What is the translation of " ВИ БУДЕТЕ НАВЧАТИСЯ " in English?

• you will be trained
• you will be taught
• you will study
• you will learn

Examples of using Ви будете навчатися in Ukrainian and their translations into English

Це правда, що ви будете навчатися в Бостоні?
Is it true that you're going to study in Boston?

Насправді нікого не цікавить, як довго ви будете навчатися.
Nobody is after how long you study.

Стан машин, на яких ви будете навчатися.
The state of the machines on which you will be trained.

Ви будете навчатися в кожному відділенні, щоб стати директором.
You will be trained in every department to become a Director.

Перш за все вам потрібно обирати пісні, за якими ви будете навчатися.
Before getting started you need to select the songs you will learn from.

Записавшись на курси, Ви будете навчатися швидко й у зручний для Вас час.
Enrolling in cources, You will study quickly and on comfortable time for You..

Ви будете навчатися у фахівців, які охоплюють всі основні дисципліни біомедичної науки.
You will be taught by experts who cover all the major disciplines of biomedical science.

Тому ми орієнтуємося на лідерські курси, і ви будете навчатися в ключових навичок спілкування.
Therefore, we focus on leadership courses and you will be trained in key communication skills.

Ви будете навчатися вченими, які зараз проводять високоцінне дослідження в цій галузі.
You will be taught by academics currently carrying out highly regarded research in this field.

Під час програми IELTS ви будете навчатися всім, що потрібно знати, щоб мати змогу добре працювати в тесті.
During the IELTS programme, you will be taught all you need to know to be able to do well in the test.

Ви будете навчатися в сучасних навчальних аудиторіях, призначених для відображення унікальної культури Ірландії.
You will study in modern learning classrooms designed to reflect Ireland's unique culture.

Через програми, заснованої на сильної міжнародної обізнаності, ви будете навчатися на вищому міжнародному фінансовому становищі.
Through a programme based on a strong international awareness, you will be trained for a top international financial position.

Під час курсу ви будете навчатися у експертів світової політики та лідерів, які змінюють світ.
During the course, you will learn from global policy experts and leaders who create change all around the world.

У міжнародному магістра ділового адміністрування UNIR(IMBA) ви будете навчатися як бізнес-лідер, здатний працювати в сучасних глобальних умовах.
At UNIR's International Master in Business Administration(IMBA), you will be trained as a business leader capable of working in the current global environments.

Ви будете навчатися з навчальної команди, які високо закінченою і досвід в сфері ювенальної юстиції.
You will be taught by a teaching team who are highly accomplished and experienced in the youth sector.

За допомогою теоретичних та практичних прикладів ви будете навчатися навичкам, щоб бути адаптованими та активними в швидко мінливому світі торгівлі.
Through both theoretical and practical examples, you will be taught the skills to be adaptable and proactive in the rapidly changing world of commerce.

Отже, ви будете навчатися як фахівець, який професійно управляє та підвищує людський капітал у вашій організації.
Hence you will be trained as an expert who professionally manages and enhances the human capital within your organization.

В політології майора ви будете навчатися критично думати про внутрішні і міжнародних політичних питань і отримати глибоке розуміння політичних інститутів, процесів і систем цінностей.
As a political science major, you will be trained to think critically about domestic and international political issues and gain a deep understanding of political institutions, processes, and value systems.

Ви будете навчатися в Німеччині, найпопулярнішому варіанті для іноземних студентів, які хочуть навчатися в Європі.
You will study in Germany, the most popular option for international students looking to study in Europe.

У цій програмі ви будете навчатися в справді міжнародній бізнес-школі за підтримки експертних репетиторів, які приносять великий міжнародний досвід, отриманий з різних бізнес-…+.
In this programme, you will study within a truly international Business School with the support of expert tutors who bring extensive international experience drawn from across….

Ви будете навчатися кваліфікованими викладачами, які включають адвокатів, адвокатів та суддів, які можуть допомогти розвинути вашу юридичну кар'єру.
You will be taught by qualified tutors that include solicitors, barristers, and judges who can help develop your legal career.

Ви будете навчатися в пригодницькій та захоплюючій обчислювальній науці, працюючи над реальними проблемами, які перетворять суспільство та економіку.
You will be trained in adventurous and exciting computational science, working on real-world challenges that will transform society and the economy.-.

Ви будете навчатися в невеликій групі однодумців студентів і більшість свого часу в Академії буде проводитися в нашій державі мистецтва кухні.
You will be taught in a small group of like-minded students and the majority of your time at the Academy will be spent in our state of the art kitchens.

Ви будете навчатися в нових інформаційних і комунікаційних технологій(ІКТ) в різних аспектах маркетингу, управління та контролю команд, визначення бізнес-цілей.
You will be trained in new information and communications technology(ICT) in various aspects of marketing, management and supervision teams, the definition of business object…+.

Ви будете навчатися в інтерактивних мультимедійних мовних класах з викладачами, які включають носіїв мови, в невеликих групах іноземних студентів з різних дисциплінарних фонів.
You will study in interactive multimedia language classes with teachers that include native speakers, in small groups of international students from a variety of disciplinary backgrounds.

Ви будете навчатися провідними австралійськими нейрофізіологами і матимуть змогу отримати першокласний досвід дослідження неврології в Школі медичних досліджень Джона Куртина(JCSMR).
You will be taught by leading Australian neuroscientists and have opportunities to gain first-hand experience of neuroscience research at The John Curtin School of Medical Research(JCSMR).

Ви будете навчатися працювати в мультидисциплінарному проекті планування і поринути тематично в різні завдання планування, включаючи стійкість, рівність, справедливість та навколишнє середовище.
You will be trained to work in a multidisciplinary planning project and immerse yourself thematically in the various challenges of planning, including sustainability, equality, justice and the environment.