DEVLERE Meaning in English - translations and usage examples

• giants
• titans
• titan

Examples of using Devlere in Turkish and their translations into English

Devlere eşlik edin!
Escort the giants in!

Onlar devlere benzer.
They are like giants.

Devlere geri dönüyor!
He's going back to the giants!

O, yalnızca diğer devlere saldırıyor.
It attacks other Titans.

Devlere karşı galip gelmek istiyorum.
I want to win against the Titans.

Ve bu vücutlar devlere dönüştü.
And those bodies became giant.

Devlere yem olma ihtimalimiz çok yüksek.
It's very possible that we will become Titan fodder.

Yeter! Stark devlere dayanıyor!
Enough! Stark stands with giants!

Devlere mağlup olmayı bu kadar mı çok seviyorsunuz?
Are you that fond of losing to the Titans?

İnsanlık artık devlere mağlup olmayacak!
Humanity won't be defeated by Titans anymore!

Devlere mağlup olmayı bu kadar mı çok seviyorsunuz?
Do you like losing to the Titans that much?

Bu gerçek bir görev olsaydı çoktan devlere yemek olmuştun!
You would be Titan food already!

Eminim devlere yem olmaya çoktan hazırlanmışsındır!
I'm sure you're ready to become Titan food anytime!

Radyasyona maruz kalmış devlere dikakt edin.
Watch out for giant irradiated hands out there.

Benimle birlikte devlere karşı koyacak cesarette kimse yok mu?
Is there no one with the courageto stand up with me against the Giants?

Bu gerçek bir görev olsaydı çoktan devlere yemek olmuştun!
If this were a real mission, you would be Titan food by now!

Sen az önce bazı devlere yüzme öğrettin, dünyalı çocuk.
You just taught some Giantshow to swim, Earthling.

Devlere değil ama minik organizmalar olan bakterilere dayanıyoruz.
We stand not on the shoulders of giants, but of tiny organisms, bacteria.

Başka türlü insanoğlu devlere nasıI galip gelebilir?
How else should humanity defeat the Titans?

Bu, insanoğlunun devlere karşı kazandığı ilk zafer olmasına karşın… karşılığı zafer kutlamaları yapılamayacak kadar çok sayıda hayatla ödenmişti.
Far too many lives were paid in exchange. Though it was mankind's first victory against the Titans.

Normalde savaştığımız devlere kıyasla bu kolay olacak!
Compared to the Titans we normally fight, this will be easy!

Ve o ân insanlık devlere karşı ilk zaferini kazanmış olacak! Hadi! Gidelim!
It will be the first time humankind has achieved victory over the Titans! Let's go!

Sorunların nedenlerini devlere mi vereceksin?
The troggle-humper I caught. You're giving it to the giants?

Bu zeka ve yetenekle devlere karşı nasıl galip gelmeyi düşünüyorsun?
How can you defeat the Titans with that level of intelligence and skill?

İşte o zaman, insanlık ilk kez devlere karşı galip gelmiş olacak!
It will be the first time humankind has achieved victory over the Titans!

Ve o ân insanlık devlere karşı ilk zaferini kazanmış olacak! Hadi! Gidelim!
Let's go! And in that moment, for the first time, mankind will triumph over the Titans!

Gerçi komutayı devralan biri olsa bile devlere karşı yapabileceğimiz bir şey yok.
Not that we could do anything about the Titans even if someone took command.

Gen-9 tarafından ortadan kaldırılmadan ve kristal devlere dönüşmelerinden önce bile atmosferleri o kadar kirlenmişti ki ormanları yeraltına yapmak zorunda kaldılar. sırf nefes almaya devam edebilmek için.
Even before they were wiped out by Gen-9 and turned into crystal giants, their atmosphere was so polluted they were forced to build forests underground in order to breathe.

Böyle nispeten küçük bir adada bu devlere yetecek kadar… yiyeceğin olmadığı düşünülebilir.
To support such giants on this relatively small island, but reptiles, being cold-blooded, It might seem there wouldn't be enough food.

Gen-9 tarafından ortadan kaldırılmadan ve kristal devlere dönüşmelerinden önce bile atmosferleri o kadar kirlenmişti ki ormanları yeraltına yapmak zorunda kaldılar. sırf nefes almaya devam edebilmek için.
Even before they were wiped out by Gen-9 and turned into crystal giants, they were forced to build forests underground in order to breathe. their atmosphere was so polluted.