What is the translation of " SECOND FRONT " in Turkish?

• ikinci cephe
• ikinci cepheyi
• i̇kinci cephe

Examples of using Second front in English and their translations into Turkish

Which second front is that?
Hangi ikinci cephe bu?

Stalin, common enemy, Second Front.
Stalin ortak düşman, ikinci cephe.

And the second front, the wiretaps.
İkinci cephe, telekulak.

Stalin desperately needs a second front.
Stalin, umutsuzca ikinci cepheyi bekliyor.

There's a second front in France!
Fransada da ikinci bir cephe var!

He's going to Yugoslavia to open a second front.
İkinci bir cephe açmak için Yugoslavyaya gidiyor.

I need a second front, and I need you to run it.
İkinci bir cepheye ihtiyacım var, ve buna sen koşacaksın.

The plan is to invade France and open the second front.
Plan Fransaya hücum ederek ikinci bir cepheyi açmaktı.

Open up a second front.
İkinci bir cephe açacaksınız.

But the cause was momentous- the long-awaited second front.
Ancak sebebi mühimdi. Özlemle beklenen ikinci bir cephe.

Open up a second front.
İkinci bir cepheden saldırmanızı.

The second front. I can win on the second front..
İkinci cephede bu savaşı kazanabilirim. İkinci cephe..

You mean a second front?
İkinci bir cepheden mi bahsediyorsun?

Months ago, Menoyo broke from the Directory, creating a Second Front.
Moneyo aylar önce Direktuardan ayrılıp İkinci Cepheyi kurdu.

I need a second front, and I need you to run it.
İkinci bir cepheye gerek var, ve onu senin yönetmeni istiyorum.

Months ago, Menoyo broke from the Directory, creating a Second Front.
Aylar önce Menoyo, Direktuardan ayrılıp İkinci Cepheyi oluşturdu.

He was demanding that a second front be opened in the west.
Churchill batida ikinci bir cephe açilmasini talep ediyor.

But they didn't attack. They were desperate to avoid a second front.
Mecburen ikinci bir cephede savaşmaktan kaçınıyorlardı. Ama saldırmamışlardı.

He was demanding that a second front be opened in the west.
Churchill batıda ikinci bir cephe açılmasını talep ediyor.

A second front- an Allied landing in Western Europe, to relieve Soviet suffering.
Sovyetlerin eziyetlerini azaltacak, Batı Avrupadaki müttefik topraklarda ikinci bir cephe için.

And I saw it! Opening a second front, outflanking the Turks was.
Gözlerimle gördüm! İkinci bir cephe açmak, Türkleri kuşatmak ciddi bir askeri hamleydi.

The sad death of General MacKenzie Smith will delay the second front for weeks.
Çıkarma hazırlığı tamamlanmadan General MacKenzie Smithin üzücü ölümüyle ikinci cephe birkaç hafta gecikecek.

Opening a second front, outflanking the Turks was And I saw it!
Gözlerimle gördüm! İkinci bir cephe açmak, Türkleri kuşatmak ciddi bir askeri hamleydi!

I know you have been saying that since the Romulans opened a second front with the Dominion.
Biliyorum, Romulanlar Dominionla ikinci bir cephe açtığından beri bunu söylüyordun.

But the Second Front will continue to charge the land taxes. Comandante, you have permission to institute agrarian reform in the region.
Kumandan… bölgede tarım reformu yapmaya yetkiniz var… ama biz İkinci Cephe olarak toprak vergisi almaya devam edeceğiz.

The Soviet delegation asks to bring up the issue to open a second front, as the main topic of the Assembly!
Sovyet Delegasyonu ikinci cepheyi açma konusunu acilen gündeme getirmek istiyor!

Russia had been pressing a reluctant British government to start a second front in Europe.
Rusya gönülsüz bir Britanya Hükümetini, Avrupada ikinci bir cephe açmak için sıkıştırıyordu.

The chap they have knows no more about the second front… than I know about the back end of the moon.
O adam ikinci cephe hakkında, ayın arka yüzü hakkında… bildiğimden daha fazla bir şey bilmiyor.

If we were to destroy him, then I think Gen. Eisenhower… might launch his second front against us rather than against the Germans.
Onu yok edersek, sanırım General Eisenhower… ikinci cepheyi Almanlara karşı değil, bize karşı açar.