What is the translation of " АНТИСЕПТИКАМИ " in English?

• antiseptics
• preservatives

Examples of using Антисептиками in Ukrainian and their translations into English

Верхній шар можна просочувати антисептиками;
The top layer may be impregnated with antiseptics;

Постійна обробка рук антисептиками- один із проявів іпохондрії.
The constant treatment of hands with antiseptics is one of the signs of hypochondria.

Днів після операції промивати ніс антисептиками;
Days after the operation, wash the nose with antiseptics;

Просочена антисептиками і покрита лаком деревина краще виглядає і довше служить.
Impregnated with antiseptics and lacquered wood looks better and lasts longer.

Масло чайного дерева і розмарину виступають антисептиками.
The tea tree oil and rosemary act as antiseptics.

Курс лікування аптечними і домашніми антисептиками становить від 5 до 10 днів.
The course of treatment with pharmacy and home antiseptics ranges from 5 to 10 days.

Активні кортикостероїди у комбінації з антисептиками.
Active corticosteroids in combination with antiseptics.

Але такий фундамент, навіть якщо обробити дерево антисептиками, не прослужать довго.
But such a foundation, even if the process wood preservatives not last for long.

Вищий сорт деревини просочений антіперенамі і антисептиками.
The highest grade of wood impregnated antiperenami and antiseptics.

Обробка деревини антисептиками, які продаються у розчинах і пастах в будь-якому будівельному магазині.
Processing of wood preservatives, sold in solutions and pastes in any hardware store.

Самі купалися тільки в море, постійно користувалися антисептиками.
Only themselves bathed in the sea, consistently used antiseptics.

Щоб він прослужив довше, його необхідно обробляти антисептиками і антипіренами.
That he has served longer, it must be treated with antiseptics and flame retardants.

Щоб він зійшов швидше, потрібно регулярно обробляти рану антисептиками.
To get it off faster, you need to regularly treat the wound with antiseptics.

На очищену виразку прикладають пов'язки з антисептиками і мазями.
Bandages with antiseptics and ointments are applied to the cleared ulcer.

На закінчення колоду обробляють спеціальними, так званими транспортними антисептиками.
Finally timber treated with special, so-called transportation antiseptics.

Все це означає, що вам необхідно поспішати в магазин за антисептиками і інсектицидами.
All of this means that you need to rush to theShop for antiseptics and insecticides.

Область втручання обробляється антисептиками і накривається стерильним хірургічним білизною.
The intervention area is treated with antiseptics and covered with sterile surgical linen.

Якщо ж ви порізалися, не лінуйтеся обробити ранки антисептиками.
If you are cut, do not be lazy to treat the wounds with antiseptics.

Даний матеріал не вимагає додаткової обробки антисептиками і це його вагома перевага.
This material does not require additional treatment with antiseptics and it is a significant advantage.

Важливо постійно робити пов'язки на уражені області з антисептиками.
It is important to constantly make a bandage on the affected area with antiseptic.

Якщо деревину завчасно обробити захисними антисептиками, вона буде мати довгий термін служби(до 15 років).
If the wood in advance to handle protective antiseptics, it will have a long service life(to 15 years).

Щодня хірург оглядає післяопераційну рану, а медсестра змінює пов'язки і обробляє рану антисептиками.
Every day, the surgeon examines the postoperative wound and nurse changes the bandages and antiseptic wound handles.

Зрошення уретри антисептиками не виробляються через високого ризику переходу уретриту в хронічну форму.
Irrigation urethra antiseptics are not made because of the high risk of transition to a chronic form of urethritis.

По-цьому покрівельна система, так само як і кроквяна, повинна бути обов'язково оброблена і антипіренами, і антисептиками.
In this roofing system, as well as the truss, must necessarily be treated and fire retardant, and antiseptics.

При собі носите аптечку з антисептиками, антигістамінними препаратами і бинтами для надання своєчасної допомоги.
At itself carry a first aid kit with antiseptics, antihistamines and bandages to provide timely assistance.

Наші конструкції обробляються екофарбами, лазурями, антипіренами та антисептиками провідних виробників remmers, ADLER.
Our designs are ekofarbami, lazurâmi, with flame retardants and antiseptics leading manufacturers remmers, ADLER.

Часник і цибуля є натуральними антисептиками, тому при перших симптомах застуди слід частіше вживати їх у їжу.
Garlic and onions are natural antiseptics, so at the first symptoms of a cold should be used more often in food.

Так само варто все-таки звернути вашу увагу на«магазинские» препарати для захисту дерева, звані антисептиками.
Also it is necessary still to draw your attention to the"made" preparations for the protection of wood, called antiseptics.

Якщо на дошках є які-небудь ушкодження, вади, їх видаляють і роблять обробку протимікробними антисептиками і спеціальним просоченням для зниження горючості(антипіренами).
If boards have any damage, flaws, they are removed and produce antimicrobial preservatives and processing special impregnation to reduce the combustibility(flame retardants).

До оригінальних дизайнерських рішень для виконання перегородок відноситься варіант використання бамбука, вкритого спеціальними лаками і антисептиками для довготривалої експлуатації в утилітарному приміщенні з високою вологістю.
Original design solutions for the execution of partitions include the option of using bamboo coated with special varnishes and antiseptics for long-term operation in a utility room with high humidity.