GÖRDÜKLERI Meaning in English - translations and usage examples

• they see
• they saw
• they behold
• in sight
• her visions
• they seen

Examples of using Gördükleri in Turkish and their translations into English

Mulderın gördükleri bize hizmet eder.
What Mulder's seen only serves us.

Tepeler onlarla doldu. Test yaban domuzları vahşiydi ve gördükleri herşeyi yiyorlardı.
These test-boars became violent… and ate everything in sight.

Gördükleri her şeyi yutuyorlar. -Evet.
Yeah.- They devour everything in sight.

Bazıları bunu gördükleri anda altına sıçar.
Some people shit only for seeing it.

Gördükleri her şeyi yutuyorlar. -Evet.
They devour everything in sight.- Yeah.

İntikamlarını gördükleri her şeyden çıkarmalarıydı.
Their revenge was taking everything in sight.

Gördükleri ve kehanetleri de gerçek olabilir.
Her visions and prophecies may be, too.

Bavmordanın askerleri gördükleri her şeyi yıkıyorlar.
Bavmorda's troops are crushing everything in sight.

Gördükleri her çiftlik evini yaktılar.
They have burnt every ranch building in sight.

Doktorlar, Ürperteçi gördükleri zaman çok şaşıracaklar.
Doctors will be amazed when they see The Tingler.

Gördükleri ve duydukları şeyleri unutuyorlar.
Things they have seen or heard just drop out.

Bavmordanın askerleri gördükleri her şeyi yıkıyorlar… Kale?
Bavmorda's troops are crushing everything in sight. The castle?

Gördükleri şey yüzünden dehşete düşmediler.
They weren't terrified to see whatever they saw.

Kale? Bavmordanın askerleri gördükleri her şeyi yıkıyorlar?
Bavmorda's troops are crushing everything in sight. The castle?

Ve gördükleri şeylerin tam tersiyle karşılaştılar.
It was the total opposite ofwhat they seen.

Kocanın son şansını oğlunun gördükleri yüzünden kaybettiğini anlatmak?
That your husband lost his last chance because his son sees things?

Gördükleri her şeye onun adını vermeye başladılar.
They start naming everything in sight after him.

Elimizde 10 tane vardı… ama Critelar gördükleri her şeyi yiyorlardı.
But the Crites were eating everything in sight. We did have 10 at one time.

Erkekler gördükleri şeylerle tahrik oluyorlar.
Well, men get turned on by what they see.

Gördükleri deli saçmasından ibaret olur. Ben mesajını deşifre etmezsem.
Her visions are no more than raving gibberish. Without me to decipher the message.

Beynim, bunu gördükleri için gözlerimden nefret ediyor.
My brain hates my eyes for seeing this.

Gördükleri deli saçmasından ibaret olur. Ben mesajını deşifre etmezsem.
Without me to decipher the message, her visions are no more than raving gibberish.

Polisler gördükleri herkesi tutup dövüyor.
The policemen are grabbing and beating everybody in sight.

Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız?
So do you dispute with him regarding what he saw?

Oraya gidenler bile gördükleri veya yaptıkları hakkında yalan söyledi.
Even the people who were over there lied about what they seen, or done.

Azabı gördükleri zaman, kimin yolunun sapık olduğunu bilecekler!
When they witness the torment, who is further away from the way!

Azabı gördükleri zaman, kimin yolunun sapık olduğunu bilecekler!
They will know, when they behold the doom, who is more astray as to the road!

Azabı gördükleri zaman kimin yolunun sapık olduğunu bileceklerdir.
They will know, when they behold the doom, who is more astray as to the road.

Köpek gördükleri kesin ama siyah köpek değil cehennem köpekleri.
They're seeing dogs, all right. But not black dogs, they are seeing hellhounds.

Azabı gördükleri zaman kimin yolunun sapık olduğunu bileceklerdir.
When they behold the punishment, they shall realize who strayed furthest from the right path.