Examples of using Будь-які налаштування in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вам не потрібно змінювати будь-які налаштування.
You do not need to change any settings.Ця платформа дозволяє вказати будь-які налаштування, які вам подобаються для дублювання угод.
This platform allows specifying any settings you like for trades duplication.Я втратив дані, додатки або будь-які налаштування.
I lost data, applications or any setting.Програмне забезпечення гарантує, що будь-які налаштування не призведуть до не гармонічних мелодій.
The software makes sure that any variations don't result in un-harmonic tunes.Немає необхідності змінювати будь-які налаштування BIOS.
Яка крім цього дозволяє змінити будь-які налаштування TC UP- просто перейдіть на вкладку Інтеграція.
Which in addition allows you to change any settings TC UP- just go to the tab Integration.Варто згадати про те, що тут можна робити будь-які налаштування і зміни.
It is worth mentioning, that you can make any settings and changes.Наші клієнти контролюють апаратну і програмну частину обладнання іможуть змінювати будь-які налаштування.
Our customers control the hardware and software part of the equipment andcan change any settings.Аналогічно системі win xp, сімка пропонує вам проводити будь-які налаштування і зміни системи.
Вам не потрібно змінювати будь-які налаштування, як додаток було розроблено, щоб принести вам бренд нову дівчину кожен день.
You don't need to change any setting as application was designed to bring you brand new girl everyday.Ми як виробник легко можемо змінювати і персоналізувати будь-які налаштування під клієнта.
We as a manufacturer can easily change and customize any of the settings for Будь-які налаштування з цього моменту вперед буде зроблено з середнім гвинти тільки з обох середнього гвинти скоригована те ж саме кожного разу.
Any adjustments from this point forward will be done with the middle screws ONLY with both middle screws adjusted the same each time.Застосовуючи програмне забезпечення Mosaic, Ви маєте змогу використовувати будь-які налаштування інструментів і виконувати наступні задачі:.
Using Mosaic software, you can use any settings and perform the following tasks:.Якщо реєстратор підключений до джерела живлення,запис починається автоматично і змінювати будь-які налаштування немає необхідності.
If the logger is connected to power source, starts recording automatically,and changing any settings is not necessary.Щоб допомогти нам розпізнати Ваш браузер як попереднього відвідувача,а також зберегти і запам'ятати будь-які налаштування, які могли бути зроблені тоді, коли Ваш браузер відвідував наш сайт.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save andremember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.Встановлюйте і змінюйте будь-які налаштування для покращення якості оптичного розпізнавання тексту і збереження макета. Наприклад, використовуйте роздільники клітинок, щоб зберегти структуру складної таблиці.
Set and adjust any setting that may improve OCR and layout retention quality- for example, use cell separators to retain the structure of a complicated table.Крім цього, в ній ви можете дізнатися все про вашої версії Windows, а також вносити в неї будь-які налаштування і управляти системою як ви того побажаєте.
Then you could also install any Windows version you want, and run them as well.Плеєр, при включенні, легко визначає гвинт, без будь-яких налаштувань.
The player, when turned on, easily detects the screw, without any settings.Ви можете встановити сайт WordPress на веб-сервері Apache без будь-яких налаштувань.
You can install aWordPress website on an Apache web server without any customization.Безпека для тканини за будь-яких налаштувань.
Мабуть, маєте TTS в iGO,перша андроїд автоматично виходить на цю навігаційну програму без будь-яких налаштувань.
Probably having TTS in iGO,the first android goes automatically on this navigation program without any settings.В додаток входять різноманітні візуально зацікавлені інструменти,які допомагають вам поділитися вашою вірою у будь-якому налаштуванні.
Included in the app are a variety of visuallyengaging tools that help you share your faith in any setting.Запустивши програму, ви зможете почати презентацію без будь-яких налаштувань і в максимально короткий час.
Having started the program, you can start your presentation without any settings in the shortest possible time.Загалом, асоціації 1xBit vs. Mars представляють характеристики, які можуть легко відповідати будь-яким налаштуванням.
Overall, the 1xBit vs Mars affiliates display characteristics that can easily fit anyone's preferences.Ключова відмінність, за його словами, полягає в тому, що комп'ютер Google не є одноцільовим, а програмованим,і його можна застосувати до квантової схеми з будь-якими налаштуваннями.
The key difference, he says, is that Google's computer is not single-purpose, but programmable,and could be applied to a quantum circuit with any settings.Клієнт визнає, що скандинавський аукціон Майстри продає скандинавський аукціон програмне забезпечення,яке не включає в себе будь-яких налаштування послуги крім того, що пакеті визначені.
Customer acknowledges that Penny Auction Wizards sells pennyauction software that does not include any customization services other than what the package specifies.Підключення готових комплектів(роутер/відеокамери) без будь-яких налаштувань з боку користувача.
Connection of turnkey video sets(router/video camera) without any additional work in settings from a user.Ми не несемо відповідальності за обхід будь-яких налаштувань конфіденційності або заходів безпеки, що містяться на Веб-сайті.
We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on Website.Підключення терміналів відбувається автоматично, клієнтам не доведеться проводити будь-які додаткові налаштування.
Connection of terminals is executed automatically,clients do not need to make any additional adjustments.
