FAILI Meaning in English - translations and usage examples

• perpetrator
• perp
• the culprit
• perps
• the unsub
• the offender
• perpetrators

Examples of using Faili in Turkish and their translations into English

Faili ısırmış.
It bit the perp.

İki faili yaraladım.
Two wounded perps.

Faili yakaladık.
We got the perp.

Bu kadın isyanın kurbanı, faili değil.
She's a victim of the riot, not a perpetrator.

İki faili takip ediyoruz.
We're chasing two perps.

Bu kadın isyanın kurbanı, faili değil.
This woman is a victim of the riot, not a perpetrator.

Faili görüyor. Birbirini tanıyorlar.
They know each other. Sees the perp.

Garland olayının faili anlaşma yapmak istiyor.
The perp in the Garland case wants to cut a deal.

Faili görüyor. Birbirini tanıyorlar.
Sees the perp. They know each other.

Son kişi ölmeden önce faili belirleyebildi.
She was able to identify the perpetrator. Before the last soul passed.

İki faili takip ediyoruz. Gayet makul.
We're chasing 2 perps-- fair enough.

Bunları Gardner soygunun faili Randall Turnerdan çaldık.
We stole these from Randall Turner, the perpetrator of the Gardner heist.

İki faili takip ediyoruz. Gayet makul.
We're chasing two perps. Fair enough.

O gece işlenen bütün suçların başı ve faili bu adamdır.
This man was the instigator and chief perpetrator. Of all the crimes committed that night.

Faili görmüş olmalı. Peki ya kadın?
She must have seen the perp. And the woman?

Neye mal olursa olsun faili bulacağımdan emin olabilirsiniz.
I will help you find the perpetrators, no matter what.

Faili yakaladık diye mutlu olabiliriz.
We can be happy about catching the perp.

Hâlâ bulunmadı. Belki faili arabayı henüz satmamıştır.
Still hasn't shown up. Maybe the perpetrator hasn't sold the car yet.

Belki faili arabayı henüz satmamıştır. Hâlâ bulunmadı.
Still hasn't shown up. Maybe the perpetrator hasn't sold the car yet.

Doğruca polise gittim… ve faili krokiciye bu şekilde çizdirdim.
I went straight to the EPPD and had the sketch artist draw this perpetrator.

Faili yakaladığımızı sanıyoruz ama kurban sarsılmış. İyi hatırlayamıyor.
We think we got the perp, but the victim's pretty shook up, doesn't remember much.

Doğruca polise gittim… ve faili krokiciye bu şekilde çizdirdim.
And had the sketch artist draw this perpetrator. I went straight to the EPPD.

Faili meçhul biri Arkham Akıl Hastanesinin doğu kanadındaki hastaları serbest bırakmış.
An unknown perp released all patients from the east wing of Arkham Asylum.

Hem Alman hem de Avusturya polisi faili bulmak için… kaynaklarını maksimum şekilde kullanıyorlar.
Are putting maximum resources into finding the perp. Both German and Austrian police.

Bu yer faili delirttiyse en kolayı taşınmak olurdu.
The easiest thing to do would be to move. This place drove the unsub mad.

Gaines bu faili kızdıracak ne yaptı ki?
What would Gaines do to piss off the unsub?

Bu yer faili delirttiyse en kolayı taşınmak olurdu.
This place drove the unsub mad. The easiest thing to do would be to move.

Önemli rol oynadılar. Faili yakaladılar ve şirketi büyük tehlikeden kurtarmada.
They caught the perpetrator and played a big part in saving the company from grave danger.

Bugün o faili görünce, tüm anılarım canlandı.
When I seen that perp today, It came all flooding back.

Bu şekilde faili yakalamak, gerçekten çirkin bir kazanımdı.
The way you apprehended that perp, it could have gotten real ugly.