YAPSA Meaning in English - translations and usage examples

• did
• made
• do
• does
• makes
• make
• making
• doing
• performs
• of the deal

Examples of using Yapsa in Turkish and their translations into English

İnsanlar günümü karamsar yapsa bile.
Even making people in melancholy for a day.

Lancia bunu bugün yapsa neye benzerdi?
What would it be like if Lancia made it today?

Ama Frank bunu o potlayıcılar ile yapsa bile.
But even if Frank makes it with those explosives.

Ve o, o şeyleri yapsa bile… Herkesle.
And even though she does those things… with everyone.

Peki ya gazete bir başkasını kahraman yapsa?
What if the paper made someone else a hero for a change?

Ve herkes aynısını yapsa hoş olmaz mı?
And wouldn't it be nice if everybody did the same?

Biri bana yapsa, onu öldürürüm. Hayır.- Hayır!
Someone did that to me, I would kill him. No.- No!

Keşke benim babam da böyle şeyler yapsa. Baban harika.
Your dad is cool. I wish my dad did stuff like this.

Bunu sana birisi yapsa, onu paramparça ederdim.
If a man did this to you, I will tear him to pieces.

Keşke benim babam da böyle şeyler yapsa. Baban harika.
I wish my dad did stuff like this. Your dad is cool.

Bunu sana birisi yapsa, onu paramparça ederdim.
If a man did that to you, I would tear him to pieces.

Keşke Todrick Hall içinde hepimizin olduğu bir video yapsa.
I hope Todrick makes a video and we're all in it.

Biri senin resmine bunu yapsa nasıl hissederdin?
How would you feel if someone did that to your painting?

Baban harika. Keşke benim babam da böyle şeyler yapsa.
Your dad is so cool. I wish my dad did stuff like this.

Tavşanlar müzik yapsa adı hiptirik hoptirik olurdu.
It would be called hippity-hoppity. If rabbits made music.

Bu sayede arkadaşların biraz para yapsa fena mı?
And if your buddies can make a little money on the side, is that bad?

Tavşanlar müzik yapsa adı hiptirik hoptirik olurdu.
If rabbits made music, it would be called hippity-hoppity.

O yapsa bile… onu gerçekten gruba dahil edecek miyiz?
Even if he does it, are we actually going to let him in the group?

Eğer hayat sen tatlı bir yemek yapsa biliyorsun ki alırdın?
You know you bought it… If life makes you sweet food…?

O yapsa bile… onu gerçekten gruba dahil edecek miyiz?
Are we actually going to let him in the group? Even if he does it?

Ne zaman biri kara büyü yapsa şövalyeler bir çınlama duyuyor.
The Knights hear a ringing. Anytime anyone does bad magic.

Yaptığı gibi… Ama Rae ne zaman her zaman o yaptığı şeyleri yapsa.
But when Rae that she does… and does the things gets like she does.

Evet, senin Nezaman çocuklar yanlış yapsa aileler affeder.
When children make mistakes, parents forgive them. Yes, it's just you.

Dört senede bir yapsa veya adı Al olsa anlayacağım.
He calls it the Doug-lympics, which might make sense if he did it every four years.

Kraliçe olsa ve onunla yatman… seni kral yapsa umurumda değil.
And screwing her made you king. I don't care if she's Queen Elizabeth.

Magnus ne zaman bir büyü yapsa vücudunu aşırı miktarda zorluyor.
It puts a tremendous strain on his body. Each time Magnus performs a spell.

Çocuklarımdan biri beni büyük anne yapsa çok heyecanlı olurdum.
I would be so excited if one of my children made me a grandmother.

Magnus ne zaman bir büyü yapsa vücudunu aşırı miktarda zorluyor.
Each time Magnus performs a spell, it puts a tremendous strain on his body.

Kraliçe olsa ve onunla yatman… seni kral yapsa umurumda değil.
I don't care if she's Queen Elizabeth, and screwing her made you king.

Her ne kadar bu beni kötü birisi yapsa da sana teşekkür ederim.
So even though that makes me a terrible person, thank you for that.