TEPKI VERECEKLERINI Meaning in English - translations and usage examples

• would react
• they will react
• they're gonna react

Examples of using Tepki vereceklerini in Turkish and their translations into English

Nasıl tepki vereceklerini biliyordun.
You knew how they would react.

Sorularda oynama yapıp nasıl tepki vereceklerini göreceğiz.
Just to throw a wrench into the questions, see how they react.

Nasıl tepki vereceklerini kim bilebilir.
Ne ver know how they will react.

Çalışanların, umulmadık durumlara nasıl tepki vereceklerini görmek için.
See how worker react to unpredictable situations.

Nasıl tepki vereceklerini görmek istedik.
We wanted to see how they reacted.

Geçen seferki olaydan sonra nasıl tepki vereceklerini bilmiyorum.
And after the incident last time I don't know how they will react.

Nasıl tepki vereceklerini görmek istedim.
I wanted to see how they would react.

Yani, kapıdan içeri girdiğinde nasıl tepki vereceklerini kim bilir?
I mean, you walk in that joint, who knows how they're gonna react?

Nasıl tepki vereceklerini görmek için ortaya bir yem attım.
I threw it out there to see how they would react.

Mao ve Brezhnevin nasıl tepki vereceklerini düşünüyorsun?
How do you think Mao and Brezhnev will react?

Nasıl tepki vereceklerini görmek için insanları kaçırıp umutsuz bir durumun içine sokuyorlar.
They kidnap people, they put them in a hopeless situation to see how they will react.

İlk olarak, nasıl tepki vereceklerini asla bilemezsin.
First of all, you never know how they're gonna react.

Böyle bir saldırı karşısında hücre düzeyinde nasıl tepki vereceklerini bilmiyoruz.
And we don't know how they would react to such an attack on a cellular level.

Onların nasıl tepki vereceklerini bilmiyorum.
I don't know how they will react.

Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler… nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
If they knew there was someone like this out there? Can you imagine how people on this planet would react.

Japonların nasıl tepki vereceklerini bilmediğimiz sürece, artık işi şansa bırakmayacağız.
Until we know how the Japanese will react, we're not gonna take chances.

Geçen seferki olaydan sonra nasıl tepki vereceklerini bilmiyorum.
After what happened the other day, I don't know how they will react.

Sırp makamları, Kosovanın BM Güvenlik Konseyinin izni olmadan bağımsızlık ilan etmesi halinde buna sert tepki vereceklerini belirttiler.
Serbian authorities have said they will react fiercely if Kosovo proclaims independence without the UN Security Council's permission.

Böyle insanların nasıl tepki vereceklerini kestiremezsin.
With people like these, you can't predict how they will react.

Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
Can you imagine how people on this planet would react if they knew there was someone like this out there?

Biliyor musun, sana gerçeği söyleyeyim, nasıl tepki vereceklerini bilmiyorum.
To tell you the truth, I don't know how they would react.

Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi… bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
If they knew there was someone like this out there? Can you imagine how people on this planet would react.

Neden? Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler… nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
Can you imagine how people on this planet would react… if they knew there was someone like this out there? Why?

Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler… nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun? Neden?
Can you imagine how people on this planet would react… if they knew there was someone like this out there? Why?

Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler… nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun? Neden?
If… Why? Can you imagine how people on this planet would react, they knew there was someone, like this out there?

Neden? Eğer dünyadaki insanlar öyle birinin var olduğunu bilseler… nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
If… Why? Can you imagine how people on this planet would react, they knew there was someone, like this out there?

Neden? Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi… bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
Can you imagine how people on this planet would react… if they knew there was someone like this out there? Why?

Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi… bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun? Neden?
Can you imagine how people on this planet would react… if they knew there was someone like this out there? Why?

Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi… bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun? Neden?
If… Why? Can you imagine how people on this planet would react, they knew there was someone, like this out there?

Neden? Dışarıda öyle birinin olduğunu bileselerdi… bu gezegendeki insanların nasıl tepki vereceklerini düşünebiliyor musun?
If… Why? Can you imagine how people on this planet would react, they knew there was someone, like this out there?