MUTLU DEĞILDIM Meaning in English - translations and usage examples

• i wasn't happy
• i was unhappy

Examples of using Mutlu değildim in Turkish and their translations into English

Mutlu değildim.
I was unhappy.

Hayır, mutlu değildim.
No, I have not been happy.

Mutlu değildim, Sis.
I wasn't happy, Sis.

Bu konuda mutlu değildim.
I wasn't happy about it.

Mutlu değildim. Matt ve ben.
I wasn't happy. Matt and I.

Çünkü ben mutlu değildim.
Because I was not happy.

Yani mutlu değildim de işte.
I mean, not happy.

Onları görmekten mutlu değildim.
I wasn't happy to see them.

Evet, mutlu değildim.
Yes, I wasn't happy.

Çok para kazanıyordum ama mutlu değildim.
But I wasn't happy.

Mutlu değildim, kafam güzel değildi..
Not happy, not high.

O hayatta mutlu değildim.
I wasn't happy with my life.

Sınıflandırıyordum ama mutlu değildim.
Sorting but Wasn't smiling.

Senigörmekten mutlu değildim. Geri geldim.
I came back. He wasn't happy to see me.

İşleri bıraktığımız şekilden mutlu değildim.
I wasn't happy with how we left things.

O şekilde mutlu değildim!
I wasn't happy the way I was!

Şanstı sadece ve o işleri yaparken mutlu değildim.
It was just luck and I wasn't happy doing it.

Biliyorsun, mutlu değildim ama idare ediyordum.
You know I wasn't happy and that was fine.

Beş yıl boyunca mutlu değildim.
I wasn't happy for five years.

Belki mutlu değildim ama halimden memnundum. Mm-hmm.
Well, maybe I wasn't happy, but, y'know, I was content.

Çünkü seninleyken mutlu değildim.
Because I wasn't happy with you.

Ama mutlu değildim… Korkuyordum ve korkum beni uyandırdı.
I was afraid and my fear woke me up. But I wasn't glad.

Uzun zaman önceydi ve mutlu değildim.
It was a long time ago and I was unhappy.

Pekala, belki mutlu değildim, ama, bilirsin, hayatımdan memnundum.
Well, maybe I wasn't happy, but, y'know, I was content.

Carola, gerçek şu ki True Fashionda mutlu değildim.
Carola, honestly, I wasn't happy at True Fashion.

Çünkü seninleyken mutlu değildim. Teşekkür ederim.
Because I wasn't happy with you. Thank you.

Kafeste, kendi türümden olanların arasında mutlu değildim.
I wasn't happy in a cage with others of my breed.

Çünkü seninleyken mutlu değildim. Teşekkür ederim.
Thank you. Because I wasn't happy with you.

Orada oyuncaklarımla oynayabilirdim ama mutlu değildim.
I would be playing with my toys, but I wasn't happy.

Halimden memnundum. Mm-hmm. Belki mutlu değildim ama.
But, y'know, I was content. Well, maybe I wasn't happy.