would be here

Examples of using Buraya geleceğini in Turkish and their translations into English

Buraya geleceğini söylemedin mi?
You said you were coming here.

Lolanın babası buraya geleceğini söyledi.
Lola's father said she would be here.

Buraya geleceğini söyledi.
She said she would be here.

Yakında bizzat buraya geleceğini söyledi.
He told he will come here soon.

Buraya geleceğini biliyordum, ezik.
I knew you would come here, Loser.

Koruyucuların buraya geleceğini sanıyordum.
But I thought the Guardians were coming here.

Buraya geleceğini umuyordum.- Oh, Tanrım.
I was hoping you would come here. Oh, God.

Gerçekten de, onun, buraya geleceğini düşünüyor musun?
Do you really think he will come here?

O buraya geleceğini söyleyeceğim.
He said he will come here.

Hiçkimse, babamın o kadınla beraber buraya geleceğini bilmiyor.
No one is to know that my father is coming here with.

Bana buraya geleceğini söyledi.
He said he was gonna be here.

Baban hakkındakileri öğrendiğimde buraya geleceğini tahmin ettim.
When I learned about your father, I figured you would come here.

Neden buraya geleceğini düşünüyorsun?
What makes you think he will come here?

Baban hakkındakileri öğrendiğimde buraya geleceğini tahmin ettim. Doktor!
I figured you would come here. When I learned about your father, Doc!

Annemin buraya geleceğini nereden biliyorsun?
How do you know Mum will be here?

Baban hakkındakileri öğrendiğimde buraya geleceğini tahmin ettim. Doktor!
When I learned about your father, I figured you would come here. Doc!

Buraya geleceğini kimseye söylemedin mi?
You haven't told anyone you were coming here?

Hauser neden Pettynin buraya geleceğini düşündüğünü söyledi mi?
Hauser say why he thought Petty was coming here?

Buraya geleceğini biliyordum. Tanıdık bir yere.
I knew you would come here, someplace familiar.

Baban hakkındakileri öğrendiğimde buraya geleceğini tahmin ettim. Doktor!
Doc! When I learned about your father, I figured you would come here.

Alan. eden buraya geleceğini hala anlamıyorum.
Alan. I still don't understand why he will come here.

Buraya geleceğini ve böylece konuşabileceğimizi sandım.
I thought you would come here so that we could talk.

Bağışla beni, Katarina. Buraya geleceğini ve böylece konuşabileceğimizi sandım.
Forgive me, Katarina. I thought you would come here so that we could talk.

Buraya geleceğini ve kızla bağlantıya geçmeyeceğini nereden biliyorsun?
What makes you think he will come here and not contact the girl?

Aibekin Paroxocybin tedarik etmek için buraya geleceğini iddia ediyorlar ki, bu imkansız.
They claim Aibek is coming here to acquire Paroxocybin, which is impossible.

Bugün buraya geleceğini birine söyledin mi? Doğru?
Did you tell anyone that you were coming here today?

Bir gün buraya geleceğini söyledi.
He said one of these days he will come here.

Bana buraya geleceğini söyledi. Söz verdi.
He said he was gonna be here. He promised.

Hiç kimseye. Buraya geleceğini kimseye söylemedin mi?
You haven't told anyone you were coming here?

Addy buraya geleceğini söyleyince kendimi çok iyi hissettim.
Savvy When Addy told me she was coming here, I had such a good feeling.