DEVLERDEN Meaning in English - translations and usage examples

• giants
• titans
• giant

Examples of using Devlerden in Turkish and their translations into English

Devlerden nefret ederim.
I hate giants.

Nefret ediyoruz devlerden.
Really hate those giants.

Barbara… devlerden korkuyor musun?
Are you afraid of giants? Barbara?

Gördün mü? Eren, hiç Devlerden korktun mu?
See? Eren, have you ever been afraid of Titans?

Bu aptal Devlerden birine… Maalesef.
One of those dumb Titans… unfortunately.

Birinci Kralın iradesi tarafından kontrol ediliyorlar, ve insanlığı Devlerden kurtarmayı reddediyorlar.
They're controlled by the First King's will and refuse to liberate humanity from the Titans.

Sen bizi devlerden koru!
You protect us from any Titans!

Devlerden herşeyden daha çok nefret ettim.
I hated Titans more than anything.

Kurt adamlar devlerden daha kötü.
Werewolves-- much worse than ogres.

Devlerden gerçekten nefret ediyor olmalılar.
The culprit must have really loathed the Titans.

Bizi büyüden ve devlerden koruyor.
He protects us from sorcery and giants.

Ayrıca Devlerden biri tablonu parçaladı.
Also, one of the ogres destroyed your painting.

Bir zamalar, Ben de o Devlerden biriydim.
For a time, I was… one of those Titans.

Devlerden gelen bir zincirin son halkası!
The last link of an ancient line of giants!

Devler ve devlerden daha kötüleri.
Giants and worse than giants.

Devlerden korumak için, çemberin içinde sakla!
Keep it inside the circle, safe from the ogre!

Yılında ilk defa insanoğlu devlerden toprağının bir kısmını geri almıştı.
In the year 850… humanity recovered part of its territory from the Titans.

Devlerden Aota ve Kawakami var, ama Mizuhara değil.
I got Aota and Kawakami of the Giants, but not Mizuhara.

Sağlam partileyen ve devlerden korkmayan bir çocuğa kaybetmişti. 13 saniye geçmeden.
And he just lost the room 13 seconds in to a 13-year-old who parties hardy, and apparently isn't afraid of giants.

Devlerden Aota ve Kawakami var, ama Mizuhara değil.
But not Mizuhara. I got Aota and Kawakami of the Giants.

Sağlam partileyen ve devlerden korkmayan bir çocuğa kaybetmişti. 13 saniye geçmeden.
To a 13-year-old who parties hardy, and apparently isn't afraid of giants. and he just lost the room 13 seconds in.

Devlerden biri, ki onun Kral olduğunu sanıyorum… salonun sonundaki koltukta bir başına oturuyordu… bana bir yeteneğim olup olmadığını sordu.
He sat alone in a chair at the end of the hall. One giant, who I took to be the king.

Bu yeni devlerden biri diğerlerini gölgede bırakmıştır.
One of these new giants has eclipsed all others.

Nasil devlerden kurtulup at arabalarini koruyacagiz?
How are we supposed to dodge the Titans or protect the carts?

Korkunç devlerden halkını koruyan korkusuz bir savaşçı.
A fearless warrior who protects his people from monstrous giants.

Buna devlerden korkmadığımdan falan karar vermedim. Öyleyse neden?
It's not that the Titans don't scare me anymore either. Th-Then why?

Çünkü devlerden bir tanesi kurtuldu; onların en güçlüsü, en korkuncu.
Because one giant survived… the strongest and most terrible of them all.

Sanıyordum, devlerden kurtulduktan sonra. Storybrookea geri döneceksin.
I thought you were going back to Storybrooke after we escaped those giants.

En güçlü devlerden en ufak savaşçılara kadar herkes reddedildi.
All have been denied… from the mightiest of giants to the tiniest of warriors.

Bu programda, bu devlerden biri olan bebek bir Indrokotırin kaderini takip edeceğiz.
A baby indricothere. just one of these giants, This program will the follow the fate of.