FLASHBACK Meaning in English - translations and usage examples

• flashback
• flashbacks

Examples of using Flashback in Turkish and their translations into English

Flashback esprisi.
Flashback humor.

Bu Z Milleti flashback film.
This is a Z Nation flashback movie.

Ah. Flashback esprisi.
Ah, flashback humor.

Üç hafta öncesine flashback kurdum.
I set a flashback three weeks earlier.

O bir flashback istiyor.
She wants a flashback.

Üç hafta öncesine flashback kurdum.
Three weeks earlier. I set a flashback.

Flashback müziği. Howard.
Howard, flashback sounds.

Nedir bu? Flashback bölümü mü?
What is this, a flashback episode?

Arkamda gördüğünüz sahneye flashback deniyor.
The scene you see behind me is called a flashback.

GNOME Flashback Hizmetleri.
GNOME Flashback Services.

Bir şey söyleceğim sonra istediğin kadar flashback konuş.
One quick thing and then you can talk about flashbacks forever.

Bu bir flashback, hatırladın mı?
This is a flashback remember?

Sadece burada duruyordum ve sonra bazı garip lise flashback vardı.
I was just standing here, and then I had some weird high school flashback.

Flashback sahneleri yansıtarak kameraya teslim ediyor. Steve, monologunu daha önce çektiğim.
Reflecting on flashback scenes that I already shot. Steve delivers his monologue to the camera.

Bu parazitler tahta kuruları gibi ve her flashback, başka bir döşek.
These parasites are like bed bugs, and every flashback is another mattress.

Flashback sahneleri yansıtarak kameraya teslim ediyor. Steve, monologunu daha önce çektiğim.
Steve delivers his monologue to the camera, reflecting on flashback scenes that I already shot.

Ama ben ikinci kez deneyimlediğim, acil durumda flashback yaşarsam nasıl tepki vereceğimi kontrol edebilirim.
But I can control how I react to the knowledge that for the second time I had a flashback in a critical situation.

Lisas Sax'' bölümünde, Lisanın özel hediyesi ve Bartın okuldaki sorunlarını tartıştığı flashback sahnelerinde tekrar göründü.
He appears again, discussing Bart's problems at school and Lisa's special gift in a flashback sequence of"Lisa's Sax.

Ama eğer girişin flashback olmasına şimdi karar verirsek hikayenin başlangıcı sonra olacağına şimdi olacak.
Unless we make the decision, right now, that act one is a flashback, so that the beginning story is now instead of then.

Bir yandan pratikte bir otobüsümüz vardı, ama flashback veya halüsinasyon olduğunda, bu gerçeküstüydü.
On the one hand, we had a practical bus, but when it was a flashback or an hallucination, then it was surreal.

Ama eğer girişin flashback olmasına şimdi karar verirsek… hikayenin başlangıcı sonra olacağına şimdi olacak.
So that the beginning of the story is now instead of then. that act one is a flashback Unless we make the decision right now.

Ayrıca Ashley Judd, önceki filmde karakteri öldüğünden, bu filmde flashback ve rüyalar dahilinde görülmektedir.
Additionally, Ashley Judd, whose character died in the previous film, joined the cast for flashback and dream scenes involving her character.

O ilk kez'' Moaning Lisa'' bölümünde, flashback ile görüldü, ama ilk fiziksel görünüşü'' Bart vs. Thanksgiving'' bölümünde olmuştur.
She was first referenced in a flashback in the episode,"Moaning Lisa" and made her first appearance in the episode"Bart vs. Thanksgiving.

Filmleri'' Pala Sıralaması'' denilen bir şekilde izlemen yolu d varmış. Önce Bölüm 4ü izliyorsun, sonra 5 Bölüm 1i atlayıp flashback olarak 2 ve 3ü izliyor ve en son da 6 ile bitiriyorsun.
I heard this way of watching the movies called the Machete Order, where you watch Episodes IV and V, then skip Episode I, watch II and III as a flashback, and then finish with VI.

The Way We Was''( ikinci sezon, 1991) bölümündeki flashback, Margeın Springfield Lisesinde okuduğunu ve son senesinde Homer Simpson ile tanıştığını gösterir.
Was Springfield High School's principal, first seen in the episode"The Way We Was", a flashback to Homer and Marge's senior year in high school.

İlk sezonun sonunda yazarlar'' Kurtulan diğer 35 kişi ne halt ediyor?'' sorusuna cevap verebilmek için figüranlardan birini ortaya çıkartıp, adadaki günlerine flashback yapacakları bir bölüm yazmayı düşündüler?
At the end of the first season, the writers had the idea one of the background survivors would emerge and receive an on-island flashback episode to help answer the question,"What the hell is going on with the other 35 people who nothing ever happens to?

LA X'', önceki bölümlerde kullanılan flashback, flashforward ve zamanda yolculuk gibi yöntemlerinin yerine yeni bir anlatım tarzını ortaya çıkarmaktadır.
LA X" introduces a new narrative device, two separate timelines, that replaces previously used devices, such as flashbacks, flash-forwards and time travel.

Perşembe günleri, Family Guyın o çok sevdiğimiz flashback ve anlık görüntülerin çekildiği gündür. Ve insanların çoğu bütün bu anlık sahnelerin James Cameronın yönettiğini bilmez.
Thursdays at Family Guy are reserved for shooting all those flashbacks and cutaway gags we love so much, and what most people don't know is that all these gags are directed by James Cameron.

Ve birdenbire sadece yakın çekimler değil…'' flashback'' ler… paralel aksiyonlar… ve Seyircisinin ilgisini karenin bazı bölgelerine odaklayacak birçok şey gördük.
And all of a sudden, you not only had close-ups… but you had flashbacks… parallel action… and you had all sorts of things being used to make the audience… keep attention focused on a certain part of the frame.

Fakat alınan sıkı önlemlere rağmen flashbacklerin sızdırılmasına engel olunamadı ve Lost hayranı Ryan Ozawa, Desmondın flashback sahnelerinin tüm bilgilerini, bölümün yayınlanmasından bir ay önce internette yayınladı.
However, the attempts to cover up the flashback scenes were less successful and a call sheet was leaked by Lost fan Ryan Ozawa onto the internet, detailing the full plotlines of Desmond's flashbacks, about a month before the episode aired.