What is the translation of " БАГАТЬОХ ПРОЦЕСІВ " in English?

• many processes

Examples of using Багатьох процесів in Ukrainian and their translations into English

В основі багатьох процесів, що зумовлюють.
As with many processes peo-ple.

Негаразди- це результат впливу багатьох процесів.
Anticipation is the result of many processes.

Необхідний для багатьох процесів в організмі.
It is necessary for many processes in the body.

Ключ до багатьох процесів та процедур залежить від того, який ти є студентом.
The key to many of the processes and procedures depends on what kind of student you are.

Тироксин є основним гормоном щитовидної залози і учасником багатьох процесів всередині організму.
Thyroxin is the main hormone of the thyroid gland and a participant in many processes inside the body.

Для багатьох процесів, ультразвукові Мішалки бак може значно скоротити час процесу..
For many processes, ultrasonic tank agitators can reduce the process time significantly.

Сучасна підприємницька діяльність вимагає автоматизації багатьох процесів діяльності персоналу компанії.
Modern business requires the automation of many processes of the company's personnel.

Щоб знайти рішення для багатьох процесів, була запущена програма Hydrogen for Climate Action в Європі.
To find a solution for many processes, the Hydrogen for Climate Action program was launched in Europe.

Hielscher ультразвукові пристрої використовуються для багатьох процесів у виробництві та дозрівання оцту.
Hielscher ultrasonic devices are used for many processes in the manufacturing and maturation of vinegar.

Холестерин дуже важливий для протікання багатьох процесів, і організм навіть виробляє його як додаткове пальне в крайніх випадках.
Cholesterol is essential for many processes and body even produces it as a supplementary fuel in extreme cases.

Також цеоліти одержали досить широке застосування як каталізатори багатьох процесів нафтохімії та нафтопереробки.
Also, zeolites have been widely used as catalysts for many processes of petrochemistry and oil refining and as heterogeneous catalysts.

Залізо має важливе значення для багатьох процесів у вашому тілі, і це трохи неспотвореного героя, коли мова йде про здоров'я волосся.
Iron is essential for so many processes in your body, and it's a bit of an unsung hero when it comes to hair health.

Ультразвукові пристрої Hielscher використовуються для багатьох процесів при виготовленні та дозріванні оцту.
Hielscher ultrasonic devices are used for many processes in the manufacturing and maturation of vinegar.

Elixir- це динамічна, функціональна мова програмування, створена для розробки програм, що потребують одночасного виконання багатьох процесів.
Elixir is a dynamic, functional programming language designed to develop programs that require the simultaneous execution of many processes.

Цеоліти отримали досить широке застосування як каталізатори багатьох процесів нафтохімії і нафтопереробки і як гетерогенні каталізатори.
Also, zeolites have been widely used as catalysts for many processes of petrochemistry and oil refining and as heterogeneous catalysts.

Мікрофлора бере участь в регуляції багатьох процесів жіночого організму, в значній мірі визначає гормональний статус і здатність до дітородіння у жінки.
Microflora involved in the regulation of many processes of the female body, largely determines the hormonal status and fertility in women.

QR-код- це абсолютно новий спосіб взаємодії і автоматизації багатьох процесів у виробництві, торгівлі, рекламі і навіть в побуті.
A QR code is a completely new way to interact and automate a multitude of processes in production, trade, advertising and even in everyday life.

Ефекти можуть бути використані у рідинах для багатьох процесів, наприклад, для змішування та змішування, деагломерації, фрезерування і стільниковий Розпад.
The effects can be used in liquids for many processes, e.g. for mixing and blending, deagglomeration, milling and cell disintegration.

Цей мікроелемент, часто зустрічається у великих кількостях в цільних зернах, бобових, фруктах і овочах, важливий для багатьох процесів у вашому організмі(9).
Frequently found in high amounts in whole grains, legumes, fruits, and vegetables, this trace element is important for many processes in your body(9).

Аскорбінова кислота є безпосереднім учасником багатьох процесів, наприклад, вона важлива для утворення колагену і зміцнення сполучної тканини.
Ascorbic acid is a direct participant in many processes, for example, it is important for the formation of collagen and strengthening connective tissue.

Біологія добилася успіху у відкритті природних, тобто механістичних, пояснень багатьох процесів, до цього що вважалися наслідком дії інстинктів.
Biology has succeeded in discovering a“natural,” i.e., mechanistic, explanation for many processes which in earlier days were attributed to the operation of instincts.

Під час багатьох процесів, наприклад, збереження або хімічних реакцій, ультразвукове лікування навмисно підтримується підвищеною температурою, відома як термо-ультразвукова обробка.
During many processes, e.g. preservation or chemical reactions, the ultrasonic treatment is purposely supported by elevated temperature, known as thermo-sonication.

Він дасть науковцям можливість досліджувати реакції, які розкриють деталі багатьох процесів, що відбуваються всередині зірок, зокрема утворення кисню.
It will be possible to study reactions that reveal the details of many processes occurring within stars, in particular those leading to the formation of oxygen.

У компанії« Альфатех» можна підібрати і купити сучасний і функціональний фронтальний навантажувач, який таборіт незамінним для багатьох процесів як на будівництві, так і інших галузях.
The company« Alfatech» You can find and buy a modern and functional front loader, which campso indispensable for many processes as in construction and other industries.

Але, на мою думку, ця тема набагато ширша, і може застосовуватися до багатьох процесів, які відбуваються в державі під час переходу від тоталітарного до демократичного режимів.
But, in my opinion, this issue is much greater and can be applied to many processes taking place in the state during the transition from a totalitarian regime to a democratic one.

Окупація частини території України, війна на сході, анексія Криму, стали прискорювачем багатьох процесів- відродження армії, підвищення патріотичного духу.
The occupation of part of the territory of Ukraine, the war in the east, the annexation of Crimea, accelerated many processes, I mean, the revival of the army, the rise of the patriotic spirit.

Ультразвукові пристрої, створені Hielscher, використовуються для багатьох процесів, таких як змішування, Розсіювання, Гомогенізація і розчинення порошків у рідини, а також для виробництво стійких емульсій.
Ultrasonic devices made by Hielscher are used for many processes, such as mixing, dispersing, homogenizing and dissolving of powders into liquids, as well as for the production of stable emulsions.

В умовах незавершеності багатьох процесів у системі прокуратури існує великий ризик відкату, коли новий очільник прокуратури вирішить знівелювати всі попередні досягнення, які спрямовувалися на приведення діяльності цієї інституції у відповідність до європейських стандартів.
In circumstances where many processes in the prosecutor's office remain unfinished, there is a great risk of a rollback, when the new head of the prosecutor's office would decide to nullify all previous achievements that were aimed at bringing the activity of this institution in line with European standards.

Встановлення хаотичного характеру багатьох процесів життєдіяльності є надзвичайно корисним, тому, що дозволяє встановити етіологію багатьох захворювань та використати для їх імітаційного математичного моделювання вже накопичені відомості з теорії автохвильових процесів- теорії динамічного хаосу- синергетики.
Establishment of chaotic nature of many processes of vital functions is highly useful, as it allows determination of etiology of many diseases and using the accumulated information from autowave processes theory, the dynamic chaos theory, synergetics for their simulation mathematical modeling.