What is the translation of " ВЕРХОВНОГО ГОЛОВНОКОМАНДУВАЧА " in English?

• supreme commander
• supreme commander-in-chief
• supreme commanders

Examples of using Верховного головнокомандувача in Ukrainian and their translations into English

Верховного головнокомандувача.
Supreme Commander.

Штабу Верховного головнокомандувача.
A Supreme Commanders HQ.

Верховного головнокомандувача.
The Supreme Command.

Що це його право як Верховного головнокомандувача.
That is his right as commander-in-chief.

Верховного головнокомандувача.
The supreme commander.

Я виконую накази Верховного головнокомандувача.
We obey the orders of the Supreme Commander.

Верховного головнокомандувача Атлантиці.
Supreme Allied Commander Atlantic.

Мені би більше підходила посада Верховного головнокомандувача.
I would expect more from a Supreme Commander.

Верховного головнокомандувача НАТО Європі.
NATO Supreme Allied Commander Europe.

Так яка ж роль Президента- Верховного Головнокомандувача?
What is the president's role as Commander-In-Chief?

Чинний заступник Верховного головнокомандувача збройних сил Йорданії.
Currently Deputy Supreme Commander of the Jordan Armed Forces.

А ще він людина, яка виконує накази верховного головнокомандувача.
He is somebody who respects the orders of the commander-in-chief.

І рішення навіть Верховного головнокомандувача не може бути абсолютно правильним рішенням.
Even the supreme commanders of a country may not make the best decision.

Питання національної безпеки є в компетенції Президента як Верховного головнокомандувача.
National security is the most important responsibility of the president as commander-in-chief.

З 1951 до 1958- заступник Верховного головнокомандувача союзними військами НАТО в Європі.
From 1951 to 1958 he was deputy supreme commander of the Allied forces in Europe.

Чи не шкодує генерал, що не зміг відмовитися від пропозиції Верховного головнокомандувача очолити військове відомство?
No regrets does the General that he could not refuse the proposal of the Supreme commander to lead the military?

Ці його здібності як Верховного Головнокомандувача особливо розкрилися починаючи із Сталінградської битви….
Stalin's ability as Supreme Commander was especially marked after the Battle of Stalingrad.

У нас є російська агресія»- нагадування Президента України- Верховного Головнокомандувача Збройних Сил України.
We have Russian aggression»- reminder of the President of Ukraine- Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

Король Югославії мав звання Верховного головнокомандувача та носив спеціальний однострій фельдмаршала.
King of Yugoslavia held the rank of Supreme Commander and wear special Vojvoda uniform.

Накази Верховного Головнокомандувача в період Великої Вітчизняної війни Радянського Союзу.
Orders of the Supreme Commander in the period of the Great Patriotic War of the Soviet Union.

Після установи в грудні 1918 р. Ставки Верховного Головнокомандувача- Колчака, Сибірська армія була розформована.
After the establishment in December 1918 of the Headquarters of the Supreme Commander Admiral Kolchak, the Siberian army was disbanded.

Давидов не єдиний військовослужбовець 291-ї артбригади, який отримав нагороду від верховного головнокомандувача у березні 2016 року.
Davydov is not the only soldier of the 291st Brigade, who received a state award from the Supreme Commander in March 2016.

У квітні-травні 1917-го очолював штаб Верховного головнокомандувача, потім командував військами Західного і Південно-Західного фронтів.
In April-May 1917 he was chief of staff of the supreme commander in chief and then commanded the troops of the western and southwestern fronts.

Жуков приймав не тільки«іспит» учасників, але і сам Парад Перемоги 1945 року замість Верховного Головнокомандувача І.
GK Zhukov took not only the"examination" of the participants, but also the Victory Parade of 1945 instead of the Supreme Commander-in-Chief JV Stalin.

Тільки рішення верховного головнокомандувача про воєнну загрозу може захистити солдатів та офіцерів від переслідування, а армію від руйнування.
Only the decision of the supreme commander-in-chief of the military threat can protect the soldiers and officers from persecution, and the army from destruction.

Можливо, тому рівень довіри до армії в суспільстві в багато разів перевищує рівень довіри до Верховного головнокомандувача»,- заявив Гриценко.
Maybe, that is why the level of people's confidence in army exceeds by many time the level of confidence to its Supreme Commander-in-Chief”, he added.

Концепція штабу Верховного головнокомандувача та підпорядкованість йому військових є радянським тлумаченням, демократично небезпечним і абсолютно не відповідним конструкціям та концепціям Європи та НАТО.
The concept of a Supreme Commanders HQ and subservience of the military to this HQ is a Soviet construction, democratically dangerous and completely out of line with European and NATO constructs and values.

Павло Скоропадський у своїх мемуарах визнавав, що українізацію підлеглого йому 34-го армійського корпусу він розпочав за наказом Верховного головнокомандувача Корнілова, ледве не проти своєї волі.
Pavlo Skoropadsky admitted in his memoirs that he Ukrainized the 34th Army Corps he commanded on orders from Supreme Commander-in-Chief Lavr Kornilov and almost against his own will.

З 21 грудня 2006 року рішенням державної ради безпеки Туркменії і кабінету міністрів Туркменії призначений тимчасово виконуючим обов'язки президента Туркменії, верховного головнокомандувача збройними силами Туркменії.
From December 21, 2006 by the decision of the State Security Council of Turkmenistan, he was acting President of Turkmenistan and Supreme Commander of the Armed Forces of Turkmenistan.