DEYIP Meaning in English - translations and usage examples

• say
• and
• then
• saying
• calling
• telling
• keeps
• said
• says
• call
• calls
• called

Examples of using Deyip in Turkish and their translations into English

Deyip yanağımdan öptü ve gitti.
Gave me a peck on the cheek, then left.

Bana hippi deyip, cehenneme yollayın.
Call me a"hippie," send me to hell.

Arayıp'' serseri senden hoşlanıyorum'' deyip kapat.
Bastard! I like you!' then hang up.

Neden gelme deyip duruyorsun bana?
Why do you keep telling me not to come?

Öyle deyip duruyorsun ama anlamıyorum.
But I don't understand. Yeah, you keep saying that.

Neden aşçıya'' baba'' deyip duruyorlar?- Baba!
Dad! Why do they keep calling the cook"Dad"?

Onlar deyip duruyorsun, peki kim onlar?
You keep saying"they, but who are"they" supposed to be?

Sakin olmalısın. Bana sakin ol deyip durmayın, tamam mı?
You have got to calm down. Stop telling me to calm down, okay?

Neden Nina deyip duruyorsun? Hayır. Nina?
Nina. No.- Why do you keep saying Nina?

Sence bugünkü toplantıda Floyd evet deyip anlaşmayı kabul eder mi?
The sit-down today, you think Floyd says yes… takes the deal?

Neden Nina deyip duruyorsun? Hayır. Nina?
No. Nina.- Why do you keep saying Nina?

Sence bugünkü toplantıda… Floyd evet deyip anlaşmayı kabul eder mi?
Takes the deal? So, the sit-down today, you think Floyd says yes?

Bana efendi deyip, kurallara riayet edecektin.
Attend to the rules! Call me master.

Sence bugünkü toplantıda… Floyd evet deyip anlaşmayı kabul eder mi?
You think Floyd says yes… takes the deal? So, the sit-down today?

Bana efendi deyip, kurallara riayet edecektin!
Call me master, attend to the rules!

Tekneye'' kız'' deyip duruyorsun. Neden?
You keep calling the boat"she." Why?

Biz'' deyip duruyorsun ama ben Randalli görmüyorum.
You keep saying"we, but i don't see randall.

Kimse bana güdük deyip de benden kurtulamaz!
Nobody calls me a fizzle and gets away with it!

Plan deyip duruyorsun, ama biz plan falan yapmadık ki.
Like, any plan, but you keep saying We have a plan.

Bana neden Cecile deyip duruyorsun?- Cecile mi?
My name's not Cecile. Why do you keep calling me Cecile?

Ona çocuk deyip duruyorsunuz ama o sıradan bir genç değil.
You keep calling him a child, but he's no ordinary teenager.

Bunu kendine deyip duruyorsun Flesh.
You keep telling yourself that, Flesh.

Şeytan deyip duruyorsun, peki Şeytan kendisini nasıl gösteriyor?
You keep saying Satan, but how is Satan manifesting himself here?

Sürekli bunu deyip duruyorsun ama… Dante?
Dante? You keep calling me that, but that's?

Kendine hep böyle deyip duruyorsun Helen, bir gün gelip buna sen de inanacaksın.
You keep telling yourself that, Helen. One day you may believe it.

Bana sakin ol deyip durmayın, tamam mı? Sakin olmalısın?
You have got to calm down. Stop telling me to calm down, okay?

Coopersa gideceğiz deyip bizi alışveriş merkezine sürükledin.
Telling us we're going to Cooper's, then dragging us to the mall.

Dediğinde Pişmiş'' deyip gülerken mojitoma tüküren adamla ilgili mi?
Then laugh so hard, you spat into my mojito! replied,"Cooked?

Buna, saçmalık deyip duruyorsun, Birisi daha kendini öldürecek!
You keep calling this bullshit, someone else is gonna kill them self!

Hiç kimse bana lezbiyen deyip de 20lik dişleri sağlam bir şekilde çekip gidemez.
Nobody calls me a dyke and leaves with all their wisdom teeth.