TABLO Meaning in English - translations and usage examples

• painting
• table
• picture
• chart
• portrait
• canvas
• paintings
• tables
• pictures
• charts

Examples of using Tablo in Turkish and their translations into English

Tablo yok, tartışma yok.
No charts, no arguments.

Birazcık tablo değişti!
A little bit the tables have turned!

Tablo yapmaya karar verdim.
I have decided I will make a chart.

Son zamanlarda hiç tablo sattın mı?
Sold any pictures lately?

Dana, tablo gibi güzelsin.
Dana, a portrait in beauty.

Efendim? Sanırım şu kızdaki tablo bana ait.
Excuse me. I think that girl's got my picture.

KOffice Tablo BileşeniGenericName.
KOffice Chart Component.

Onlar hırsız değildi, tablo çalmadılar.
And they didn't steal the paintings. They weren't thieves.

Bu tablo huzur dolu.
There's a lot of serenity in this canvas.

Güzel Bir Gün'' adında yüzlerce tablo yapmış.
He has made hundreds of paintings called A Really Nice Day.

Tablo değişti demek, sürtük.
It means the tables have turned, bitch.

Ben yaşlansam da, bu tablo her zaman genç kalacak.
As I grow old, this picture will remain always young.

Tablo, anormal protein zincirleri gösteriyor.
The chart shows abnormal protein chains.

Anne, üç saattir yalnızca tablo paylaşıyorsun.
Mom, for three hours you have only been posting paintings.

Tablo vücudun nasıl çalıştığını göstermektedir.
The chart illustrates how the body works.

Böyle düşünmek için delirmiş olmalıydı. Tablo değişmemişti.
The picture had not changed. He was mad to think so.

Kaç tane tablo sattın, Alfred? 10 yıl!
Ten years! How many paintings have you sold, alfred?

Çalışmada yüzlerce detaylı tablo ve grafik kullanıldı.
Hundreds of detailed tables and charts were included in the study.

Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.
This next chart looks at more recent data.

Bunlar dün ofisimden binlerce dolarlık bir tablo çaldı.
They stole a portrait worth thousands of dollars from my office yesterday.

Bu tablo her zaman genç kalacak. Ben yaşlansam da.
As I grow old, this picture will remain always young.

Ve ben de her zaman olduğum gibi kalabilseydim. Keşke tablo değişseydi.
And I could be always as I am now. If only the picture could change.

Bu tablo Slovakyanın en iyi lens üreticilerine ait.
This chart is from Slovakia's premiere lens manufacturers.

Eger bu anlik goruntuler, benim gordugum gibi gerceklesmezse… tablo degisir.
If the flashes don't happen exactly how I saw them, the picture changes.

Tablo değişmemişti. Böyle düşünmek için delirmiş olmalıydı.
The picture had not changed. He was mad to think so.

Kullanım düzeyleri diğer ülkelerde artarken, bu tablo giderek değişmiştir.
This picture has progressively changed, as levels of use rose in other countries.

Altındaki tablo kadar değeri yok, bunu o da biliyor.
It isn't worth the canvas it's painted on, and he knows it.

Bu tablo Edvard Munchun çalışmasında önemli bir gelişmeye işaret eder.
This canvas marks a major development in the work of Edvard Munch.

Müşterilerin tablo alman için bazen para vermiyorlar mı?
Clients of yours sometimes give you money to buy pictures, don't they?

Aşağıdaki tablo yeniden adlandırılan köy, kasaba ve şehirlerin sayısını gösterir.
The chart below lists the provinces and the number of villages or towns renamed.