What is the translation of " ВЧОРАШНІЙ " in English?

• yesterday's
• today
• last
• yesterday 's

Examples of using Вчорашній in Ukrainian and their translations into English

Ось мій вчорашній хліб.
Here's the brood today.

Вчорашній день вже не мій.
Today is not MY day anymore.

Fast food- вчорашній день.
Easy food day today.

Сміттєзвалища- це вчорашній день.
And that today is trash day.

Як вам вчорашній матч?
How did you find the match today?

Вчорашній ворог, сьогоднішній друг?
Yesterday an Enemy, Today a Friend?

Із серії"Вчорашній сендвіч".
From the series‘Yesterday ⁣'s Sandwich'.

Забороняється пити вчорашній чай.
It is forbidden to drink tea yesterday.

Вчорашній вечір я запам'ятаю назавжди!
I will remember last night forever!

Пам'ятаю це, як вчорашній день.
I remember it like the day of yesterday.

Вчорашній вечір у Анталії був неймовірним!
Last night in Montreal was incredible!

А де подівся мій вчорашній коментар.
But where is my comment from yesterday.

А за вчорашній день ми відчули себе королевами.
Yet on this day, she was the queen.

Чи можу я побити свій вчорашній рекорд?».
Can we beat that record tomorrow?”.

Вчорашній ворог, сьогоднішній друг?
Enemies of Yesterday, Friends of Today?

Наразі ми всі можемо бути розумнішими за вчорашній день.
May we all get even wiser on this day.

Вчорашній і сьогоднішній день для мене були дуже важкими.
Last night and today were hard for me.

Згодом з'ясувалося, що це був вчорашній потяг».
It was then discovered it was yesterdays train.

Вчорашній вечір нічим не відрізнявся від попередніх.
Last night was no different from previous ones.

Для колонізаторів- це був вже вчорашній день.
Today- yesterday for the purists- was one of those days.

Вчорашній день мав визначити, хто залишиться, а хто піде.
This week we learned who remains and who had to go.

Я дякую життю за те, що я можу переживати такі дні, як вчорашній.
I thank my lucky stars for days like today.

Вчорашній день був одним з тих, які не хочеться завершувати.
Today was one of those day that I didn't want to end.

Японці кажуть:"Вчорашній чай кусає гірше змія".
The Japanese have a saying:'Yesterday ⁣'s tea bites worse than a snake.'.

Вчорашній день був одним з тих, які не хочеться завершувати.
Yesterday was one of those days you did not want to end.

У Японії кажуть:"Вчорашній чай гірше укусу змії".
The Japanese have a saying:'Yesterday ⁣'s tea bites worse than a snake.'.

Вчорашній показ у Борисполі перевершив усі мої очікування.
Last night's show in Philadelphia exceeded all of my expectations.

Зробіть паузу на мить, і подумайте про звичайний день, можливо вчорашній.
Pause for a moment and think of a typical day, yesterday perhaps.

Вчорашній ранок почався для мене з не зовсім звичайного телефонного дзвінка.
This day however, began with an unusual phone call.

Використання автографа тільки для візування документів- день вчорашній.
Using an autograph just for viewing the documents- the day yesterday.