What is the translation of " ВТРАЧЕНИМ ПОКОЛІННЯМ " in English?

• lost generation

Examples of using Втраченим поколінням in Ukrainian and their translations into English

Їх усіх називали“втраченим поколінням”.
Some call them“The Lost Generation”.

Головне- не допустити, аби вони стали втраченим поколінням.
We work to prevent them from becoming a lost generation.

Втраченим поколінням Термін"може бути застосована по відношенню до ветеранів Афганської війни.
The term‘lost generation' can be applied towards the veterans of the Afghan War.

Я не хочу, щоб ці діти стали втраченим поколінням.
I don't want them to be a lost generation.

І політичне покоління, яке нездатне винести з цього урок, є втраченим поколінням.
A political generation that doesn't learn from this is a lost generation.

Я не хочу, щоб ці діти стали втраченим поколінням.
These children do not have to become a lost generation.

Зовсім недавно вони були чоловіками та жінками, що їх називали втраченим поколінням.
Yet not so long ago, these were the men and women who were being called the lost generation.

Я не хочу, щоб ці діти стали втраченим поколінням.
I don't want these kids to become part of the lost generation.

Нам необхідно вирішити проблему першого робочого місця для молодих людей, нам не можна допустити молоді стати"втраченим поколінням безробітних".
We need to solve the problem of the first jobs for young people; we can not allow young people to become a“lost generation of unemployed”.

Я не хочу, щоб ці діти стали втраченим поколінням.
Please don't let these displaced children become a lost generation.

Однак деякі крипто-зоологи припускають, що«спостереження» за Бігфутами і Йеті можуть бути пов'язані з втраченим поколінням гігантопітеків.
However, some crypto-zoologists suggest that the"observation" of Bigfoot and the Yeti can be associated with a lost generation of Gigantopithecus.

Рейнолдс зазначав, що«весь пафос The Smiths був зумовлений тим, що їхня британська аудиторія була втраченим поколінням, вигнанцями у власній країні».
Reynolds noted that The Smiths'"whole stance was predicated on their British audience being a lost generation, exiles in their own land".

І не варто думати про те, що сьогоднішня молодь є втраченим поколінням.
We cannot afford to believe that the youth of today are a lost generation.

Про трагедію«втраченого покоління»….
The tragedy of the lost generation".

Письменник втраченого покоління.
The Lost Generation writers.

Як працевлаштувати«втрачене покоління»?
How to prevent a lost generation?'?

Втраченого покоління.
The lost generation.

Поняття"втрачене покоління" 2.
Finding the"Lost Generation" 2.

Втраченого покоління.
A Lost Generation.

Повернути додому втрачене покоління.
Bringing a lost generation home.

Втрачене покоління.
Lost generation.

Як Японія своє власне втрачене покоління» описуваний синдром.
How Japan Created It s Own Lost Generation the syndrome.

Термін“втраченого покоління” має інше, більш тонке значення.
The‘lost generation' tag has another, more subtle meaning.

Молодіжне безробіття: втрачене покоління?
Youth unemployment- the lost generation?

Як Японія створила своє втрачене покоління описуваний синдром.
How Japan Created It s Own Lost Generation the syndrome.

Молодіжне безробіття: втрачене покоління?
Youth Unemployment: Another Lost Generation?

Вони позначилися в наступних долі письменників“втраченого покоління”.
He belonged to the group of writers called themselves The Lost Generation.

Молодіжне безробіття: втрачене покоління?
Rising Youth Unemployment- a lost generation?

Модернізм, втрачене покоління.
Modernism and the Lost Generation.

Деякі західні письменники стали говорити про«втрачене покоління».
The Koreans are already talking about a"lost generation".