What is the translation of " АЛЕРГІЧНОГО РИНІТУ " in English?

• of allergic rhinitis

Examples of using Алергічного риніту in Ukrainian and their translations into English

Лікування хронічного і алергічного риніту.
Treatment of perennial and allergic rhinitis.

Перевірте, які засоби можна застосовувати проти алергічного риніту.
Check out what remedies can be used against allergic rhinitis.

Причини алергічного риніту можуть різнитися залежно від того, де людина живе.
Causes of allergic rhinitis may vary according to where the person lives.

І не дарма, адже, можливо, це симптоми алергічного риніту.
And not for nothing, because, perhaps, these are the symptoms of allergic rhinitis.

Причини алергічного риніту можуть різнитися залежно від того, де людина живе.
The causes of allergic rhinitis may vary depending on where the person lives.

Кромогексал- препарат для профілактики алергічного риніту і для боротьби з нежиттю при ГРВІ.
Kromogeksal- a drug for the prevention of allergic rhinitis and for fighting colds in ARVI.

Ліки для алергічного риніту завжди слід використовувати під медичним наглядом.
Medications for allergic rhinitis should always be used under medical supervision.

Допускається одночасне застосування з іншими препаратами від бронхіальної астми та алергічного риніту.
Simultaneous use with other medications from bronchial asthma and allergic rhinitis is allowed.

Лікування сезонного або цілорічного алергічного риніту у дорослих та дітей віком від 2 років.
Forinex for treatment of seasonal or perennial allergic rhinitis of adults and children aged 2 years and over.

У випадку алергічного риніту ви все ще можете використовувати протиалергічну вакцину, наприклад, Rhinovac.
In case of allergic rhinitis you can still use the antiallergic vaccine like Rhinovac, for example.

Тому найчастіше лікар призначає протизапальні та протиалергічні препарати, які повністю знімають симптоми алергічного риніту.
Therefore, most doctor appoints anti-inflammatory and anti-allergic drugs, which completely relieve symptoms of allergic rhinitis.

Лікування алергічного риніту протизапальними препаратами центральної дії виправдано і часто незамінне.
Treatment of allergic rhinitis with central anti-inflammatory drugs is justified and often indispensable.

Застосовується для симптоматичного лікування алергічного риніту та хронічної ідіопатичної кропив'янки у дорослих та дітей від 2 років.
It is used for the symptomatic treatment of allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria in adults and children aged over 2 years.

Серйозність алергічного риніту зростає і у зв'язку з швидким збільшенням його повсеместності на нашій планеті.
Severity of allergic rhinitis is increasing and due to the rapid increase in its ubiquity in our world.

Капсули слід приймати тільки для симптоматичного лікування ГРВІ, грипу, алергічного риніту, ринофарингіту і ринореи.
Capsules should be taken only for symptomatic treatment of acute respiratory viral infection, influenza, allergic rhinitis, rhinopharyngitis and rhinorrhea.

У алергічного риніту постійного типу симптоми такі ж, однак, найчастіше вони проявляються у меншій мірі.
In allergic rhinitis of the permanent type, the symptoms are the same, however, most often they appear to a lesser extent.

При сінній(від слова«сіно») лихоманці використовуються зовсім інші засоби, оскільки лікування алергічного риніту вимагає інших лікарських засобів.
When hay(from the word"hay") fever are used completely different means, since the treatment of allergic rhinitis requires other drugs.

У найбільш важких випадків алергічного риніту від цих алергенів може знадобитися імунотерапія(уколи від алергії) або видалення тканин носа або синусів.
The most severe cases of allergic rhinitis from these allergens may require immunotherapy(allergy shots) or removal of tissue in the nose or sinuses.

Вони ефективно знімають набряк слизової носа, а їх регулярне використання в профілактичних цілях дозволяє запобігти загострення алергічного риніту.
They effectively remove the swelling of the nasal mucosa, and their regular use for preventive purposes can prevent the aggravation of allergic rhinitis.

Топічні глюкокортикостероїди рекомендовані для терапії алергічного риніту провідними європейськими алергологами і входять в усі сучасні схеми лікування.
Topical glucocorticosteroids are recommended for the treatment of allergic rhinitis by leading European allergists and are included in all modern treatment regimens.

Згідно з дослідженням, проведеним китайськими вченими в 2013 році, пробіотик ацидофілін(Lactobacillus acidophilus) ефективно допомагає знизити частоту і зменшити тяжкість симптомів алергічного риніту.
According to a 2013 study by Chinese researchers, the probiotic called Lactobacillus acidophilus can help reduce the frequency and severity of allergic rhinitis symptoms.

Лікарські засоби цієї групи використовуються при лікуванні алергічного риніту тільки під контролем лікаря, тому що дія імуномодуляторів досі залишається неясною.
Drugs of this group are used in the treatment of allergic rhinitis only under the supervision of a physician, because the effect of immunomodulators remains unclear.

Якщо є прямий зв'язок між цвітінням трав(появою кота в будинку, зміною дієти) і проблемою з носом- значить, у жінки трапилося загострення алергічного риніту.
If there is a direct link between the blooming of herbs(the appearance of a cat in the house, the change in a diet, etc.) and the problem with the nose- then the woman has an aggravation of allergic rhinitis.

Застосовується для профілактики та лікування сезонного та алергічного риніту, полінозу, кропив'янки, харчової та медикаментозної алергії, сверблячих дерматозів у дорослих та дітей віком від 5 років.
It is used to prevent and treat seasonal and allergic rhinitis, hay fever, urticaria, food and drug allergies, itchy dermatitis in adults and children aged over 5 years.

Симптоматичне лікування застуди, закладеності носа, гострого і хронічного риніту, сезонного(сінна пропасниця) та несезонного алергічного риніту, гострого та хронічного синуситу, вазомоторного риніту..
For symptomatic treatment of colds, nasal congestion, acute and chronic rhinitis, seasonal and non-seasonal allergic rhinitis, acute and chronic sinusitis, and vasomotor rhinitis..

Згідно з дослідженням, проведеним китайськими вченими в 2013 році, пробіотик ацидофілін(Lactobacillus acidophilus) ефективно допомагає знизити частоту і зменшити тяжкість симптомів алергічного риніту.
A study of Chinese researchers which was published in 2013 showed that probiotics, sometimes known as Lactobacillus acidophilus, may help to decrease the severity and frequency of the symptoms of allergic rhinitis.

Пурісан Вет застосовують котам та собакам малих порід для профілактики і в комплексі з лікарськими препаратами для лікування алергічних станів- полінозів, алергічного риніту,кон'юнктивіту, дерматиту, харчової та медикаментозної алергії.
Purisan Vet is used in cats and dogs of small breeds for prevention and in combination with medications for the treatment of allergic conditions- pollinosis, allergic rhinitis, conjunctivitis, dermatitis, food and drug allergies.

І лікування алергічного риніту вимагає виключення контактів з збудниками, котрі представляють собою біоорганичні речовини, які за своїм складом не представляють ніякої небезпеки для людей, не схильних до алергічних реакцій.
And the treatment of allergic rhinitis requires the elimination of contact with pathogens, which are bioorganic substances, which in their composition does not pose any danger to people who are not prone to allergic reactions.

Саме тут проводиться профілактика і лікування бронхіальної астми, хронічних бронхіту, пневмонії, гаймориту та інших синуситів, пневмоній, вазомоторного та алергічного риніту, сезонної алергії та інших захворювань. Крім цього, реабілітація в соляній кімнаті запобігає застудним захворюванням у дорослих і дітей.
It is here held prophylaxis and treatment of asthma, chronic bronchitis, pneumonia, sinusitis and other sinusitis, pneumonia, vasomotor and allergic rhinitis, seasonal allergies and other diseases.