Examples of using Антропоморфний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антропоморфний робот Atlas.
Ще один персонаж- це антропоморфний єнот.
Привертає увагу антропоморфний мотив«щита» у верхній частині.
Note the anthropomorphic"shield" motif on top.Коли іноземці дуже схожі у людей, як кажуть, гуманоїд або антропоморфний.
When the aliens are much like that of humans are said to be humanoid or anthropomorphic.Перший антропоморфний робот, що рухається як людина.
It is the first anthropomorphic robot that moves dynamically like a real person.Human Universal Load Carrier”- мобільний, з гідравлічним приводом, антропоморфний екзоскелет, який був розроблений групою фахівців під керівництвом професора H.
Human Universal Load Carrier, or HULC, is an un-tethered, hydraulic-powered anthropomorphic exoskeleton developed by Professor H.Гуфі- високий антропоморфний пес, один із найкращих друзів Міккі Мауса і Дональда Дака.
He is a tall, anthropomorphic dog who is best friends with Mickey Mouse and Donald Duck.Кінцівки фігури зліва трансформуються в коня, віолончель і автомобіль, а два списи пронизують незрозумілий,але дещо антропоморфний камінь праворуч.
The limbs of the figure on the left are transformed into a horse, a cello and a car,and two spears pierce an incomprehensible but somewhat anthropomorphic stone on the right.Tawky Tawny, антропоморфний тигр, який виступає як допоміжний персонаж капітана Marvel від DC Comics.
Tawky Tawny, an anthropomorphic tiger who appears as a supporting character of DC Comics' Captain Marvel.Багато з цих артефактів мали антропоморфний дизайн та вважаються асоційованими з ритуалами Чавін.
Many of these artifacts have an anthropomorphic design or decoration and are thought to be associated with Chavin rituals.Річний синій антропоморфний їжак з невимушеним та холоднокровним характером, покликаний стати символом миру.
He is a 15-year-old blue anthropomorphic hedgehog and is a laid-back and cool-headed character, meant to symbolize peace.Ми використовуємо Пінч-індукованої термін'поведінкового гальмування'(ПИБИ) такої поведінки, тому що вона описує як спосіб і відповідь,уникаючи більш антропоморфний термін"гіпноз".
We use the term'pinch-induced behavioral inhibition'(PIBI) for this behavior because it describes both the method and the response,while avoiding the more anthropomorphic term'hypnosis'.Сонік(Бен Шварц), синій антропоморфний їжак з іншого світу, прибуває на Землю аби заховатися від зловмисників, які прагнуть використати його силу надшвидкісного руху.
Sonic(Ben Schwartz), a blue anthropomorphic hedgehog from another world, comes to Earth to escape malevolent forces seeking to harness his power of super-speed.У політеїзмі надприродний мир представляється як ієрархія богів, що володіють більшою або меншою владою, що мають кожний своє індивідуальне ім'я,свій вигляд(часто антропоморфний) і свою певну сферу управління в природі і суспільстві.
In polytheism the supernatural world is represented as a hierarchy of gods possessing varying degrees of power, each with his own individual name,his own(often anthropomorphic) appearance, and his own definite sphere of control in nature and society.Гоббс, антропоморфний опудала тигра і найкращий друг Кальвіна в коміксі Кальвін і Гоббс Джо ле Тигре, тигр у Mic Delinx та" La Jungle en Folie" Крістіана Годара.
Hobbes, an anthropomorphic stuffed tiger and best friend of Calvin in the comic strip Calvin and Hobbes Joe le Tigre, a tiger in Mic Delinx and Christian Godard's La Jungle en Folie.Досить цікавими є: мозаїка"Краса Дурреса"(IV ст. до н. е.),Голова Артеміди(3 ст. до н. е.), Антропоморфний вигляд річки Аооса(3 або 2 ст. до н. е.), Голова людини з вапняку(5 століття н. е.), вази, прикрашені червоними фігурами та ін.
Quite interesting are: the mosaic of The Beauty of Durrës(4th century BC),the head of Artemis(3rd century BC), the anthropomorphic appearance of river Vjosa(3rd or 2nd century BC), the head of a man of limestone(5th century AD), vases decorated with red figures, and others.Від антропоморфної теології до теоморфної антропології.
From Anthropomorphic Theology to Theomorphic Anthropology.Антропоморфного робота.
Humanoid Robot.Антропоморфні бойові роботи- це скоріше технічна екзотика, над якою працюють в лабораторіях.
Anthropomorphic fighting robots are rather technical exotics that they work on in laboratories.Тут вам належить збирати антропоморфних дівчат, які виступають у ролі військових кораблів.
You collect anthropomorphic girls that act as warships.Антропоморфна тваринна персоніфікація була трендом другого комунікаційного півріччя 2017.
Anthropomorphic animalistic personification was the trend in communications in the second half of 2017.Розпізнати антропоморфні багатокутники можна за лінійний час.[1].
It is possible to recognize anthropomorphic polygons in linear time.[2].Фільм розповідає про Зоотрополіс- сучасне місто, населене антропоморфними тваринами.
The cartoon tells about the modern city inhabited by anthropomorphic animals.Характерною для неоліту була тенденція поклоніння антропоморфним божествам.
Typical of the Neolithic was a tendency to worship anthropomorphic deities.Пантеїсти не вірять у особистісного, антропоморфного Бога або Бога-творця.
Pantheists thus do not believe in a personal, anthropomorphic or creator god.Таким чином, єдина людська родина живе в одному місті з антропоморфними тваринами.
Thus one human family shares the city with anthropomorphic beings.Ця фірма займається розробкою двоногих, в тому числі антропоморфних роботів.
This firm is engaged in development of two-legged, including anthropomorphic, robots.Він створений після VeggieTales, християнською тематикою фільму серії, показуючи антропоморфні овочі.
It takes place before VeggieTales, a Christian-themed film series, featuring anthropomorphic vegetables.
