HAK Meaning in English - translations and usage examples

• deserve
• right
• truth
• earn
• worthy
• hak
• merit
• claim
• entitlement
• justified
• is

Examples of using Hak in Turkish and their translations into English

Hak etmediğim bir şey bu.
It is not.

Sadece Dae Hak Ro değil.
Not just Dae Hak Ro.

Hak, kurtul şundan.
Hak, get rid of him.

Ödülü kim hak edecek?
Who will claim the prize?

Hak Grubu'' daha iyi olur.
The Merit Band is better.

Saygıyı hak etmiyor mu?
Isn't that worth some respect?

Hak Tugayı'' çok ağır oldu.
The Merit Brigade is too subversive.

Ona intiharda hak talebi olmaz dedim.
I told him suicide is not claimable.

Yaran nasıl? Payımı hak edeceğim!
How is your wound? I will… earn my share!

Evet. Bu hak ilgili, güçlendirme.
It's about entitlement, empowerment.- Yeah.

Eğer imzalarsan, her sentini hak edeceksin.
You sign on, you will earn every cent of it.

Hak hukukla bir ilgisi yok bu işin?
This is not about the law. Do you understand?

Ama birçoğuna da azab hak olmuştur.
But there are many(men) on whom the punishment is justified.

Bunu hak ettiğine kendini inandırmak.
Making believe this is what you have conceived♪.

Evlat, bunun kadar iyi bir şeyi… hak etmen gerek.
Anything that feels this good… you gotta earn. Kid.

Ama hak eden birinin bunu kullanma vakti geldi.
But its about time that someone worthy made use of it.

Evlat, bunun kadar iyi bir şeyi… hak etmen gerek.
Kid… anything that feels this good… you gotta earn.

Dae Hak Rodaki düzen ne zamandan beri bozuldu?
Since when did the order get so messed up in Dae Hak Ro?

Evlat, bunun kadar iyi bir şeyi… hak etmen gerek.
Kid… you gotta earn. anything that feels this good.

Şimdi paranı hak edip bu kadını hezimete uğrat.
Now earn your money and blow this woman out of the water.

Otopsi tamamlanınca bana hak vereceksiniz.
The needle will give agreement with me when the autopsy is complete.

Mevkini hak etmen gerekecek ama sana ihtiyacımız var.
You're going to have to earn your way in, but we need you.

Yarın Brandona gidip her şeyi anlatacağım. Hak verirsin.
Tomorrow I'm going to Brandon, I'm gonna tell him everything. Justified.

Evet, sonra da Hak grubu şarkıları Apple Pie Fairde çalar!
Yeah, then the Merit Band plays at the Apple Pie Fair!

Yarın Brandona gidip her şeyi anlatacağım. Hak verirsin.
Justified. Tomorrow I'm going to Brandon, I'm gonna tell him everything.

Her neyse, Dae Hak Rodaki en iyi bestecimiz, Hong Jae Yi.
Anyways, our Hong Jae Yi, the best composer of Dae Hak Ro.

Onların her biri gönderilen peygamberleri yalanladılar da bu yüzden( kendilerine) azabım hak oldu.
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.

Şimdi, aramızda kalmayı… hak ettiklerini kanıtlamaları gerek.
And now they must prove themselves worthy to remain among us.

Morcegolar sadece ormanı görmeyi hak edenler ormanı görebilirler der.
The Morcego say that only those worthy to see the jungle can see the jungle.

Kademelerimize yükselmeyi ve katılmayı hak edenlere müsaade ederek. aksine artırmalıyız.
But rather multiply it, by allowing those worthy to rise and join our ranks.