NORMALDE Meaning in English - translations and usage examples

• normally
• usually
• ordinarily
• typically
• just

Examples of using Normalde in Turkish and their translations into English

Normalde ne kadardır?
What's the usual?

Şimdi, bu şeyler normalde olmaz.
Now, these things don't just happen.

Benim normalde yüzüm böyle.
This is just my face.

Squidward bahçemi mahvediyor ama normalde ben yapardım.
BUT I would NORMALLY WRECK MY OWN YARD.

Normalde saat gibidir.
It's usually like clockwork.

Buradan ayrılırdım normalde ama bu işe ihtiyacım var.
I would leave this place, but I need the work.

Normalde ne çiziyorsan onu çiz.
Just what you normally draw.

Aşırı tepki gösteriyor çünkü normalde burada hiçbir şey olmaz.
He's just overreacting because nothing ever happens here.

Normalde içerim; ama şimdi değil.
I drink, just not right now.

Korkunç olmasını bekliyorsun normalde.- Panikliyorsun, korkuyorsun.
You would expect it to be terrifying, just panic and fear.

Normalde bu bilgiler gizlidir.
Naturally, it's all classified.

Normalde olduğundan daha az kaşar.
Way less whore-y than usual.

Normalde olsa sana katılırdım.
AND NORMALLY I would AGREE WITH YOU.

Normalde böyle bir özgürlükleri yok.
They don't have that kind of freedom.

Normalde sabahları bir tek ben olurum.
It's just usually me in the morning.

Normalde hayır der, ve bu kendi.
ORDINARILY, I would SAY NO AND LECTURE YOU.

Normalde yapılması gerekirken yapılmayan şeyler burada.
That just wasn't done here.

Normalde bu olay boykot edilir öyle değil mi?
The traditional thing would be to boycott right?

Normalde Phil bununla övünmez, çünkü övünemez.
Naturally phil won't brag about it'cause he can't.

Normalde iş görüşmesine kardeş getirilmez.
It's not normal to bring little brothers to job interviews.

Normalde dört kişi ama, biz iki kişiye ayarladık.
But I moved in with a friend, just the two of us. Four.

Normalde Globetrotters aile eğlencesini simgeler.
NORMALLY THE GLOBETROTTERS REPRESENT FAMILY ENTERTAINMENT.

Normalde sabit sinyal olması gerekirdi ama içinde bilgiler vardı.
It should just be static, but there was data.

Normalde yaramaz mı tatlı mı oldukları beni hiç ilgilendirmiyor.
I DOn't NORMALLY CARE IF THEY have BEEN NAUGHTY OR NICE.

Normalde seni vururdum ama patron seni nedense çok seviyor.
I would have just shot you but the boss has got a soft spot for you.

Normalde böyle değilimdir ama gerçekler bunlar ve sorumlusu benim.
This is not me feeling sorry for myself. It… it's just the truth.

Normalde bir büyücü, büyücü bir aileden gelir, Greg ve Paul gibi.
A warlock naturally comes from two warlock parents, like Greg and Paul do.

Normalde dışarıda buluşuruz ama bu gece seninle tanışmak istedik.
NORMALLY WE MEET ALONG THE ROAD, BUT, TONIGHT, WE WANTED TO COME HERE AND MEET YOU.

Normalde, baton pastalar işimizi görüyordu ama şimdi herkes alevli bir şeyler istiyor.
In my day, regular batons were enough, but now everyone wants flaming.

Normalde kendileri kancaya gelir ama bazen de babam kurnazlık edip yem kullanır.
They just hooked themselves. But occasionally they were crafty. Just nibbling the bait.