What is the translation of " ВИМАГАЄ ПОСТІЙНИХ " in English?

• requires constant
• requires a permanent
• requires continuous

Examples of using Вимагає постійних in Ukrainian and their translations into English

Він вимагає постійних інвестицій.
It requires constant investment.

Підтримка успіху вимагає постійних зусиль.
Success requires continuous effort.

Анемія вимагає постійних переливань крові.
Anemia requires constant blood transfusions.

Підтримка успіху вимагає постійних зусиль.
Maintaining success requires sustained effort.

Залишатися на крок попереду хакерів вимагає постійних зусиль.
Staying one step ahead of hackers takes constant effort.

Але реклама вимагає постійних експериментів!
But advertising requires constant experimentation!

Просування сайту- це його реклама, що вимагає постійних інвестицій.
Website Promotion- it is advertising that requires constant investment.

Професія вимагає постійних ескізів, будь то блузи, жакети, спідниці або плаття.
A profession requires constant sketches, whether it's blouses, pants, skirts or dresses.

Просування сайту- це реклама сайту, яка вимагає постійних інвестицій.
Website Promotion- it is advertising a site that requires constant investment.

Це процес довготривалий та такий, що вимагає постійних зусиль та вдосконалення з вашого боку.
It's a consistent and day-to-day process which requires constant effort and actions on your part.

Просування сайту- це його реклама, що вимагає постійних інвестицій.
Creating a website for your business is an investment, requiring continuous management.

Професійний розвиток- процес, що вимагає постійних зусиль, прагнення до вдосконалення і розвитку.
Professional development is a process that requires constant effort, striving for improvement and growth.

Теорія дуже проста, але зменшення споживання або відмова від улюблених страв вимагає постійних зусиль.
The theory is very easy, but reducing intake or giving up our favorite dishes requires constant effort.

Розвиток медіаіндустрії вимагає постійних інновацій та глибокої інтеграції передових технологій.
The development of the media industry requires constant innovation and deep integration of advanced technologies.

Ці транспортні засоби є важливими для міста та його середовища, що вимагає постійних, швидких та різноманітних обмінів.
These transports are essential to the city and its environment requiring continual exchanges, rapid and diversified.

Що"закриття бюджетного дефіциту вимагає постійних щорічних бюджетних коректувань і складає близько 14% ВВП США".
Closing the fiscal gap requires a permanent annual fiscal adjustment equal to about 14 percent of US GDP.".

Хоча це вимагає постійних зусиль, під її благотворним впливом чоловік і дружина повністю розвивають свої особистості, духовно збагачуючись.
It demands continual effort, yet thanks to its beneficient influence, husband and wife fully develop their personalities, being enriched with spiritual values.

Що"закриття бюджетного дефіциту вимагає постійних щорічних бюджетних коректувань і складає близько 14% ВВП США".
Closing the fiscal gap requires a permanent annual fiscal adjustment equal to about 14 per cent of U.S. GDP.”.

Якщо ваша компанія не займається ІТ-бізнесом, але специфіка діяльності все одно вимагає постійних витрат на інформаційні технології, ми пропонуємо послугу IT-аутсорсингу.
If your company is not engaged in IT-business, but still requires constant expenditures for information technology, we offer IT-outsourcing.

Це вимагає постійних роздумів про важливість прав людини в самих різних областях політики, про взаємини країн з Європейським судом з прав людини і про необхідність враховувати керівні принципи ЄС та міжнародні договори з прав людини при розробці політики і законодавства.
This requires continuous reflection on the importance of human rights in a wide range of policy areas, on the relationship of countries with the European Court of Human Rights, and on the necessity to take EU guidelines and international human rights treaties into account when drawing up policies and legislation.

Він додає, що"закриття бюджетного дефіциту вимагає постійних щорічних бюджетних коректувань і складає близько 14% ВВП США".
It adds that“closing the fiscal gap requires a permanent annual fiscal adjustment equal to about 14 percent of U.S. GDP”.

Він додає, що"закриття бюджетного дефіциту вимагає постійних щорічних бюджетних коректувань і складає близько 14% ВВП США".
And it claims that“closing the fiscal gap will require a stable annual fiscal adjustment equal to about 14% of U.S. current GDP.

Слід розуміти, що, на відміну від снодійних, КПТ вимагає постійних зусиль, і що деякі способи спочатку можуть призвести до втрати сну.
Realize that unlike sleep medications, CBT requires steady practice and that some approaches may cause you to lose sleep at first.

Сьогодні відносини ускладнюються, і буття з комусь вимагає постійних переговорів, Важливо, щоб існував рівноправний баланс між наданням і одержанням але з боку двох.
Today, relationships are complicated, and being with someone requires constant negotiation. It is important that there is an equitable balance between giving and receiving but on the part of the….

Японці давно приділяють увагу розвитку інтелектуальної власності у своїх компаніях, це вимагає постійних витрат на навчання співробітників, на інтелектуальний пошук, але зате японське якість відомо всьому світу, і вони йдуть на крок попереду порядку в десяти галузях промисловості.
The Japanese have long paid attention to the development of intellectual property in their companies, it requires constant training costs for staff, to the intellectual search, but the Japanese quality is known throughout the world, and they go a step ahead of the order of ten industries.

Люди вимагають постійного покращення.
This social order requires constant improvement.

Вирощування цієї культури вимагає постійної колективної праці.
Fostering this type of culture requires continuous effort.

Люди вимагають постійного покращення.
The social order requires constant improvement.