ELBISELER Meaning in English - translations and usage examples

• clothes
• dresses
• suits
• robes
• garments
• gowns
• clothing
• outfits
• frocks
• duds

Examples of using Elbiseler in Turkish and their translations into English

Güzel elbiseler.
Nice duds.

O elbiseler erkekler için.
Those are men's clothing.

Güzel elbiseler, ha?
Nice duds, huh?

Elbiseler, nedimeler değil.
The gowns, not the bridesmaids.

Biz onlara elbiseler diyoruz.
We call them duds.

Parlak ışıklar, biraz fiyaka, şık elbiseler falan.
Bright lights, a bit of glitz, snazzy frocks. All that.

Yeni elbiseler almalıyım.
I must have new gowns.

İkiniz için de yeni elbiseler gerekli.
We need new gowns for the both of you.

Bu elbiseler çok zekice.
These outfits are terribly clever.

Bize döşek verirler, elbiseler… Kes sesini!
Be quiet! They give us mattresses, clothing.

Artık elbiseler de kullanılabilirdi.
Now the clothing could be used.

Sevgili kızım için güzel elbiseler. Sosyeteye takdim olacak.
Beautiful gowns for my darling debutante.

Hayır. Elbiseler pazarlığa açık değil.
No.- Suits aren't negotiable.

Seni 12 yıldan sonra görmek çok güzel kâğıt elbiseler hâlâ çok korkunç.
It's good to see that after 12 years, paper gowns are still awful.

Yazlık elbiseler yüzünden.
It's the summer frocks.

Elbiseler bu türde bir soğuğa dayanıklı değil. Bekle ben.
The suits aren't ready for that kind of cold. Wait, Ben.

Çok hafif elbiseler aldım yanıma.
I have taken plenty of light frocks.

Süslü elbiseler giyen ve kameralardan anlayan bir katilimiz var.
We have a killer who wears fancy suits And studies security cams.

İşte bu yüzden ikinize de doğaçlama elbiseler yapmamız gerekiyor aynı Cabee yaptığımız gibi.
That's why we should make you both improvised suits like we did for Cabe.

Evet, elbiseler!- Evet, elbiseler!
Yes, the gowns. Shall I show you the gowns?

Ayrıca kısacık elbiseler ve uyuşturucular da.
And skimpy outfits and--And drugs.

Bekle ben. Elbiseler bu türde bir soğuğa dayanıklı değil.
The suits aren't ready for that kind of cold. Wait.

Üçüncü kurban: Elbiseler ilk defa çıkartılıyor.
Just… third victim: first time clothing is removed.

Bekle ben. Elbiseler bu türde bir soğuğa dayanıklı değil.
Wait, Ben. The suits are no ready for that kind of cold.

Gömlekler, elbiseler, paltolar, çoraplar.
Shirts, suits, coats, socks.

Daha önce böyle elbiseler giymedim. Güzel, değil mi?
I haven't worn outfits like this before. Nice, right?

Giydikleri maskeler elbiseler ve kullandıkları silahları yakmışlar.
They all wore masks All clothing and guns are burned.

Herkes şifon elbiseler ve babalarının fraklarını giymişti.
Chiffon gowns and Daddy's tuxedo. You know, everybody's dressed up in.

Üstüme ucuz ve zevksiz elbiseler giyerdim, böyle güzel şeyler değil.
I would put on cheap and tasteless outfits, not nice ones like this.

Üstüme… ucuz ve zevksiz elbiseler giyerdim, böyle güzel şeyler değil.
Cheap and tasteless outfits, not nice ones like this. I would put on.