DEVLETIN Meaning in English - translations and usage examples

• state
• government
• public
• states
• governments

Examples of using Devletin in Turkish and their translations into English

Devletin parası bu!
It's state money!

Burası devletin okulu.
This IS a state school.

Devletin yükümlülüğü.
STATE OBLIGATION.

Burası devletin kaldırımı!
This is a public sidewalk!

Devletin parasını kullanıyor.
Uses public money.

Sizi son gördüğümde devletin bir numaralı düşmanıydınız.
Last time I saw you, you were public enemy number one.

Devletin sahibi oldular.
They are owned by the state.

Çünkü hapis devletin seni odana gönderme şeklidir.
Because jail is the government's way of sending you to your room.

Devletin özel okulları.
Which states that private schools.

Corpus, birçok modern devletin hukuk düzeninin temelini oluşturur.
The Corpus forms the basis of civil law of many modern states.

Devletin hain emellerini bilemeden.
Not knowing of the government's treacherous disposition.

Birleşmiş Milletler üyesi devletin 160ı(% 83) İsraili tanımaktadır.
As of December 2018, 163 of the 193 UN member states recognize Israel.

Devletin sahip olacağı fazla bir şey kalmadı.
There's not much left to be owned by the state.

Burada kastedilen, anayasanın devletin biçimine tekabül ediyor oluşudur.
This ordered by paragraphs plan had the form of a state constitution.

Hangi devletin çöküp, hangisinin yükseleceğini önemsesin ki?
What does she care which governments rise and fall?

Şirket tesislerinin kuralları, devletin hapishanelerininkiyle aynı değildirler.
Corporate facilities do not obey the same rules as public prisons.

Hangi devletin çöküp, hangisinin yükseleceğini önemsesin ki?
Which governments rise and fall? What does she care?

Federal bir hapishaneye girip devletin görgü tanığına mı saldırdın?
You storm into a federal prison and you attack a government witness?

Fakat devletin bakışı ile, aynı zamanda kanunları çiğnediniz.
But from the State's perspective, you have also transgressed.

Son sınıfa geçtiğimde birçok bağımsız devletin dilini ve gelenekleri adım gibi öğrenmiştim.
By senior year, I had mastered the languages and customs of its various sovereign states.

Devletin izni olmadan yapamam, bana o izni alman lazım.
It can't be done without Govt. permission, I nee you to get me that permit.

Bu dönemde Müslümanlar ve devletin Hıristiyanları arasındaki ilişkiler istikrarlı idi.
The relations between the Muslims and the Christians in the state were stable in this time.

Devletin destek olmamasindan, depresyondan ve yalnizliktan mustarip.
HAVE NO SUPPORT FROM THE STATE, SUFFER LONELINESS AND DEPRESSION.

Pek çok devletin benzer yasaları vardır.
Many states have similar laws.

Devletin okulları devletin parasıyla, fakat bağımsız olarak yürütülüyor.
Public schools with public money, but independently run.

Gusano devletin tanığı, değil mi?
Gusano's a government witness, isn't he?

Devletin anayasının işgaline karşı fiziksel hakimiyetimi uyguluyordum.
Complying with the state's unconstitutional invasion of my physical sovereignty.

Birşeyleri devletin taşaklarına mı sürttüreceksin?
You're going to brush something against the government's knobby?

Sorun, devletin Friedmanın serbest piyasa gazozuyla sarhoş olmasıydı.
THE ONLY PROBLEM WAS GOVERNMENT WAS DRINKING FRIEDMAN'S FREE-MARKET KOOL-AID.

Bundan böyle devletin mührü kapıkullarına geçmiştir.
The Seal of the Empire is now in the hands of a door servant.