What is the translation of " ВІДПОВІДАЛЬНОЇ " in English?

• responsible
• in charge
• responsive
• accountable
• responsibility
• responsibly

Examples of using Відповідальної in Ukrainian and their translations into English

Відповідальної гри.
The Responsible Gambling.

На шляху до відповідальної.
Go to the respository.

Центр відповідальної політики.
The Center for Responsive Politics.

Повідомляє Центр відповідальної політики.
See Center for Responsive Politics.

Центру відповідальної політики.
The Center for Responsive Politics.

Створює статус відповідальної компанії.
Creates a responsible corporate status.

Центр відповідальної політики Гейтс.
The Center for Responsive Politics Gates.

Створює статус відповідальної компанії.
Develops a responsible corporate status.

Учасники молодші 10 років, повинні знаходитись під наглядом відповідальної.
Participants younger than 10 years must be supervised by a responsible.

Введення принципу відповідальної гри.
Adoption of the responsible gambling concept.

Законопроєктом передбачено запровадження принципу відповідальної гри.
The bill mentions the introduction of the responsible gambling concept.

Як створити систему відповідальної гри в Європі;
How to build a responsible gambling system in Europe;

Чвари, що мали місце, продемонстрували відсутність в Україні відповідальної політичної еліти.
The squabbling exemplified Ukraine's lack of a responsible political elite.

Професія аудитора є відповідальної і високооплачуваної.
The profession is a responsible and highly paid.

Задайте собі питання:«Чи хочу я цього особи, відповідальної за моєї дитини?‘.
Ask yourself the question,‘Do I want this person in charge of MY child?'.

Динаміка мотивації відповідальної поведінки підлітка у контексті суб'єктогенезу.
Motivation dynamics of teenager's responsibility behaviour in the context of subject-genesis.

Для запобігання лудоманії гральних операторів зобов'яжуть дотримуватися принципів відповідальної гри.
Operators will be obliged to comply with the responsible gambling principles in order to prevent gaming addiction.

У особи, відповідальної за групу, повинні бути проїзний документ, а також індивідуальна віза, якщо така необхідна.
The person in charge of the group should have an individual passport and, where necessary, an individual visa.

Величезна кількість робіт важка для відповідальної особи, щоб стежити за ходом проекту в режимі реального часу.
Huge amount of work is difficult for the person in charge to monitor the progress of the project in real time.

Тому Національна телекомпанія не може залишатися без керівника, відповідальної особи, коли у нас кожен день на рахунку.
Therefore, the National Television Company can not remain without a leader, the person in charge when every day counts.

Українці через століття пронесли розуміння важливості рівних прав, демократичного ладу і відповідальної влади.
And Ukrainians through the centuries carried the understanding of the importance of equal rights, democracy and the responsibility of government.

Жодна промисловість чи галузь суспільства не потребує більш надійної та відповідальної безпеки, ніж фінансові установи.
There may be no industry or sector of society in greater need of reliable and responsive security than financial institutions.

Сприяти демократичному та економічному розвитку України, надаючи допомогу в становленні справедливої, незалежної, прозорої та відповідальної судової системи.
To promote Ukraine's democratic development and economic growth by helping establish a fair, accountable, independent and transparent judiciary.

Центр відповідальної політики» стверджує, що Гейтс пожертвував принаймні$ 33,335 на понад 50 політичних кампаній під час виборів 2004 року.
According to the Center for Responsive Politics, Gates is cited as having contributed at least $33,335 to over 50 political campaigns during the 2004 election cycle.

БПЛА не можуть здійснювати польоти над військовими частинами, посольствами або в'язницями або поблизу них, крім як з дозволу місцевого відповідальної особи.
Model aircraft may not be flown over or in the vicinity of military areas, embassies or prisons, except by permission from the local person in charge.

Ласкаво просимо запитати та обговорювати співпрацю, ми будемо співпрацювати з вами у ставленні суворої, чесної та відповідальної, щоб разом створити краще майбутнє.
Welcome to inquire and discuss cooperation, we will cooperate with you at the attitude of strict, honest and responsibility to create a better future together.

Його управління здійснюється у відкритій і відповідальної манері, зокрема, із залученням співробітників, споживачів та представників зацікавлених сторін, на які впливає його комерційна діяльність».
It is managed in an accountable and transparent way, in particular by involving workers, customers and stakeholders affected by its business activity.".

Доказом слугує те, що доларизація сприймається як необоротна інституційна зміна у напрямі зниження інфляції, відповідальної податково-бюджетної політики і транспарентності.
The argument here is that dollarization would signal more than the adoption of a foreign currency; it may be perceived as an irreversible institutional change towards low inflation, fiscal responsibility, and transparency.

Пошук консенсусу з питання поліпшення іміджу України шляхом забезпечення розвитку незалежної, прозорої та відповідальної судової системи та приведення основних законів у відповідальність до міжнародних та європейських стандартів.
Finding consensus on improving the image of Ukraine by ensuring the development of independent, transparent and accountable judicial system and bringing fundamental laws into conformity with international and European standards.