What is the translation of " БАГАТООБІЦЯЮЧИМ " in English?

• promising
• promise
• promisingly

Examples of using Багатообіцяючим in Ukrainian and their translations into English

Цей рік є багатообіцяючим.
This year is so full of promise.

Все це робить її прогноз багатообіцяючим:.
All this makes her prediction promising:.

Життя здавалося безтурботним та багатообіцяючим через розвиток науки і техніки.
Life seemed free of care and full of promise due to the development of science and technology.

Це справді, як я вже сказав, виглядає багатообіцяючим.
As I said, this series seems very promising.

І початок був багатообіцяючим….
And the start was very promising….

Тож майбутнє соціальних медіа виглядає багатообіцяючим.
Yes, the future in medicine looks very promising.

Він був блискучим і багатообіцяючим офіцером, улюбленцем жінок, поки не зустрів світську левицю княгиню Р*.
He was a brilliant and promising officer, a favorite of women, until he met a secular lioness Princess R*.

Сьогодні президент Євген Дж Корнаккья веде університет і далі до багатообіцяючим майбутнім.
Today, President Eugene J. Cornacchia leads the University onward toward a promising future.

Для мене вони є живим та багатообіцяючим знаком плодючості християнського розуму в серці кожної культури.
Are for me a lively and promising sign of the fecundity of the Christian mind in the heart of every culture.

Саме цей моральний радикалізм Маркса і пояснює його вплив, що само по собі є багатообіцяючим.
It is this moral radicalism of Marx which explains his influence; and that is a hopeful fact in itself.

Але в останні роки четвертий за величиною місяць Юпітера, Європа, став багатообіцяючим позаземним розсадником.
In recent years, Jupiter's fourth largest moon, Europe, has become a promising alien kindergarten.

Препарат MK-869 не був єдиним«багатообіцяючим проривом» у медицині, який останніми роками був знищений ефектом плацебо.
MK-869 has not been the only much-awaited medical breakthrough to be undone in recent years by the placebo effect.

Платформа Uplift Social є досить новим гравцем у галузі соціального медіа-маркетингу, але багатообіцяючим.
Uplift Social is a fairly new player in the social media marketing realm, but it holds a lot of promise.

Хоча це дослідження є багатообіцяючим, в ньому не вказано кількість лізину та інших інгредієнтів, які використовуються в кремі.
Although this study is promising, it does not indicate the amount of lysine and other ingredients used in the cream.

Microsoft навчила багатьох кращих дослідників ШІ в Китаї і допомогла багатьом багатообіцяючим стартапам в галузі ШІ.
Microsoft has trained many of the best AI researchers in China and helped many promising startups in the field of AI.

Після Монако мені здавалося, що сезон виглядає багатообіцяючим і що в нас, можливо, є невеликий шанс на титул.
After Monaco, I was thinking that the season looked very promising, and that we might even be in with an outside chance of fighting for the title.

Хоча ця рослина може стати багатообіцяючим натуральним засобом для полегшення симптомів сінної лихоманки, необхідні більш тривалі дослідження на людях.
While this plant may prove a promising natural remedy for hay fever symptoms, more long-term human studies are needed.

Крім того, їх перший повністю електричний спортивний автомобіль«Taycan» здається багатообіцяючим і збирається взяти світ спорткарів штурмом.
In addition, their first fully electric sports car“Taycan” seems promising and is going to take the sports car world by storm.

Багатообіцяючим виглядає положення законопроекту про те, що питання валютного регулювання вирішуються виключно на рівні даного закону.
The provision of the draft law envisaging that currency regulation issues shall be resolved solely on the basis of this law looks very promising.

Крім того, їх перший повністю електричний спортивний автомобіль«Taycan» здається багатообіцяючим і збирається взяти світ спорткарів штурмом.
Moreover, its first all-electric sports car, the Taycan, seems promising and about to take the world of performance vehicles by storm.

Дослідження ViaCyte є багатообіцяючим, адже стовбурові клітини можуть трансформуватися в тілі людини завдяки імплантату, який компанія називає PEC-Direct.
ViaCyte's approach shows promise because the stem cells can mature within the body itself through an implant the company calls PEC-Direct.

Крім того, кілька тисяч молодих людей навчаються в чеських університетах, і це є особливо багатообіцяючим для нашої співпраці в майбутньому.
In addition, several thousand young people studies in Czech universities and this is particularly promising for our cooperation in the future.

Мабуть, самим багатообіцяючим було дослідження вчених університету Маямі, результати якого показали поліпшення роботи імунної функції у ВІЛ-інфікованих пацієнтів після масажу.
Perhaps most promising is a University of Miami study showing improved immune function in HIV patients after massage therapy.

Затишну та комфортну атмосферу скрасить вражаючий краєвид на Ялтинську бухту, яка буде радувати Вас як сонячним багатообіцяючим ранком, так і теплим романтичним підвечір'ям.
Cozy and comfortable atmosphere will be glossed with the impressive views of the Yalta bay, which will glad you as a promising sunny morning and warm romantic evening.

Звичайно, яким би багатообіцяючим не здавалося це дослідження на мишах, поки що немає стовідсоткової гарантії, що воно буде точно так само працювати і на людях.
Of course, as promising as this study may seem it was conducted in mice, so there's no guarantee that it will work the same way in humans.

Рішення Goldman Sachs та інших компаній пропонувати довше оплачувану батьківську відпустку для всіх батьків є багатообіцяючим, особливо якщо всі працівники відчують себе повноваженнями взяти її.
The decision by Goldman Sachs and other companies to offer longer paid parental leave for all parents is promising, especially if all employees feel empowered to take it.

Найбільш багатообіцяючим, фінансований ЄС проект РЕАКЦІЯ недавно оголосила про обнадійливі дані про те, що Favipiravir, противірусний препарат, є ефективним способом лікування проти ранньої хвороби Ебола(інформаційний бюлетень).
Most promisingly, the EU-funded REACTION project recently announced encouraging evidence that favipiravir, an antiviral drug, is an effective treatment against early Ebola disease.

Судячи з наявної в даний час інформації, усереднення сигналу ЕКГ при виявленні пізніх шлуночкових потенціалів представляється досить багатообіцяючим сучасним методом ідентифікації хворих з ризиком шлуночкової тахіаритмії.
Judging from the information currently available, averaging the ECG signal in detecting late ventricular potentials seems to be a very promising modern method for identifying patients with ventricular tachyarrhythmia risk.