REVIZE Meaning in English - translations and usage examples

• revised
• revision
• revise
• revising

Examples of using Revize in Turkish and their translations into English

Revize ediyorum.
I'm-I'm revising them.

O protokolü revize edeceğiz.
We will revisit that protocol.

Revize standartla karşılaştır.
Compare it to, uh, the revised standard.

Anlaşmanı revize edemiyoruz.
Your contract cannot be revised.

Projeyi merdiven boşluğu açmak dahil revize ettim.
I revised the plan to include the open staircase.

Zaman çizelgesi revize edilmiştir.
The timetable has been revised.

Revize edilen özel okullar yasası için kanun tasarısı hazırlamam da.
And participated in drafting the revised private school law.

Bence bütün fiilleri revize edelim.
I say we revise all the verbs.

Gerçeklerle uyumsuz olan ne varsa ya revize edilmeli ya da devre dışı bırakılmalıdır ne kadar hoşlansak da.
Whatever is inconsistent with the facts… no matter how fond of it we are… must be discarded or revised.

Bay Cheon, sözleşmemizi revize edelim.
Mr. Cheon, let's revise our contract.

Revize edilen uçağın burnuna yan yana üç adet anten karenajı eklendi, frenleme paraşütünün yeri değiştirildi ve kuyruk kısmına yeni bir hava girişi konuldu.
The revised aircraft also gained three side-by-side antenna fairings in the nose, a repositioned braking chute, and a new ram-air inlet at the base of the tail fin.

Kosova, Osmanlı tarihini revize edebilir.
Kosovo may revise Ottoman history.

Atom Mekaniği( George Bell& Oğulları, 1927)-- JW Fisher tarafından tercüme ve DR Hartree tarafından revize edilmiştir.
Mechanics of the Atom(George Bell& Sons, 1927)- Translated by J. W. Fisher and revised by D. R. Hartree.

Pekâla, mahkeme kararını revize edeceğim… Caitline ne yaptın?
What the hell did you do to Caitlin? Okay, I will revise the injunction?

O zaman savcı yardımcısına verdiğin ifadeyi revize edebilirsin.
Then maybe you need to revise your statement to the ADA.

Biz burada ve orada, mitoloji, yuvarlama, bir masal revize çalıştı ve hava toprak layık hiçbir temeli sunulan kaleler inşa.
There we worked, revising mythology, rounding a fable here and there, and building castles in the air for which earth offered no worthy foundation.

Kepner, ameliyat kontrol listesini revize ediyor.
Kepner is overhauling the surgical checklist.

Edisyondan beri birçok yazar kitabın revize edilmesine katkı sağlamaktadır.
Several co-authors have helped revise the book since the fifth edition.

Berişa, Şubat ayı başlarında ülkenin vatandaşlık yasasının revize edilmesini önerdi.
Berisha requested a revision of the country's citizenship law in early February.

Standart kurallara göre ödeme yapısını revize etmemizi teklif ediyorum.
I would like to propose a revamping of the pay structure under the following guidelines.

Romada birçok görevler aldı ve Yunanca el yazmalarından hareketle yazılmış olan Latince İncili revize etmeye girişti.
Jerome was given duties in Rome, and he undertook a revision of the Latin Bible, to be based on the Greek manuscripts of the New Testament.

The Wonderful 101in gelişimi neredeyse bittiğinde, Scalebound fikri revize edildi ve oyunun gelişimi resmi olarak 2013te başladı.
When the development of The Wonderful 101 was almost finished, the idea for Scalebound was revised, and the game's development officially began in 2013.

Yılında kitap, Sovyet filmi Genç Muhafızlar konu olmuştur ve daha sonra 1964 yılında kitabın hatalarının düzeltildiği revize baskı yayınlanmıştır.
In 1948, a Soviet film The Young Guard, based on the book, was released, and later revised in 1964 to correct inaccuracies in the book.

Pekâla, mahkeme kararını revize edeceğim.
Okay, I will revise the injunction.

Geçtiğimiz hafta Nijeryayı ziyaret eden Lagarde, Fonun dünya ekonomisi için daha önce% 4 olarak belirlenen 2012 büyüme tahminini aşağı yönde revize edebileceğini söyledi.
During a visit to Nigeria last week, Lagarde said the Fund could revise downward its 2012 growth forecast for the world economy, previously set at 4.

Ancak ülkenin notları hemen revize edilmeyecek.
However, the country's ratings will not be revised immediately.

Hiçbir konuda ve özellikle de Hırvatistanı kalıcı olarak özgürlüğüne kavuşturan askeri harekâtlar hakkındaki tarihi gerçeklerin revize edilmesine izin vermeyeceğiz.
We will not allow revision of the historical facts, not concerning any topic and especially not concerning the military actions that liberated Croatia for good.

Ikili Verdi tarafından üç defa revize edilmiştir.
Dialogue was revised three times by Verdi.

Caitline ne yaptın? Pekâla, mahkeme kararını revize edeceğim.
What the hell did you do to Caitlin? Okay, I will revise the injunction.

Son ölümcül terör saldırıları dalgası Türkiyenin siyasi ve askeri liderlerini ülkenin terörle mücadele stratejisini revize etmeye başlamak zorunda bıraktı.
The recent spate of deadly terrorist raids has forced Turkey's political and military leaders to start revising the country's anti-terrorism strategy.