What is the translation of " ВЕСНЯНО " in English?

• spring

Examples of using Весняно in Ukrainian and their translations into English

Надзвичайно весняно та соковито.
Very spring and juicy.

Весняно-святкові знижки у SkyUp.
Spring holiday discounts at SkyUp.

Лондонського весняно- літнього тижня моди 2019.
London Spring- Summer Fashion Week 2019.

Їх весняно цвітіння зробить газон незвичайним і привабливим.
Their spring bloom will make the lawn attractive and unusual.

Louis Vuitton представив весняно-літню колекцію 2015 на Тижні моди в Парижі.
Louis Vuitton introduced Spring/Summer 2015 collection during the Paris Fashion Week.

Весняно-літній період(літній сезон)- з 1 квітня до 30 вересня.
Spring-summer period(summer season) means the period from April 1 till September 30.

Відеречка, лопатки, грабельки й пасочки- незамінні іграшки весняно-літнього сезону.
Sets of buckets, spades and rakes are irreplaceable toys during spring and summer.

З початком весняно-літнього періоду ризик поширення вірусу Зіка зросте.
With the onset of spring and summer, the risk that Zika virus will spread will increase.

Серед них знайдуться і кущові, і почвопокривні види, і весняно-, і летнецветущіх.
Among them there are bush, and groundcover species, and spring- and letnetsvetuschie.

Ріанна(Rihanna) стала обличчям весняно-літньої рекламної кампанії Balmain.
Rihanna became the face of the spring/summer 2014 advertising campaign of Balmain.

У весняно-осінній період в воду можна додавати 1-2 крапель йоду на 10 л води.
In the spring and autumn period, 1-2 drops of iodine per 10 liters of water can be added to the water.

Тепла, сонячна, спекотна Іспанія взимку остигає, втомлена від численних туристів за весняно-літній сезон.
Warm, sunny, hot Spain cools down in winter, tired of many tourists during the spring and summer season.

Ні для кого не секрет, що стрункі дамські ніжкиу весняно-літній період стають пильним об'єктом спостереження з боку чоловічої статі.
It's no secret that slender lady's legsin the spring and summer period become a close object of observation from the male side.

Рухливі ігри“Веселі старти” на свіжому повітрі( в літній період) та в клубі(весняно- зимовий)- 1-2 рази на тиждень.
Ruhlyvi Games"Merry Starts" outdoors(in the summer) and the club(spring- winter)- 1-2 times a week.

Таким чином, аматоркам позасмагати зовсім не обов'язково у весняно-літній період відвідувати солярії або виїжджати за місто на пляж.
Thus, lovers of sunbathing do notBe sure to visit the solarium in the spring and summer or go out of town to the beach.

Класичний синій- колір спокою, впевненості і гармонії, основний колір весняно-літнього сезону 2015.
Classic blue inspires calm, confidence and harmony, serving as an anchor to the Spring/Summer 2015 wedding palette.

Обробку необхідно проводити в весняно-літній період активності кліщів, бажано за 3 дня до приїзду на дану територію людей.
Treatment should be carried out in the spring and summer tick activity, desirable for 3 days prior to the arrival of people in a given territory.

Багато батьків зіштовхуються з проблемою закладеного носа і червоних очей у своїх дітей під час весняно-осіннього періоду.
Many parents face the challenge ofstuffy nose and red eyes of their children during the spring and autumn period.

Тому в весняно-осінній сезон потрібно приймати вітаміни, регулярно проводити загартовування, частіше гуляти на свіжому повітрі і займатися спортом.
Therefore, in the spring and autumn season we need to take vitamins, regularly hardening, more walk in the fresh air and exercise.

Наприклад, якщо ви хочете отримати ранні плоди для салатів, то зупинитися потрібно на високоврожайних сортах весняно-літнього періоду.
For example, if you want to get early fruits for salads, then you need to dwell on high-yielding varieties of spring and summer.

Вишиванки від FOBERINI шиються з високоякісного льону, що дозволить вам комфортно почувати себе як в весняно-літній сезон, так і в більш холодну пору року.
Embroideries by FOBERINI are made of high-quality linen, which will allow you to feel comfortable both in the spring and summer season, and in the colder seasons.

Країни, в яких присутні комарі роду Aedes, також повинні бути готові боротися з ризиком поширення вірусу Зіка у весняно-літній період.
Countries where Aedes mosquitoes are present should also prepare to address the risk of Zika's spreading in the spring and summer.

Вишиті сукнi від FOBERINI шиються з високоякісного льону, що дозволить вам комфортно почувати себе як в весняно-літній сезон, так і в більш холодну пору року.
Embroidered dresses from FOBERINI are made of high-quality linen, which will allow you to feel comfortable both in the spring and summer season, and in the colder seasons.

Якщо ви збираєтеся годувати кроликів гілками ялиці, сосни або ялинки, то ні в якому разі не заготовлюйте їх у весняно-літні місяці.
If you are going to feed rabbits with branches of fir, pine or Christmas trees, then in no case do not harvest them in the spring and summer months.

Співробітники активів щороку беруть участь у підготовці дошкільних навчальних закладів міста до весняно-літнього оздоровчого сезону.
Factory employees are actively involved each year in preparing the city's preschool educational institutions for the spring and summer recreation season.

Використовуючи при комплектуванні двакамерного енергозберігаючого склопакету додаткове мультифункціональне скло клієнт отримує економію ресурсів на охолодження дому в весняно літній період.
Using two-chamber energy saving in the composition of additional multi-pane glass customer receives conserve resources cooling the house in spring summer.

За умовами продукту агровиробники зможуть застрахувати посіви озимої пшениці на період перезимівлі та весняно-літній період.
According to the product terms, agriproducers can insure seeds of winter wheat for the period of wintering and in the spring/summer period.

Важливим технічним моментом стала можливість розглянути сучасні знаряддя і механізми для оптимальної підготовки ґрунту на весняно- польових роботах.
An important technical aspect was about the opportunity to examine modern tools and mechanisms for optimal soil preparation in spring- field work.

Наша програма МВА складається з 10 основних і двох факультативних курсів, що проводяться протягом трьох періодів навчання- семестри 1-2 та весняно-літній період.
Our MBA program consists of 10 core and two elective courses delivered across three study periods- semesters one and two, and a spring/summer period.

Азот дозволяє газонної трави швидше розростатися, тому його використовують для підживлення газону під час посадки і протягом усього весняно-літнього періоду.
Nitrogen lawn allows the grass to grow faster, so it is used for fertilizing the lawn at the time of planting and throughout the spring and summer.