What is the translation of " БАГАТО НЕПРИЄМНОСТЕЙ " in English?

• lot of trouble

Examples of using Багато неприємностей in Ukrainian and their translations into English

Тут завжди багато неприємностей.
There's always plenty of trouble.

Крім того, бронювання рано заощаджує вам багато неприємностей.
Additionally, booking early saves you much trouble.

Доставляє їм багато неприємностей.
And it brings them many troubles.

Це швидкий процес, який не вимагає занадто багато неприємностей.
It's a quick process and shouldn't give you too much trouble.

Вони завдали нам багато неприємностей у контратаках.
They gave us many difficulties in their counter-attacks.

Також багато неприємностей смородині і агрусу може доставити тля.
Also a lot of trouble currants and gooseberries can deliver aphid.

Таким чином, нам доводиться стикатися багато неприємностей і втрати даних.
In this way, we have to face lots of troubles and data loss.

Побутова моль приносить багато неприємностей- псує продукти і їсть речі.
Home mole brings a lot of trouble- spoiled food and eat things.

Ваші амбіції, зарозумілість і відчуженість принесуть багато неприємностей.
Your ambition, arrogance and alienation will bring much trouble.

Точка і заливка лиж може принести багато неприємностей і майстру, і домашнім.
Point and fill skis can bring a lot of trouble, and the master, and home.

Судинні зірочки на ногах жінкам і чоловікам доставляють багато неприємностей.
Spider veins on the legs of women and men cause a lot of trouble.

Це заощаджує багато неприємностей, оскільки порівняння цін не варто.
This saves you a lot of trouble, because a price comparison will not be worthwhile.

Однак, коли їх кількість перевищує допустиму норму, вони приносять багато неприємностей.
However, when their number exceeds the permissible norm, they bring a lot of trouble.

Його уява може доставити йому багато неприємностей, але доля завжди вчасно допомагає йому.
His imagination can give him a lot of trouble, but fate always helps him.

При багатьох захворюваннях це протипоказано і може статися багато неприємностей.
With many diseases, this is contraindicated and there can be many troubles.

Іноді батьки занадто багато неприємностей від їх власних або інших питань відбувається.
Occasionally, parents have too many troubles of their own or other issues going on.

Тому останні нерідко з'являються в будинку, доставляють господарям багато неприємностей і клопоту.
Therefore, the latter often appear in the house, delivered to the owners a lot of trouble and hassle.

Багато неприємностей у спілкуванні можна чекати і від такого типу важких людей, як«мовчун»(«тихоня»).
Many troubles in communication can be expected from such types of difficult people as“Silent”("Quiet").

З атомної матеріалу є досить простим заявою, що може вимірюється без багато неприємностей.
With atomic material it is a rather straightforward proposition that can be measured without a lot of trouble.

Поясніть дітям, що в житті є багато неприємностей і складнощів, але їх треба долати для того, щоб досягти бажаного.
Explain to the children that there are many troubles and difficulties in life, but they must be overcome in order to achieve the desired.

Також в реальному житті може статися зустріч з людиною, яка принесе багато неприємностей в житті.
Also in real life, an encounter with a person who brings a lot of trouble in life can happen.

Всіх, хто бажає купити CJC 1295 не так багато неприємностей- як нерегульованим хімічна, Це правова продати для цілей дослідження.
Anyone looking to buy CJC-1295 won't have much trouble- as an unregulated chemical, it is legal to sell for research purposes.

Без них ми не могли б функціонувати належним чином і їх повна відсутність означатиме багато неприємностей для нас.
Without them we wouldn't be able to function properly and their complete absence would mean a lot of trouble for us.

Сигаретний дим завдає людському організмові багато неприємностей, часто стаючи винуватцем розвитку хронічних захворювань.
Cigarette smoke causes to the human body a lot of trouble, often becoming the culprit for the development of chronic diseases.

Хоча з міомою можна прожити багато років, навіть не здогадуючись про її існування, хвороба може доставити і багато неприємностей.
Although fibroids can live many years without even knowing about its existence, the disease can cause a lot of trouble and.

Як відомо,"екзарх" Анфім був тісно пов'язаний з болгарським розколом, який доставляв Церкві багато неприємностей протягом більше 75 років».
As it is known,‘Exarch' Anthim was strongly associated with the Bulgarian schism, which had caused a lot of trouble to the Church for about 75 years.”.

Якщо на газонної майданчику немає системи дренажного відведення води, змонтуйте її, інакше з приходом весни буде багато неприємностей.
If the lawn area has no drainage system water drainage, mount it, otherwise, with the arrival of spring will be a lot of trouble.

Таке любовну пристрасть заподіяло йому багато неприємностей, але завдяки своїй знаменитості він завжди виходив сухим з води, як і його персонаж.
Such a love affair caused him a lot of trouble, but thanks to his celebrity, he always came out of the water, like his character.

Час був післявоєнний, напружене, такий розклад міг принести багато неприємностей, і Едвард відправився на базу ВПС, де проходили польоти.
The device did not work The time was after the war, the stress, such alignment could bring a lot of trouble, and Edward went to the Air Force base where the flight.

Вулканічні острови, що з'являються в результаті вивержень підводних вулканів, доставляють багато неприємностей і географам, і урядам деяких країн.
Volcanic Island, appearing because of the eruptions of underwater volcanoes, delivering a lot of trouble and geography, and the governments of some countries.