What is the translation of " ВИВЕСТИ " in English?

• to withdraw
• to bring
• to remove
• to take
• to get
• to derive
• to deduce
• to lead
• put
• to pull
• to infer

Examples of using Вивести in Ukrainian and their translations into English

Вивести їх із робочого стану.
Drive them from jobs.

Це може вивести вас з рівноваги.
It can put you off balance.

Вивести- дорожче, ніж набити.
TII- a lot more expensive than Fanar.

ZTE слід вивести з бізнесу.
ZTE should be put out of business.

Як вивести кошти з електронного гаманця?
How can money be withdrawn from the digital wallet?

Коли вам варто вивести їх на ринок?
When should you put it on the market?

Як вивести кошти(Кешбек)?
How do I withdraw funds(cashback)?

Вони прагнуть вивести читача на цей шлях.
I hoped to draw the reader in in that way.

Як вивести складні плями з улюбленого одягу?
How do you get more wear out of your favorite clothes?

Іран не зумів вивести супутник на орбіту.
Iran failed to lift a satellite into orbit.

Давайте спробуємо спочатку вивести усі наші пости.
Let's try to display all of our posts first.

Треба вивести його з політики.
He should be removed from politics.

Якщо є домашні улюбленці, вивести їх до іншої кімнати.
If you have other pets put them into another room.

Дозволяє вивести коментарі до поточної статті.
Allows you to display comments on the current article.

Одна роздруківка телефонна людини може вивести на його слід.
A listing of telephone person can put on his trail.

Як вивести модель в список товарів або в модулі.
How to display the model in a list of products or modules.

Ракета повинна була вивести на орбіту вантаж під назвою NROL-76.
The rocket was put into orbit cargo called NROL-76.

Більше Вам не доведеться переживати як вивести камінь з нирок.
You won't have to feel like putting on a rock anymore.

Лише люди праці зможуть вивести Україну з соціальної кризи.
Only the working class can lift Indian society out of its crisis.

Допоможемо вивести ваш сайт на перші сторінки пошукової видачі.
We will help to put your website on the top of search engines rankings.

Отримані кріптомонети можна вивести на ваш аккаунт в epay. info.
Kriptomonety obtained can be displayed on your account epay. info.

Результати вивести на екран за допомогою функції printf.
Finally the value of result is printed on the screen using the printf function.

Однак геостаціонарна орбіта одна, і всі супутники вивести на неї неможливо.
However, a geostationary orbit, and satellites put into it is not possible.

Дозволяє вивести товари, які пов'язані з поточною статтею.
Allows you to display the goods that are associated with the current article.

Попередньо Об'єднане Королівство планувало вивести усі сили з Німеччини до 2020 року.
Great Britain plans to have withdrawn all of its troops from Germany by 2020.

Призначення: вивести список посилань на дочірні вершини як один рядок.
Purpose: display a list of links for the child nodes as a single line.

Зверніть увагу, що компілятор може вивести атрибути для шаблонного коду автоматично.
Please note that the compiler is able to infer attributes for templated code automatically.

МЗС Росії закликав вивести з Європи тактичну ядерну зброю США.
MFA of Russia called for the withdrawal of tactical nuclear weapons in Europe U. S.

Які казино дозволяють миттєво вивести гроші, а де доведеться зачекати.
Which casinos allow you to withdraw money instantly and where you will have to wait.

Президент Росії Володимир Путін зажадав вивести близько 30 млн росіян з тіньової економіки.
Vladimir Putin called for the withdrawal of 30 million Russians from the shadow economy.