RÜCKBLENDE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• flashback

Rückblende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Rückblende: Samstag.
Sırt: Cumartesi.

Lügende Rückblenden.
Yalana sığınanlar.

Rückblende: Kindheit.
Tofuliyyet: Çocukluk.

Es ist deine Rückblende.
Bu senin geçmişin.

Rückblende, Ende August.
Dönüş, Ağustos sonu.

Sie will eine Rückblende.
O bir flashback istiyor.

Rückblende"Hallo Welt".
Return'' Merhaba Dünya''.

Das ist nur eine Rückblende.
Sadece geçmişe dönüyoruz.

Rückblende(Flashback).
Geriye dönüşler( flashback).

Nickelodeon Rückblende 2013.
Nickelodeon Frekansı 2013.

Rückblende, Teil 5: HaShem.
Safahat- Bölüm 5: Hasır.

Was ist das, eine Rückblende?
Nedir bu? Flashback bölümü mü?

Rückblende: Birdcage Veil.
Tarz: Fildişi Birdcage Veils.

Wir sind… Dies ist eine Rückblende.
Biz… Bu bir geçmiş kesit.

Rückblende: Machen Sie Ihre eigene Sonne.
Geri: Günbatımını Kendiniz Ayarlayın.

All die Montagen all die Rückblenden.
Tüm montajlar, tüm geçmiş kesitler.

Panikattacken oder Rückblenden auf den Missbrauch.
Panik atak veya kötüye kullanım için geri dönüşler.

In Form von Albträumen oder Rückblenden.
Kabuslar veya geçmişe dönüşler şeklinde.

Während vieler Rückblenden wird das Publikum in Willys frühen Leben eingeführt.
Birçok geri tepme sırasında izleyiciler Willynin erken yaşlarına tanıtıldı.

Erschreckende Erinnerungen, Albträume oder Rückblenden erleben.
Korkunç anılar, kabuslar veya geri dönüşler yaşamak.

Eine andere Welt und Rückblende Double Pack Retail Release kommt im November 21st.
Başka Bir Dünya Ve Flashback Double Pack Perakende Sürümü Kasım Ayı 21ste Geldi.

Sie erleben schreckliche Erinnerungen, Albträume oder Rückblenden.
Korkunç anılar, kabuslar veya geri dönüşler yaşıyorsun.

Lange Dialoge, viele Rückblenden, keine Musik.
Uzun diyaloglar, birçok geri dönüş, müzik yok.

Ihr Kind erlebt schreckliche Erinnerungen, Albträume oder Rückblenden.
Çocuğunuz korkunç anılar, kabuslar veya geri dönüşler yaşıyor.

Während dieser Rückblende, Bartholomew Kuma mit Dragon und Ivankov als Revolutionär.
Bu geriye dönüş sırasında, Bartholomew Kuma Ejderha ve İvankov ile bir devrimci olarak görülüyor.

Beim Film wird diese Technik der Zeitgestaltung als Rückblende(engl. flashback) beschrieben.
Anlatı tekniği olarak film, geriye dönüşler( flashback) üzerine kuruludur.

Rahmenhandlung, Rückblenden und Dramatisierungen sind in die im Filmtitel erwähnten vier Kapitel Beauty(Schönheit), Art(Kunst), Action(Tat) und Harmony of Pen and Sword(Harmonie von Feder und Schwert) unterteilt.
Filmin ana hikâyesi, geçmişe dönüşleri ve uyarlamaları filme adını veren dört bölümde birleşir: bunlar'' Beauty''( Güzellik);'' Art''( Sanat);'' Action''( Eylem) ve'' Harmony of Pen and Sword'' dur Kalemin ve Kılıcın Uyumu.

Schauen Sie sich keine Programme an, die schlechte Erinnerungen oder Rückblenden auslösen könnten.
Kötü hatıraları veya geri dönüşleri tetikleyebilecek programları izlemekten kaçının.

Obwohl ich als erfahrener Lektor Rückblenden, Vorausblenden und derlei Schnickschnack eigentlich verachte, werden Sie, liebe Leser, mit ein wenig Geduld sehen, dass der Wahnsinn in dieser Erzählung Methode hat.
Editörlükteki uzun tecrübelerim beni geçmiş ve geleceğin utandırıcı anılarına ve benzeri oyunlarına sürüklerken inanıyorum ki, siz sevgili okuyucular bir süre daha sabredebilirseniz bu deliliğin hikayesinde bir düzen olduğunu göreceksiniz.

Manchmal erleben Menschen, die traumatische Situationen erleben, hyperrealistische Rückblenden oder werden paranoid.
Bazen, travmatik durumlarla karşılaşan insanlar aşırı gerçekçi geçmişe dönüşler yaşarlar ya da paranoyak haline gelirler.

"rückblende" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Rückblende springt daraufhin fast automatisch ab.

Es genügt eine Rückblende auf den 15.

Rückblende was eigentlich ein gutes Mittel ist.

Ich glaube, es sollte eine Rückblende werden.

Sie können die Rückblende nun wieder anbringen.

Die Rückblende auf TigerTom war richtig schön.

Dies alles wird in einer Rückblende erzählt.

In einer Rückblende erzählt Wilson seine Geschichte.

Auch die neue Rückblende war sehr gelungen.

In der Rückblende sagen mehrere Flapteryx „Aeropteryx“.