Examples of using Konuşmak zor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Konuşmak zor.
Bu konuda konuşmak zor.
It's hard to talk about.Bütün bu yıllar sonra bile, hakkında konuşmak zor.
Even all these years later, it's difficult to talk about.Seninle konuşmak zor.
You're difficult to talk to.Biliyorum bunun hakkında konuşmak zor.
I know it's hard to talk about this.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
benimle konuşmakbu konuda konuşmakkonuşmak istersen
konuşmak zorunda
konuşmak güzeldi
bizimle konuşmaktelefonda konuşmuştukkonuyu konuşmakkonuş bizimle
moral konuşması
More
Onunla konuşmak zor.
It's difficult to speak with him.Bu kadar duygusalken seninle konuşmak zor.
It's hard to talk Bu konuda konuşmak zor, adamım.
It's hard to talk about, man.Ama aşk hakkında konuşmak zor.
But it's hard to talk about- love.Onunla konuşmak zor oldu.
It was hard to talk Evet, seninle bunları konuşmak zor.
Yes, it's hard to talk it through with you.Fransızca konuşmak zor değildir.
It is not difficult to speak French.Mantıklı gelmeyen bir şey hakkında konuşmak zor.
It's difficult to talk about something that doesn't make sense.Bu konuda konuşmak zor.
It's hard to talk about it.Vilayet binasında sizinle baş başa konuşmak zor.
It's difficult to speak with you privately in the provincial office.Bu konuda konuşmak zor.
This is hard to talk about.Bundan konuşmak zor, biliyorum ama kocanı bıçakladın.
I know this is hard to talk about, but you stabbed your husband.Bu konuda konuşmak zor.
This stuff is hard to talk about.Neyi unuttuğunu bilmiyor. Bu yüzden onunla konuşmak zor.
He doesn't know what he's forgotten, so it's difficult to talk Bu şekilde konuşmak zor oluyor.
It's really hard to have a conversation like this.Sergei, konuşmak zor geliyorsa mikrofona vur.
Sergei, if it's hard for you to speak, just tap the microphone.Sırtında bıçakla konuşmak zor, Susan.
It's hard to talk with a knife in your back, Susan.Bizimle konuşmak zor geliyor, anlıyorum.
I know it's hard for you to talk Telefon edebilirdim, ama konuşmak zor geldi.
I could have phoned but somehow it might be difficult to talk.Onun hakkında konuşmak zor, bu yüzden ondan bahsetmeyeceğim.
It's hard to talk about It, so I will say very little.Hareket etmemeye çalışırken konuşmak zor oluyor.
It's hard to have a conversation when I'm trying not Ah, Louise ile konuşmak zor.- Yürüyelim mi?
Got time for a walk? Ah, it's hard to talk Üzgünüm. Konuşmak zor, biliyorum, bu yüzden konuşma. .
I know it's hard to talk, so don't speak. I'm sorry.Malum şeylerden konuşmak zor biliyorum.
I know it's hard to talk about certain things.Bir kadınla, erkek erkeğe konuşmak zor olmalı.- Saçmalama.
It's hard to talk man-to-man with a woman.- Don't 
