CEPHE Meaning in English - translations and usage examples

• front
• frontline
• facade
• façade
• fronts
• behind the lines on
• the frontier

Examples of using Cephe in Turkish and their translations into English

Işte cephe.
Here's the façade.

Cephe artık her yer.
Now, the fronts are everywhere.

Bu savaşta iki cephe var.
This war has two fronts.

Cephe gazetesi için.
It's for the frontline newspaper.

Bir tür cephe psikiyatrisi.
Sort of frontline psychiatry.

Benim için acil servis cephe gibi.
To me, the ER is like the frontline.

Bunlar cephe ekipmanları.
This is frontline equipment.

Karşımızda dört ulus, dört ordu ve dört cephe var.
There are four nations, four armies, four fronts against us.

Burası cephe hattı, çocuklar.
This is the front line, boys.

Sonraki resimler bu binanın farklı açıları, işte cephe.
These are photos of this building from different angles. Here's the façade.

Ve Cephe kızları teşekkür eder.
And the Frontier Girls thank you.

Gerçekten tüm cephe raporlarını okudum.
I actually read all the field reports.

Cephe kımıldayacak gibi gözükmüyor.
The front line doesn't seem to move.

Bana karşı nasıl cephe oluşturacağınızı mı buldunuz?
Figuring out how to gang up on me?

Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.
The facade is divided into threes in two directions.

Gürcü kısmı… cephe ve bir kanat… 1796dan geliyor.
The Georgian part, facade and one wing is from 1796.

Cephe Muhafızları an itibariyle çatışma halindeler!
The frontline guards are already in combat!

Yoldaşlar kasabalarda cephe örgütlenmeleri oluşturduk.
Comrades, we have organized fronts by townships;

Bu cephe yıllar boyunca birçok kere değişti.
Now this facade has changed numerous times over the years.

Pyongyang ikamet kartını ve cephe giriş kartını görmeliyiz.
Your Pyongyang resident card and frontline entry pass. We will have to see.

Yılında cephe piyade birlikleri için hizmete girmiştir.
Entered service in 1974 for frontline infantry units.

Yılında kilise yenilenmiş ve cephe ahşap plakalarla kaplanmıştır.
In the year 1770, the church was renovated and the facade was covered by wooden planks.

Cephe saldırıları yedi kişiyken biraz daha etkiliydi.
Frontal assault used to be a little more effective with seven of us.

Nişanlısının annesiyim. Cephe birliğinden Yüzbaşı Ri Jeong Hyeokun.
I'm the mother of the fiancée of Captain Ri Jeong Hyeok of the frontline unit.

Cephe, özel bir toplanma sırasında 65 baş rahibenin üzerine düşmüş.
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.

İçlerinden biri bana iki sıcak cephe arasındaki çarpışmaya ait tahminlerini anlatıyordu.
Something tells me the forecast calls for a collision between two warm fronts.

Cephe, özel bir toplanma sırasında 65 baş rahibenin üzerine düşmüş.
During a special mass. The facade fell on 65 grandmothers.

Ve dikkatlice kurmuş olduğunuz cephe… çöker, etrafınızdakilere maruz kalırsınız.
Exposing to those around you and the facade you have built so carefully would crumble.

Astronot. Cephe arkadaşı Fisherı bulduk.
Spaceman, we found the war buddy--Fisher.

Ve dikkatlice kurmuş olduğunuz cephe… çöker, etrafınızdakilere maruz kalırsınız.
And the facade you have built so carefully would crumble, exposing to those around you.