What is the translation of " БЕЗПЕРЕБІЙНО " in English?

• smoothly
• continuously
• uninterrupted
• without fail
• seamlessly
• without interruption

Examples of using Безперебійно in Ukrainian and their translations into English

Комунікації: безперебійно 24/7;
Communication: uninterrupted 24/7;

Безперебійно гаряча та холодна вода;
Bezperebino hot and cold water;

Приват» буде працювати безперебійно.
The springs will work regardless.

Безперебійно- гаряча та холодна вода;
Continuously- hot and cold water;

Мають ванну кожен день безперебійно.
Have a bath every day without fail.

Але якщо викиди продовжуватимуться безперебійно, ця частка зростає до третини.
But if emissions continue unchecked, this proportion rises to a third.

Мають ванну кожен день безперебійно.
I have a bath every single day without fail.

Багато з цих ліній працюють безперебійно 24 години на добу, 7 днів на тиждень.
Many of these lines operate uninterrupted 24 hours a day, 7 days a week.

Реактор продовжував працювати безперебійно.
The Reactor continued to work effectively.

Комплекс у нас працює безперебійно більше 8 місяців(з квітня 2018 року).
The complex has been working without fail for more than 8 months(since April 2018).

Він дозволяє використовувати ресурси безперебійно.
He loathes using resources unnecessarily.

Легка у користуванні: працює безперебійно, повністю автоматизована та контролюється дистанційно.
Easy use: continuously operated, fully automated and remotely monitored.

Комунікації з адміністрацией безперебійно 24/7;
Communication with the administration uninterrupted 24/7;

На сьогодні паливно-енергетичний сектор України працює надійно і безперебійно.
Today, Ukraine's fuel and energy sector operates robustly and continuously.

Компанія безперебійно задіяна у проектах на умовах ген підряду та субпідряду.
The company continuously involved in projects under the terms of contract and subcontract gene.

Переконайтеся, що ви прямуєте і впускні всі ліки, рекомендовані вашим лікарем безперебійно.
Make sure you follow and intake all the medications advised by your doctor without fail.

Кран повинен задовольняти всі потреби і безперебійно працювати, витримуючи безперервні цикли навантаження.
Your crane should reflect these needs and keep working under continuous load cycles.

Безперебійно, майже всі докази вказують на вас, інвестор, як найбільш імовірною причиною свого фінансового краху.
Without fail, nearly all evidence points to you, the investor, as being the most likely cause of your own financial failure.

Vessoft та його філії не гарантують, що сайт буде працювати безперебійно, без затримок або без помилок.
Vessoft and its affiliates do not guarantee that the site will work continuously without the delays or errors.

Автоматика на відкатні ворота повинна бути оснащена потужним мотором, щоб механізм працював безперебійно в будь-яких умовах.
Automation on the sliding gate should be equipped with a powerful motor, so that the mechanism works smoothly in all conditions.

Доставка гіпсофіли до Києва ведеться безперебійно, тому в будь-який час року ви можете замовити цю квітку в потрібній кількості.
Delivery of gypsophila to Kiev is carried out smoothly, so at any time of the year you can order this flower in the right quantity.

Тому для отримання хорошого заробітку на видобутку криптовалюта в пулі, необхідно мати потужне обладнання і стежити, щоб воно безперебійно працювало.
Therefore, to obtain good earnings in mining cryptocurrency in a pool, you need to have powerful equipment and make sure that it worked smoothly.

При цьому зелені корми птиці отримують безперебійно, іноді воліють випускати цесарок вечорами пастися на луки або поля.
At the same time, green fodder birds get smoothly, sometimes they prefer to release guinea fowls in the evenings to graze in meadows or fields.

В помешканні є безперебійно гаряча та холодна вода, автономне опалення, душова кабіна, вбудована кухня з посудом, холодильник, телевізор, мікрохвильова піч, бездротовий інтернет.
Also there is an uninterrupted hot and cold water, heating, shower, kitchen with dishes, refrigerator, TV, microwave, wireless Internet.

З метою забезпечення постійного контролю якості на заводі безперебійно працює новітня сучасна лабораторія, що є однією з кращих на території СНД.
In order to ensure constant quality control at the plant, the modern modern laboratory, one of the best in the CIS, operates smoothly.

У першому випадку газовий генератор для дачі використовується в якості резервного і здатний працювати безперебійно протягом 6-20 годин(у залежності від інтенсивності використання).
In the first case, the gas generator for the cottages is used as a backup and can operate continuously for 6-20 hours(depending on the intensity of use).

Реконструкція повітряної лінії дала можливість безперебійно забезпечити електроенергією північну частину м. Одеса та злагоджену роботу промислових підпрємств.
Reconstruction of the overhead line made it possible to provide uninterrupted electricity supply to the northern part of Odessa and coordinated work of industrial enterprises.

У післявоєнному залі відроджений до життя великогабаритний макет мартенівського цеху, який більше 80 років безперебійно забезпечував металом трубні і колесні виробництва.
The post-war hall revitalizes the large-scale model of the open-hearth shop, which had continuously provided metal to the pipe and wheel-rolling production facilities for more than 80 years.

В апартаментах є автономне опалення, гаряча та холодна вода безперебійно, вбудована кухня, плазмовий телевізор, безкоштовний інтернет, ліжко з ортопедичним матрасом та два розкладних крісла.
The apartments have autonomic heating, hot and cold water, seamlessly fitted kitchen, plasma TV, free internet, beds with orthopedic mattresses and two folding chairs.