HAREKAT Meaning in English - translations and usage examples

• operations
• ops
• action
• of campaign
• forces
• manoeuvre
• operation
• op

Examples of using Harekat in Turkish and their translations into English

Özel harekat.
Special Forces.

Harekat merkezi. Hayır.
No. Ops Centre.

Danimarka Özel Harekat.
Danish Special Forces.

Harekat bir kabus.
Manoeuvre's a nightmare.

İşte benim harekat planım.
That's my plan of campaign.

Harekat. Saruyu takip et.
Track Saru's signal. Ops.

Nehirler. Harekat bir kabus.
Rivers- manoeuvre is a nightmare.

Harekat yönetmeyi iyi biliyorsun.
You know how to run an op.

İşte benim harekat planım Kuzeydoğu.
That's my plan of campaign. Northeast.

Harekat bir kabus. Nehirler.
Rivers- manoeuvre is a nightmare.

Kuzeydoğu. İşte benim harekat planım.
That's my plan of campaign. Northeast.

Bu harekat için önemlisin.
You're important to this operation.

Kuzeydoğu. İşte benim harekat planım.
Northeast. That's my plan of campaign.

Özel Harekat ne zaman burada olacak?
When's Special Ops getting here?

Tuğamiral Haggerty bizi Acil Harekat Merkezinde bekliyor.
Rear Admiral Haggerty's expecting us in the emergency operations centre.

Özel Harekat buraya ne zaman geliyor?
When is Special Ops getting here?

Briony Köşkünde bir kez daha ve üzerine düşünmek için harekat planımı.
Briony Lodge once more, and to think over my plan of campaign.

İhtiyar harekat odasına Sasha ile henüz indi.
The old man's just gone down to the OPs room with Sasha.

Sokaklara dökülen yüzlerce insan, kuzey Iraktaki PKK üslerine askeri harekat talep etti.
Hundreds took to the streets, demanding military action against PKK bases in northern Iraq.

Helikopterin harekat kaydından kalanlar bunlar.
This is what's left of the chopper's operation recording.

Harekat istasyonlarına. Acil sıçrama için FTLleri hazırlayın.
Action stations. Spool up the FTL for emergency jump.

Eğer olursa, Özel Harekat buraya gelecek bizi ortadan kaldıracak.
If it does, Special Forces will come in here and wipe us out.

Harekat planı oluşturuyor. Beyniniz daha hiçbir şey olmadan.
His brain has to produce an action plan before it actually does anything.

Fakat Komutanım… seçimlerden önce askeri harekat emri verirseniz bunların hepsi yitirilir.
But General, if you order military action before the election, all this is lost.

Sınırlı harekat personeli desteği ve Mühendislikte de az sayıda adamı var.
He will have limited ops support, reduced staff in Engineering.

Fakat Komutanım… seçimlerden önce askeri harekat emri verirseniz bunların hepsi yitirilir.
If you order military action before the election, all this is lost. But General.

Askeri özel harekat, Balkanlardaki NATO barış güçlerine destek veriyorlarmış.
Army special Ops, assigned to support NATO peacekeepers in the Balkans.

Tekrarlıyorum, harekat istasyonları, harekat istasyonları.
Repeat, action stations, action stations.

Annen veya ben harekat için çağırdığımızda… taşı bulun ve eğilerek yürüyün.
When mum or I call for action find the stone and wriggle through.

Bu da özel harekat timinizin… üs saldırısı ardından getirdiği görüntü.
From the base attack. Here's the image your Special Ops team was able to retrieve.