What is the translation of " ВИСАДКИ " in English?

• landing
• planting
• disembarkation
• disembarking
• drop-off
• of detraining
• the planting
• to land
• landings
• plant
• drop off

Examples of using Висадки in Ukrainian and their translations into English

Готель пікап і висадки.
Hotel pickup and drop off.

Чи були висадки на Місяць насправді?
Were the moon landings real?

Четвер підійде для висадки?
Thursday's good for a drop-off?

Порядок висадки наступний:.
The procedure for landing following:.

Транспорт до аеропорту/ висадки.
Transportation to airport/ drop off.

Час висадки- травень і вересень-жовтень.
Drop-off time- may and September-October.

Трапом для посадки і висадки постраждалих;
Ladder for boarding and disembarking the victims;

Після висадки розсаду відразу ж поливають.
After planting, seedlings are immediately watered.

Саджанці для весняної висадки на зиму прикопують.
Seedlings for spring planting in winter was added dropwise.

Глибина висадки черешка- 0, 5 м.
The depth of the landing of stalk- 0,5 m.

Місце висадки не повинно затопляться весняними водами.
The drop-off location should not be flooded by the spring waters.

Кілька пікап і висадки місця для вашої зручності.
Multiple pickup and drop off locations for your convenience.

Було вирішено, що не буде більше спроб висадки військ в Лае.
It was decided that there would be no more attempts to land troops at Lae.

Через тиждень після висадки заповнюють місця випадів в рядах.
A week after disembarkation, fill the places of attacks in the ranks.

USS Claxton" забезпечує вогневу підтримку під час висадки на Коррехідор.
USS Claxton provides fire support during the Corregidor landings.

Ми вже майже чекали висадки після кожного запуску SpaceX зараз.
We have almost come to expect landings after each SpaceX launch now.

Білий- зупинка дозволена тільки для посадки і висадки пасажирів.
White color means that stopping is allowed for passenger pick-up and drop-off.

Рівно через 21 день після висадки розсаду можна починати підгодовувати.
Exactly 21 days after planting, seedlings can begin to feed.

Після висадки автобуси можуть забрати своїх пасажирів від катедри Св.
After drop-off, buses may pick up their passengers at St. Patrick's Cathedral.

Існує кілька способів висадки, які залежать від місця розташування:.
There are several ways of landing, which depend on the location:.

Це не востаннє працівники заводу збираються для висадки квітів.
This is not the last time when employees of the plant band together to plant flowers.

Далі визначаємо термін висадки(він залежить від кліматичних умов).
Next, we determine the time of landing(it depends on the climatic conditions).

У разі пошкодження здоров'я пасажира- від дня висадки пасажира на берег;
If harm to health is caused: from the moment the passenger disembarked ashore;

Через тиждень після висадки можна спостерігати перші паростки у вигляді голочок.
One week after disembarking, the first shoots can be observed in the form of needles.

У випадку явного пошкодження каютного багажу- до або в момент висадки пасажира;
For cabin luggage, before or at the time of disembarkation of the passenger;

Мають бути зручними для їх посадки/висадки і для самого пасажира.
They must be convenient for their boarding/disembarking and for the passengers themselves;

Після висадки рослини в грунт його поливають, присипають торфом або тирсою.
After transplanting the plants into the ground it is poured, sprinkled with peat or sawdust.

Місце призначення цих кораблів повинно було бути місцем висадки для нападу на Новий Орлеан.
This was to be the disembarkation point for the attack on New Orleans.

У перші дні висадки в грунт бажано внести азотні сполуки.
In the first days of the landing in the soil, it is desirable to introduce nitrogen compounds.

За ходом висадки стежили вчені в Європейських центрах ЄКА.
Over the course of the landing was watched by scientists in the European centers of ESA.