What is the translation of " ВИМІРЮВАЛЬНОЮ " in English?

• measuring

Examples of using Вимірювальною in Ukrainian and their translations into English

U вимірювальною.
The U Carr™.

З внутрішньою вимірювальною шкалою(12 л).
With internal measuring scale(12 i).

Стенди FWA 4630+ та FWA 4650+ обладнані унікальною вимірювальною системою.
FWA 4630+ and FWA 4650+ are equipped with unique measuring system.

Лабораторія«Академтест» обладнана вимірювальною технікою, яка дозволяє проводити випробування на високому рівні.
Laboratory«Academtest» equipped measuring technique that allows to conduct tests on the highest level.

І тоді я подумала, це мій шанс відкинути її своєю вимірювальною палицею.
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.

Наша компанія володіє сучасною вимірювальною лабораторією зернових, яка дозволяє вивчити будь-яку проблему щодо захворювань зернових культур.
Our company has a modern Measuring Grain Crops Laboratory that allows to study any problem regarding crops diseases.

Вставки з карбіду вольфраму з однією сферичною і однією плоскою вимірювальною поверхнею.
Tungsten carbide inserts with one spherical and one flat measuring surface.

З тих пір Тропічний Зодіак проявив себе надійною і точною вимірювальною системою, яку використовують як астрологи, так і астрономи.
Since then the Tropical Zodiac has proved to be a reliable and accurate measuring system used by both astrologers and astronomers.

Сучасний лазерний сканер створений для роботи з координатно-вимірювальною рукою Absolute Arm 7-Axis.
Modern laser scanner designed to work with coordinate measuring arm Absolute Arm 7-Axis.

Контроль за якістю сировини і готової продукції здійснюється власною лабораторією, обладнаною високоточною вимірювальною технікою.
Our own high-technological laboratory that equipped with high-precision measuring appliances makes control of raw materials and finished products quality.

Особлива увага була зосереджена на мас-спектрометрі Agilent 7500 ICP MS, який використовується вимірювальною водно-радіохімічною лабораторією ЧАЕС.
Particular attention was paid to the mass spectrometer Agilent 7500 ICP MS, which is used by the ChNPP water and radiochemistry measuring laboratory.

Центр оснащено сучасною вимірювальною і комп'ютерною технікою, акредитованою лабораторією, ліцензійними програмними комплексами для автоматизованого проектування та їх розрахунку.
The centre is equipped with modern measuring and computer equipment, an accredited laboratory, licensed software complexes for automatic design and calculation.

Передача команд управління і обмін даними між індикаторним блоком"Рівень дози/Вироблена доза на площу"" і вимірювальною камерою здійснюється за допомогою послідовного інтерфейсу.
The data and control commands are transmitted via serial interface between the measuring chamber and the display unit"Dose/DAP".

Точний, міцний і легкий у користуванні- може використовуватися або горизонтально, або вертикально, з постійною вимірювальною силою- має вбудований циферблатний індикатор важільного типу, чітко показує кульмінаційну точку- забезпечує стабільність вимірювань завдяки мінімальній деформації і термозахисту насадок.
Precise, durable and easy to use- can be used either horizontally or vertically, with a constant measuring force- has a built-in lever-type dial indicator that clearly shows the culmination point- ensures measurement stability due to minimal deformation and thermal protection of the nozzles.

Створення і розвиток єдиної автоматизованої державної системи екологічного моніторингу, оснащеної сучасною вимірювальною, аналітичної технікою та інформаційними засобами;
Creation and development of the uniform automated state system of the environmental monitoring facilitated with modern measuring, analytical equipment and information means;

Вони складаються, в основному, із власне аналізатора(з пристроєм для підготовлення проби, механізмом дозування реактиву і фотометричною вимірювальною системою, що використовує галогенову лампу як джерело випромінювання і фотодіоди як детектори), пристрою керування та оцінення результатів(з мікропроцесорами та екраном для індикації результатів вимірювання) і друкувального пристрою для реєстрації результатів.
They consist essentially of the analyser proper(with sample preparation device, reagent metering mechanism and photometric measurement system using a halogen lamp as the light source and photodiodes as the detectors), a control and evaluation device(with microprocessors and screen for displaying the measurement results) and a printer for recording the results.

На шести континентах розміщені авторизовані сервісні центри, обладнані спеціальними пристроями та вимірювальною апаратурою, призначені для обслуговування і ремонту продуктів Danfoss.
Located on six continents, the authorized service agencies, equipped with special tools and measuring equipment, are intended to maintain and repair Danfoss products.

Підключення вимірювальної камери VacuDAP-C duo до індикаторного блока з функцією Bluetooth надає можливість не використовувати кабелі між вимірювальною камерою і робочим столом.
VacuDAP-C duo in combination with a plugged Bluetooth adapter are used with a Bluetooth compatible display unit to avoid cable installation between the measuring chamber and the operating desk.

Підключення вимірювальної камери VacuDAP Bluetooth® до індикаторного блока з функцією Bluetooth надає можливість не використовувати кабелі між вимірювальною камерою і робочим столом. При цьому забезпечується виконання таких самих функцій, як і в системі VacuDAP fluoro.
The measuring chamber VacuDAP Bluetooth® in connection with a Bluetooth compatible display unit saves the expense of cable installation between the measuring chamber and the operating desk and assures the same function as VacuDAP fluoro.

Споруд і пристроїв для транспортування і зберігання нафтових, хімічних та інших продуктів без обладнання їх засобами для запобігання забруднення водних об'єктів та контрольно-вимірювальною апаратурою для виявлення витоку зазначених продуктів.
Structures and devices for transportation and storage of petroleum, chemical and other products without equipping them with means to prevent contamination of water bodies, control and measuring equipment for detecting the leakage of these products.

Вимірювальне обладнання для пошуку радіоактивних джерел.
Measuring equipment for radiation sources search.

Barksdale конструює та виробляє контрольні і вимірювальні компоненти і системи для флюїдів і газів.
Barksdale designs and manufactures control and measurement components and systems for fluids and gas.

Вимірювальне обладнання та інструменти.
Measuring Equipment and Tools.

Компанія МСК має вимірювальну лабораторію зернових культур, яка розташована в м. Дніпро.
MSC has a Measuring Grain Crops Laboratory that is located in Dnipro city.

Вимірювальний вхід для датчика температури.
Measurement input for temperature sensor.

Вимірювальний модуль із тримачем датчиків.
Measurement module with sensor mount.

Вимірювальне обладнання в будівельній сфері завжди відігравало важливу роль.
Measuring equipment in the construction industry has always played an important role.

БІОГАЗ-КОНСАЛТ Вимірювальне обладнання.
Biogas-Consult Measuring equipment.

Максимальна температура на вимірювальному вході 200°C.
Maximum temperature at measurement input 200 °C.

Існує чотири фундаментальні вимірювальні події, які характеризують всі таблиці фактів.
There are four fundamental measurement events, which characterize all fact tables.