What is the translation of " ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ " in English?

• measuring equipment
• measurement technology
• instrumentation

Examples of using Вимірювальної техніки in Ukrainian and their translations into English

Кафедри вимірювальної техніки.
Measurement Technology Department.

Кафедри« Інформаційно вимірювальної техніки.
The Department of Information and Measurement Technologies.

Що таке Засіб вимірювальної техніки(ЗВТ)?
What is the means of measuring technique(MMT)?

Народний музей метрології та вимірювальної техніки.
National Museum of metrology and measurement technology.

Стабільність вимірювальної техніки дозволяє відмовитися від щомісячних перевірок.
Stability of measurement equipment makes it possible to refuse from monthly checks.

ЗАХІДПРИЛАД вже давно став енциклопедією вимірювальної техніки.
ZAPADPRIBOR has long been an encyclopedia of measurement technology.

Деякі лазерні сканери використовують фази shift вимірювальної техніки для вимірювання відстані до поверхні.
Some laser scanners use the phase shift measurement technology to measure the distance to a surface.

Розробка методик калібрування засобів вимірювальної техніки(ЗВТ).
Development of methods of calibration of measuring equipment.

Однак процес формування вимірювальної техніки як єдиної наукової дисципліни ще не закінчений.
However, the process of formation of measurement technology as a unified scientific discipline is not yet complete.

У XIX столітті були створені основи теорії вимірювальної техніки та метрології;
In the 19th century the principles of the theory of measurement technology and metrology were established;

ТзОВ"ВОТУМ" створено в 1990 році групою фахівців в галузі мікропроцесорної та вимірювальної техніки.
Votum Ltd was founded in 1990 by group of specialists in branch of microprocessor and measuring technics.

Народний музей метрології та вимірювальної техніки є унікальним у своєму роді, аналогів в Україні йому не має.[…].
National Museum of metrology and measurement technology is unique in its kind, unparalleled in Ukraine it is not.

В грудні 2015 року кафедра отримує назву«Комп'ютерно-інтегрованих технологій та вимірювальної техніки»(КІТВТ).
In December, 2015 a department gets the name of«Computer-integrated technologies and measuring technique»(KITMT).

Засоби вимірювальної техніки для контролю геометричних розмірів та маси деталей та вузлів залізничної техніки..
Measuring equipment for geometry and weight of assembly units and components of railway equipment..

Ми пропонуємо бездоганно 3500 рамну систему вимірювальної техніки. новий і оригінальний, в наявності, найкраща ціна, швидка доставка.
We supplly Bently Nevada 3500 frame instrumentation system. New and Original;In Stock;Best Price;Fast Delivery.

ІМЕКО- це неурядова федерація 35 організацій- членів, кожна зв'язана з прогресом вимірювальної техніки.
IMEKO is a non-governmental federation of 36 member organizations individually concerned with the advancement of measurement technology.

Нагадаємо, що у вересні 2016 року набув чинності Технічний регламент для вимірювальної техніки(Технічний регламент №94)[1].
Let us remind you that in September 2016, the Technical Regulation for Measuring Equipment Technical Regulation No. 94[1] came into force.

На підприємстві діють дві сертифіковані лабораторії, в яких проводиться наладка, калібрування і ремонт засобів вимірювальної техніки.
The enterprise has two certified laboratories that performed adjustment, calibration and repair of measuring equipment.

ДП«Придніпровський ЕТЦ» має кваліфікований персонал, оснащений сучасними засобами вимірювальної техніки, що дозволяє якісно виконувати дані роботи.
SE"Pridneprovsky ETC" has qualified personnel, equipped with modern measuring equipment that allows to carry out qualitatively.

На підприємстві є власна випробувальна лабораторія, яка оснащена всім необхідним обладнанням та засобами вимірювальної техніки.
The company has its own testing laboratory, which is equipped with all the necessary equipment and measuring equipment.

Упаяний в скло, він формує надійне герметичне з'єднання, що використовується в електровакуумної та вимірювальної техніки, конструкції різноманітних датчиків.
Soldered in glass, it forms a sturdy sealed connection used in the electric and measurement techniques, sensors of various designs.

Наше підприємство здійснює ремонт і сервісне обслуговування вимірювальної техніки більш ніж 75 різних заводів виробників колишнього СРСР і СНД.
Our company carries out repairs and maintenance of measuring equipment in more than 75 different factories of the former Soviet Union and CIS.

Студенти ознайомилися з лабораторною базою центру, роботою структурних підрозділів, методами та засобами повірки контрольно-вимірювальної техніки.
Students learned about the laboratory base of the center, the work of structural units, calibration methods and means of control and measuring equipment.

Провести поетапну модернізацію виробничого і наукового обладнання, засобів вимірювальної техніки, а також об'єктів інфраструктури підприємства.
To implement step-by-step modernization of production and scientific facilities, measurement technology devices and infrastructure facilities of company.

З 2010 року група опублікувала понад 100 наукових праць у провідних журналах та понад 150 рефератних доповідей у галузі вимірювальної техніки та контролю.
Since 2010 the group has published more than 100 research papers in leading journals and over 150 refereed conference papers in the field of instrumentation and control.

Реалізація контрольно- вимірювальної техніки та приладів контролю енергоносіїв для промислових підприємств провідних європейських виробників FLOMAG(Чеська Республіка) та VWT(Німеччина).
Offers control and measuring equipment and energy meters for industrial enterprises from leading European manufacturers FLOMAG(Czech Republic) and VWT(Germany).

Для забезпечення високої якості проведених випробувань в складі інституту є відділ метрології та вимірювальної техніки, основними напрямками робіт якого є:.
In order to provide high quality of performed tests the department of metrology and measuring equipment is available in the Institute. The main activities of this department are:.

Таким чином, в той час як геодезисти зазвичай вимірюють довжину річки, ця довжина має сенс тільки в контексті актуальності вимірювальної техніки.
So while surveyors commonly measure the length of a river, this length only has meaning in the context of the relevance of the measuring technique to the question under study.

Завдяки його зусиллям на кафедрі об'єднались два наукових напрямки- одержання інформації за допомогою цифрової вимірювальної техніки та сучасні методи її обробки та аналізу.
Thanks to his efforts two scientific directions, namely: obtaining information using digital measuring equipment and modern methods of its processing and analysis were united at the department.

Вимірювальна лабораторія підприємства оснащена сучасними засобами вимірювальної техніки, що забезпечує повний контроль виробництва органічної молочної продукції на всіх етапах виробництва.
The measuring laboratory is fitted with the up-to-date measuring equipment that provides the full control of organic milk product manufacturing at all production stages.