What is the translation of " АЛЕРГІЧНОГО " in English?

• allergic
• allergy

Examples of using Алергічного in Ukrainian and their translations into English

Захворювання людини, у тому числі алергічного чи токсичного.
Disease to humans, including allergenic or toxic effects.

Які ж симптоми алергічного та дратівної контактного дерматиту?
What are the symptoms of allergic and irritant contact dermatitis?

Порушення виникають при збільшенні носових раковин в результаті алергічного, вазомоторного, гіпертрофічного риніту.
Disturbances occur with an increase in nasal concha as a result of allergic, vasomotor, hypertrophic rhinitis.

Паралельно можливий розвиток алергічного, невротичного і гепатоліенального синдрому.
In parallel, the development of allergic, neurotic and hepatolienal syndrome.

Лікування алергічного і лікарського дерматитів у важкій формі має проводитися тільки під керівництвом лікаря.
Treatment of allergic and medical dermatitis in severe form should be performed only under the direction of a physician.

Атопічний дерматит(дифузний нейродерміт) є наступною стадією розвитку алергічного дерматиту і відрізняється від нього хронічним рецидивуючим перебігом.
Atopic dermatitis(diffuse neurodermatitis) is the next stage in the development of allergic dermatitis and differs from it by chronic recurrent course.

Наявність інших захворювань алергічного характеру у самого пацієнта або його родичів, наприклад, атопічна бронхіальна астма(у 30-40%).
The presence of other diseases of an allergic nature in the patient himself or his relatives, for example, atopic bronchial asthma(30-40%).

Інгаляції з допомогою компресійного небулайзера застосовуються для купірування нападів бронхіальної астми, алергічного кашлю і лікування запальних захворювання бронхолегеневої системи.
Inhalation using compression nebulizer used for relief of attacks of bronchial asthma, allergic cough, and treatment of inflammatory diseases of the bronchopulmonary system.

Топічні глюкокортикостероїди рекомендовані для терапії алергічного риніту провідними європейськими алергологами і входять в усі сучасні схеми лікування.
Topical glucocorticosteroids are recommended for the treatment of allergic rhinitis by leading European allergists and are included in all modern treatment regimens.

Найбільш підходящим типом алергічного тесту є аналіз крові, оскільки традиційні“випробування на подряпини” або тестові патчі вимагають розтирання підозрюваних алергенів на шкіру пацієнта.
The most appropriate type of allergy test is a blood test, since traditional"scratch tests" or patch tests require rubbing the suspected allergens on a patient's skin.

Якщо є прямий зв'язок між цвітінням трав(появою кота в будинку, зміною дієти) і проблемою з носом- значить, у жінки трапилося загострення алергічного риніту.
If there is a direct link between the blooming of herbs(the appearance of a cat in the house, the change in a diet, etc.) and the problem with the nose- then the woman has an aggravation of allergic rhinitis.

Набряки даного типу спостерігаються не тільки при захворюваннях нирок, але і при деяких інших хворобах(наприклад, можуть бути алергічного, ангіоневротичного- набряк Квінке- походження), при укусах бджіл і т. Д.
Edema of this type is observed not only in diseases of the kidneys, but also in some other diseases(for example, allergic, angioneurotic- Quincke edema origin), with bee stings, etc.

У разі якщо є прямий зв'язок між цвітінням рослин(появою кота в будинку, коригуванням дієти) і проблем з носом- відповідно, у жінки сталося загострення алергічного риніту.
If there is a direct link between the blooming of herbs(the appearance of a cat in the house, the change in a diet, etc.) and the problem with the nose- then the woman has an aggravation of allergic rhinitis.

Так, наприклад, харчова алергія, що розвивається, в перших 2 року життя дитини в подальшому може передбачити розвиток у віці 5 років алергічного риніту(ризик складає 45%- 50%) і бронхіальної астми(43%- 67% відповідно).
For example, developing food allergy in the first 2 years of life in the future may predict the development of the age of 5 years of allergic rhinitis(the risk is 45%- 50%) and asthma(43%- 67%, respectively).

Використання алергічного засобу покращує такі симптоми, як сверблячка, чхання, роздуття, подразнення очей або кашель, які пов'язані, наприклад, з алергічними реакціями на певні речовини, такі як кліщі, пилок або їжа.
Using an allergy remedy improves symptoms such as itching, sneezing, bloating, eye irritation or coughing, which are associated with allergic reactions to certain substances such as mites, pollen or food, for example.

Так чи інакше, захворювання не може називатися алергією саме через свою мультифакторність, змішаного аутоімунного, спадкового і алергічного характеру, а без ендоскопії, біопсії та серодіагностики такого діагнозу людині просто не поставлять.
Anyway, the disease cannot be called an Allergy because of its multifactorial, mixed-autoimmune, genetic and allergic, and without endoscopy, biopsy, and serological diagnosis diagnosis of such a man simply does not deliver.

І лікування алергічного риніту вимагає виключення контактів з збудниками, котрі представляють собою біоорганичні речовини, які за своїм складом не представляють ніякої небезпеки для людей, не схильних до алергічних реакцій.
And the treatment of allergic rhinitis requires the elimination of contact with pathogens, which are bioorganic substances, which in their composition does not pose any danger to people who are not prone to allergic reactions.

Пурісан Вет застосовують котам та собакам малих порід для профілактики і в комплексі з лікарськими препаратами для лікування алергічних станів- полінозів, алергічного риніту,кон'юнктивіту, дерматиту, харчової та медикаментозної алергії.
Purisan Vet is used in cats and dogs of small breeds for prevention and in combination with medications for the treatment of allergic conditions- pollinosis, allergic rhinitis, conjunctivitis, dermatitis, food and drug allergies.

На моделі експериментального алергічного енцефаломієлітуу(ЕАЕ) щурів, як аналога розсіяного склерозу людини, дослідили вплив мезенхімальних стовбурових клітин(МСК) Вартонового студня пуповини людини та інтерлейкіну 10 на функціональний стан ЦНС.
On the rat model of experimental allergic encephalomyelitis(EAE), as analogue of multiple sclerosis of human, we studied the effect of Wharton's jelly-derived mesenchymal stem cells and interleukin-10 on the functional parameters of the CNS.

Судинозвужувальні препарати сприяють зменшенню слизових виділень з носа, забезпечують носове дихання, але не вирішують проблеми лікування сезонного алергічного риніту, оскільки не впливають на початкову ланку патологічної реакції.
The vasoconstrictor helps to reduce mucous discharge from the nose, provides nasal breathing, but does not solve the problems of treatment of seasonal allergic rhinitis, as it does not affect the initial link of the pathological reaction.

Якщо інгалятор необхідний для купірування нападів алергічного кашлю і бронхіальної астми, а також у випадках виявлення муковісцидозу(що для дітей вкрай малоймовірно), то відпадають парові і ультразвукові небулайзери, тому що в них неможливо використовувати для лікарських розчинів стероїди.
If the inhaler is necessary for cupping of an allergic cough and asthma, and in the case of detection of cystic fibrosis(for children highly unlikely), then fall away steam and ultrasonic nebulizers, because they cannot be used for medicinal solutions steroids.

Еозинофіли беруть участь в реакціях організму на паразитарні(гельмінтні і протозойні), алергічні, інфекційні та онкологічні захворювання, при включенні в патогенез захворювання алергічного компонента, який супроводжується гіперпродукцією IgЕ.
Eosinophils are involved in body reactions to parasitic(helminth and protozoal), allergic, infectious and oncological diseases, when the allergic component is included in the pathogenesis of the disease, which is accompanied by IgE hyperproduction.

Отримані результати свідчать про те, що конкретна група рецепторів відіграє важливу роль у розвитку алергічного запалення дихальних шляхів, а також забороняє передачу сигналів від цих рецепторів, куркумін може запобігти розвитку і погіршення цього алергічного запалення дихальних шляхів.
The results suggested that a specific group of receptors play an important role in the development of allergic airway inflammation, and the inhibition of the signaling from these receptors by curcumin can prevent the development and deterioration of this allergic airway inflammation.

Лікуватися можна народними засобами, якщо цеможливо, однак в будь-якому випадку при виникненні червоних плям на шкірі слід здати загальний і біохімічний аналізи крові, тест на гормональний статус, IgE-маркер алергічного процесу(особливо, коли вагітність або анемія).
Treating can be folk remedies, if it isit is possible, however, in any case, if there are red spots on the skin, general and biochemical blood tests, a hormonal status test, an IgE marker of the allergic process(especially when pregnancy or anemia) should be submitted.

Згідно із законом подібності бджолина отрута буде лікувати захворювання, що супроводжуються набряками, які відрізняються зазначеними вище особливостями, незалежно від того, чи будуть ці набряки алергічного, запального(при ангіні, наприклад) або ниркового походження, і особливо успішно лікування буде у описаних вище людей.
According to the law of similarity, bee venom will cure diseases accompanied by edemas that differ in the above features, regardless of whether these edemas are allergic, inflammatory(with angina, for example) or of renal origin, and the people described above will be especially successful.

В результаті алергічного пошкодження клітин виходять іони калію і біологічно активні речовини(гістамін і ін), які потрапляють в рідкі середовища організму(кров, лімфа) і діють на різні системи організму(гладкі м'язи бронхів, стінки капілярів, закінчення нервових волокон і т. д.), порушуючи їх звичайну функцію.
The result of an allergic damage of cells go ions potassium and biologically active substances(gistamina and other), which are in liquid environments of an organism blood, lymph and act on various systems of the body(smooth muscles bronchi, capillary walls, end of nerve fibers, and so on), disrupting their normal function.

Як правило, певні алергени відповідають за збільшення подразнення слизової оболонки носа, серед яких можна виділити: Клітки вітчизняного пилу: у Бразилії кліщі є основною причиною алергічного риніту, тому що жаркий та вологий клімат сприяє їх розмноженню, особливо в кімнатах.
Usually, certain allergens are responsible for increasing irritation of the nasal mucosa, among which we can highlight: Mites of domestic dust: in Brazil, mites are the main cause of Allergic Rhinitis because the hot and humid climate favors their multiplication, especially in the rooms.

Що робити при алергічному набряку Інші набряки у людини.
What to do with an allergic swelling Other edema in man.

Лишай? неврологічне? алергічне? хвороба крові? паразитарне?
Lichen? neurological? allergic? a disease of the blood? parasitic?

Алергічними і токсичними реакціями;
Allergy and toxic reaction;