Examples of using Амбіція in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
СОНЦЕ амбіція.
Є така велика амбіція.
Моя амбіція- бути на обкладинці.
Частота: СОНЦЕ(амбіція).
Framed by the Sun(Ambience).Людська амбіція однієї особи.
Так, дійсно, у нас є така амбіція.
Perhaps you really have this kind of ambition.Це і є моя основна амбіція та мотивація водночас.
У мене є амбіція вивести компанію на IPO.
I have the ambition to make Тільки через досвід,проби і страждання може бути загартована душа, розвинені амбіція і натхнення до успіху».
Only through experience,trial and suffering can the soul be tempered, ambition and inspiration to success developed.”.У нас є амбіція стати членами НАТО.
Її амбіція- стати президентом і робити глобальні зміни у країні.
Her goal is to become a senator and to make a change in this world.Це була більш ніж амбіція, це було глибоке переконання у.
У нас є амбіція увійти до сімки найбільших світових виробників плазми»,- повідомив Єфименко.
We have the ambition of being among Ми вже 24-ті за розміром в Україні і в нас є амбіція увійти у топ-10 українських компаній до кінця 2018 року.
We are already 20th in size in Ukraine and we have the ambition to enter into top 10 Ukrainian companies by the end of 2018.Шенгенська амбіція України: перехід від риторики до справ.
Моя амбіція- бути в активному політичному процесі, щоб впливати на його перебіг і досягати позитивних змін для країни.
My ambition is to be active in the political process in order to influence its course and achieve positive changes for the country.Мені здається, що сама амбіція не доведе чоловіка до того, щоб силкувався знати все ліпше від когось іншого.
It seems to me that the ambition itself will not lead a man to strive to know everything better than anyone else.Амбіція МКГМ полягає в тому, щоб представити центр передового досвіду в галузі досліджень, освіти та трансферу технологій у галузі молекулярної та хімії матеріалів.
The ambition of ICGM is to present a center of excellence in research, education and technology transfer, in the fields of molecular and materials chemistry.У обрешетка Мені було дуже приємно мати можливість відправити додому кожен цвях з одного удару молоток,і це була моя амбіція для передачі штукатурки з дошки до стіни акуратно і швидко.
In lathing I was pleased to be able to send home each nail with a single blow of the hammer,and it was my ambition to transfer the plaster from the board to the wall neatly and rapidly.У нас є амбіція дати президенту варіанти якомога швидше, щоб дати йому якомога більше місця в календарі.
We have an ambition to give the President's choice as soon as possible to give him as much space as possible on the calendar.".Кілька місяців потому'Harry' був прийнятий за Публікація в Англії, американський видавець купила права на достатнє гроші Джоан зміг відмовитися від викладання і писати на повну ставку-її життя амбіція.
A few months after'Harry' was taken for publication in Britain, an American publisher bought the rights for enough money to enable me to give up teaching and write full time-my life's ambition.У нас є амбіція дати президенту варіанти якомога швидше, щоб дати йому якомога більше місця в календарі.
We have an ambition to give the President options as quickly as possible to give him as much space on the calendar as possible.”.Кілька місяців потому'Harry' був прийнятий за Публікація в Англії, американський видавець купила права на достатнє гроші Джоан зміг відмовитися від викладання і писати на повну ставку-її життя амбіція.
A few months later‘Harry' was taken for publication in Britain, an American publisher bought the rights for enough money to unable Joanne to give up teaching and write full time-her life's ambition.Крім того, ваша амбіція та мотивація виснажуються, якщо ваша увага зосереджена на вживання алкоголю або про те, наскільки дерзке ти відчуваєш пити.
Furthermore, your ambition and motivation deplete when your focus is either on drinking or on how crappy you feel from drinking.Перспективи кар'єри в торговій зоні підтверджуються як зростаючі і дуже динамічні,оскільки рішучість і амбіція роблять різницю для тих, хто бажає розпочати кар'єру як консультанта, так і для компанії…[-].
The career prospects in the sales area are confirmed as being on the rise and very dynamic,as determination and ambition make the difference for those wishing to start a career both as a consultant or for a company.Їх амбіція, щоб накликати Третю Світову Війну була відвернена, і ми обмежуємо їх здатність затримати майбутні зміни, які сигналізують істинний початок Нового Віку.
Their ambition to bring about a Third World War has been prevented, and we are limiting their ability to delay the coming changes that will signal the true beginning of the New Age.Крім того, він сказав:"Наша амбіція- трансформувати країну в сильну конкурентну економіку з цифровізованою та енергоефективною промисловістю, високорозвинутою інфраструктурою та гідним рівнем життя для людей".
Our ambition is to transform the country into a strong competitive economy with a digitized and energy efficient industry, a highly developed infrastructure and a decent standard of living for the people.".Амбіція Abloy полягає у розробці нових концепцій продуктів, які є справді інноваційними у вирішенні проблем із клієнтами або створенні цінності клієнта, будуючи при цьому основу на більш стійких рішеннях та процесах.
Abloy's ambition is to develop new product concepts that are truly innovative in the way they solve customer problems or create customer value, while being based on more sustainable solutions and processes.Наша амбіція з цією новою системою полягає в тому, щоб усунути кілька різних платформ, на яких ви отримуєте інформацію про завдання, з тим щоб полегшити роботу працівникам у JYSK.
Our ambition with this new system is to eliminate the several different platforms on which you are receiving information about tasks, so that it becomes easier being an employee at JYSK.Амбіція може бути локалізована особливо у досягненні професійних або академічних цілей, тобто, бути здатними виділятися і перевершувати в професії, яка виконується, в робочій позиції, яку має людина, або в його дефекті, як студент в гонці, що є навчається.
Ambition can be located especially in professional or academic goals, i.e., to stand out and Excel in the profession that serves, in the job that has, or failing as a student in the race who are pursuing.
