What is the translation of " БІЛЬШЕ ТАКИХ " in English?

• more such
• more of these kind

Examples of using Більше таких in Ukrainian and their translations into English

Хороша новина, більше таких потрібно.
Good stuff, we need more of that.

Чим більше таких людей у суспільстві, тим життєздатнішою.
The more such people in life, the richer people.

Було б добре бачити більше таких кроків».
It would be great to see more of this.”.

Підпишіться на мій канал якщо ви хочете побачити більше таких відео.
Subscribe to our channel if you want to see more like this.

І мі потребуємо більше таких людей.
We need more of these kind of people.

Чим більше таких історій за день буде придумано, тим краще.
The more such stories per day will be invented, the better.

І ми хочемо робити більше таких проектів.
We intend to do more of these kind of projects.

І чим більше таких позовів-клонів подано, тим вищі шанси на успіх.
The more such claims clones were filed, the higher are chances of success.

У майбутньому ми будемо бачити все більше і більше таких прикладів.
In the future, I believe we will see more and more of these kinds of events.

Чим більше таких проблем буде виявлено, тим зрілішим стане Біткойн.
The more such issues are discovered, the more Bitcoin is gaining maturity.

Чим вище вартість пакету, тим більше таких додаткових можливостей.
The higher the cost of the package, the more such additional features are included.

Чим більше таких оглядів ви зробите, тим краще буде кінцевий результат.
The more such inspections you make, the better will be the final result.

Якби по всій Україні ставили більше таких електростанцій, це був би успіх для нашої країни.
If there were more such power plants all over Ukraine, this would be a success for our country.”.

А що більше таких людей, то значніший і масштабніший цей вплив.
The more such people there are, the greater and more significant their influence is.

Він додав, що СММ планую відкрити більше таких Баз по обидва боки лінії розмежування, щоб забезпечити збалансованість у спостереженнях.
He added that the SMM is planning to open more such Bases on both sides of the contact line to enable parity in monitoring.

Чим більше таких людей у суспільстві, тим легше тирану утримувати владу.
The more such people are in society, the easier the tyrant will hold the power.

(б) Що її застосування може поширюватися шляхом повідомлення на інші держави Співдружності або на 1 чи більше таких держав.
(b) That its application may be extended, by subsequent notification, to the other States of the Community or to one or more such States.

Чим більше таких пошкоджень, тим нижчий ступінь цілісності генетичного матеріалу і менше шансів настання вагітності.
The more such damages, the lower the degree of integrity of the genetic material and the less chance of pregnancy.

Але Україна у понеділок забезпечила визнання чиновників ЄС про те, що більше таких затримок не буде, незважаючи на російські запити»- пише видання.
But Ukraine on Monday secured backing from the EU officials that there would be no more such delays despite Russian requests.

Чим більше таких співробітників з високим індексом Хірша, тим вище i-індекс активності публікацій організацій.
The more such employees with a high h-index are, the higher is i-index of publication activity of organizations.

Проте, ці дані цікаві для того, щоб показати, як електромобілі справляються з буксируванням, і ми сподіваємося побачити більше таких випробувань в майбутньому.
However, this data is interesting to show how electric cars handle towing, and we hope to see more such tests in the future.

Чим більше таких упаковок, тим, природно, більше обсяг і розмір коробки або ящика, в яких ми транспортуємо і доставляємо бахіли.
The more such packages, of course, the more the volume and size of the box or box in which we transport and deliver shoe covers.

Але Україна у понеділок забезпечила визнання чиновників ЄС про те, що більше таких затримок не буде, незважаючи на російські запити»- пише видання.
But Ukraine on Monday secured backing from the EU officials that there would be no more such delays despite Russian requests”- reports the media outlet.

Зрозуміло, що ніж більше таких посилань розміщено на сайтах в інтернеті, тим більша кількість відвідувачів може побувати на Вашому сайті в одиницю часу.
It is clear that more such links available on the websites on the Internet, the greater the number of visitors can visit your site per unit time.

Перші перебування, звичайно, будуть валити в шок, але чим більше таких вилазок буде, тим більше буде розумітися все можливе різноманітність людських життів.
The first tenders, of course, will be shocked, but the more such raids will be, the more the possible variety of human lives will be understood.

Природно, більше таких пунктів буде поблизу від того місця, де стався викид, але рутенієвого опади можуть трапитися і досить далеко від місця аварії.
Naturally, more such points will be close to the place where the emission occurred, but the ruthenium precipitation can happen quite far from the accident site.

Чим більше таких представників буде у новому поколінні українців, тим більше шансів досягти тих глобальних цілей, які нині стоять перед нашим суспільством».
The more such“engineers” will be in a new Ukrainian generation, the more likely we will reach the global goals our country is currently facing.”.

Чим більше таких представників буде у новому поколінні українців, тим більше шансів досягти тих глобальних цілей, які нині стоять перед нашим суспільством».
The more such representatives there are among the new generation of Ukrainians, the more chances there will be to achieve those global goals to which our society now aspires.”.