What is the translation of " ВИПІКАЄМО " in English?

• bake

Examples of using Випікаємо in Ukrainian and their translations into English

Випікаємо печиво в духовці.
We bake cookies in the oven.

Готовий корж перевертаємо на інший бік та випікаємо ще протягом 10 хвилин.
Turn the finished cake to the other side and bake for another 10 min.

Випікаємо печиво при температурі 160 градусів до рум'яного кольору.
Bake cookies at 160 degrees until it will be golden in color.

Ми часто згадуємо той факт, що осетинські пироги ми випікаємо саме в дров'яній печі.
We often mention the fact that we bake Ossetian pies in a real wood-burning stove.

Випікаємо корисний хліб удома: рецепт велнес-короваю за 20 хвилин.
We bake healthy bread at home: a wellness loaf recipe in 20 minutes.

Поверх виливаємо готову начинку. Випікаємо в духовці. Температурний режим- 180 градусів.
Pour the finished stuffing on top. Bake in the oven. Temperature mode- 180 degrees.

Ми випікаємо баклажани протягом 30 хвилин і з температурою 180ºC.
We bake the aubergines for 30 minutes, and with a temperature of 180ºC.

Виливаємо тісто у форму та випікаємо протягом 30- 35 хвилин у духовці при 180 градусах.
Pour the dough into the baking mould and bake in the oven at 180 degrees for 30-35 min.

Ми випікаємо осетинські пироги на замовлення, і в них, природно, присутній борошно.
We bake Ossetian pies to order, and naturally flour is present in them.

Тепер ставимо деко в розігріту духовку і випікаємо наші заварні еклери при температурі 180 градусів.
Now, put the sheet pan into a warmed up oven and bake the boiled eclairs at 180 degrees.

Викладаємо одну частину тіста та ставимо у духовку, розігріту до 180 градусів. Випікаємо 20 хвилин.
Spread one part of the dough and put it in the oven heated to 180 degrees. Bake for 20 min.

Чашу мультиварки змащуємо маслом, викладаємо тісто і випікаємо в програмі«Випічка» 50-60 хвилин.
Bowl Multivarki lubricating oil, Put the dough and bake in the"Baking" program 50-60 minutes.

Випікаємо в режимі«Випічка» 40-50 хвилин, перевертаємо на інший бік і допікаємо ще 20-30 хвилин в тому ж режимі.
Bake in"Baking" mode 40-50 minutes, We turn over to the other side and even dopekayut 20-30 minutes in the same mode.

Тобто, не має значення, якщо ми їх приготуємо, випікаємо або обсмажуємо у великій кількості нафти;
That is to say, it does not matter if we grill them, bake them or fry them in abundant oil;

Чашу мультиварки змащуємо маслом, викладаємо тісто, разравниваем і випікаємо в режимі«Випічка» 60 хвилин.
Bowl Multivarki lubricating oil, Put the dough, flatten and bake in"Baking" mode 60 minutes.

Ми випікаємо пироги кожен день, а наші кур'єри проявляють справжні чудеса, доставляючи їх вчасно і ще гарячими прямо з печі.
We bake pies every day, and our couriers show real miracles, delivering them on time and still hot right from the stove.

Відправляємо в попередньо розігріту до 180 градусів духовку і випікаємо до сухої сірники, близько 30 хвилин.
We send in a preheated 180 degree oven and bake until dry matches, about 30 minutes.

Для нас дуже важливо, щоб пироги, які ми випікаємо, були смачними і корисними, і використовуємо тільки продукцію перевірених фермерств.
It is very important for us that the cakes we bake are tasty and healthy, and we use only products from trusted farms.

З кожним роком до нас звертається все більша кількість людей, оскільки ми випікаємо не тільки смачні, але і корисні осетинські пироги!
Every year more and more people come to us, as we bake not only tasty, but also healthy Ossetian pies!

Форму для випічки(велика форма розміром 23 на 34 см) застилаємо пергаментом, викладаємо туди тісто і випікаємо до готовності.
The form for vipіchki(large form rozmіrom 23 on 34 cm) was covered with parchment, vikladєmo tudu tisto і vipіkaєmo to readiness.

Тісто замішуємо як на пельмені, розгортаємо його в тонкий пласт і випікаємо на деку протягом 5-10 хвилин, до появи скоринки.
Knead the dough as dumplings, unroll it into a thin layer on a baking sheet and baked for 5-10 minutes, until crust.

Кожного ранку випікаємо запашний хліб, а пасту робимо fresca- завжди свіжу, з правильного борошна та оливкової олії.
Every morning, we bake fragrant bread, and we make the fresco pasta, which is always fresh, with the proper flour and olive oil.

Заливаємо отриману суміш в змочену водою прямокутну форму і випікаємо 30 хвилин в розігрітій до 180 градусів духовці.
Fill the resulting mixture is moistened with water in a rectangular shape and bake 30 minutes in a preheated 180 degree oven.

Бо саме для вас кожного ранку ми випікаємо свіжий хліб, настоюємо та наливаємо фірмові настоянки, готуємо традиційні українські страви.
Because it is for you every morning we bake fresh bread, insist and pour branded tinctures, cook traditional Ukrainian dishes.

Ми випікаємо сто хлібин, з них десять віддаємо нашим підопічним, а решту реалізуємо по ціні, яка дозволить нам знову випекти сто хлібин.
We bake a hundred loaves, of which ten we give our wards, and the rest we sell at a price that will allow us to bake again a hundred loaves.

Випікайте паски в добре розігрітій духовці до 180 градусів 40 хвилин.
Bake the cakes in a well-heated oven to 180 degrees 40 minutes.

Покладіть гілочки розмарину і випікайте при 160 градусах 45-60 хвилин.
Place sprigs of rosemary and bake at 160 degrees 45-60 minutes.

Дають повну расстойку і випікають в гарячій духовці протягом 20-30.
Give full proofed and baked in a hot oven for 20-30.

Тісто готують і випікають, як описано в рецептах 51, 52;
The dough is prepared and baked, as described in recipes 51, 52;

Порада: тісто для савоярді випікайте відразу, білки з часом осядуть.
Tip: dough Savoiardi bake immediately, eventually the proteins will settle.