DERHAL CEVAP Meaning in English - translations and usage examples

• answer now
• respond immediately
• immediate answer

Examples of using Derhal cevap in Turkish and their translations into English

Derhal cevapları ver.
Answers now.

Lütfen derhal cevap ver.
Please respond immediately.

Derhal cevap verin.
Immediate response.

Bütün birimler derhal cevap versin.
All units respond immediately.

Derhal cevap istiyorum!
I want answer, now!

Cevap ver. Derhal cevap ver!
Answer me now! Answer me!

Derhal cevap ver!
Answer me, now!

Tekrarlıyorum, lütfen derhal cevap ver.
Khalil, please respond immediately.

Derhal cevaplara ihtiyacım var!
I need answers right now!

Tekrarlıyorum, lütfen derhal cevap ver.
I repeat, please respond immediately.

Birisi derhal cevap versin!
Someone answer him now!

Tekrarlıyorum, lütfen derhal cevap ver.
Immediately. Khalil, please respond.

Tabii derhal cevap almamız gerekiyor.
Of course, we would have to have an immediate answer on that.

Charlie Eko India, derhal cevap verin.
Charlie, Echo, India, comply immediately.

Derhal cevap vereyim:'' Hayır. Bakın Bay Sears.
The immediate answer to that would be no. Well, Mr. Sears.

Cevap ver. Derhal cevap ver!
Answer me. Answer me, now!

Yapılan çağrıya bir Puma helikopteri, bir firkateyn ve iki destroyer derhal cevap verdi.
A Puma helicopter, a frigate and two destroyer ships responded to the call immediately.

Bakın Bay Sears… derhal cevap vereyim:'' Hayır.
Well, Mr. Sears the immediate answer to that is,"No.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
Into the lineup for the Live Aid concert… I called to convince him to squeeze you guys but he wants an answer now.

Bakın Bay Sears… derhal cevap vereyim:'' Hayır.
The immediate answer to that would be no. Well, Mr. Sears.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
I called to convince him to squeeze you guys into the lineup for the Live Aid concert… but he wants an answer now.

Sağlık merkezini aradığınızda bazen size derhal cevap verilemez, bu durumda numaranız otomatik olarak kayda geçer ve en kısa sürede size dönülür.
Your call to a health station may not be answered right away. However, your number will be recorded by the system, and the health station staff will contact you shortly.

Bu düşüncesiz saldırgan tutumunuza derhal cevap veriyoruz.
This imprudent act of aggression has resulted in a swift response.

Telefon çaldığı zaman, derhal cevap vermelisin.
When the telephone rings, you must answer right away.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
But he wants an answer now. I called to convince him to squeeze you guys into the lineup for the Live Aid concert.

Tekrarlıyorum, lütfen derhal cevap ver.
I repeat, please respond immediately. This is base camp.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
I called to convince him to squeeze you guys but he wants an answer now. into the lineup for the Live Aid concert.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
Into the lineup for the Live Aid concert… but he wants an answer now. I called to convince him to squeeze you guys.

Sizi Live Aid konser sırasında araya sıkıştırması için onu ikna ettim… ama derhal cevap vermenizi istiyor.
But he wants an answer now. into the lineup for the Live Aid concert… I called to convince him to squeeze you guys.

Git ve ona derhâl cevap beklediğimi ilet!
Go back to him, tell him I demand an answer now!